Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Als er acht Jahre alt war starb sein Vater
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Als er acht Jahre alt war starb sein Vater in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Als er acht Jahre alt war starb sein Vater

Übersetzung 1 - 50 von 14934  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to be [x] years his / her senior[x] Jahre älter als er / sie sein
to be about fortyetwa 40 Jahre alt sein
to be a century old100 Jahre alt sein
to be ten years old10 Jahre alt sein
He's not yet five years old.Er ist noch keine fünf Jahre alt.
She is eight years my senior.Sie ist acht Jahre älter als ich.
to be six, going on seven [coll.]fast sieben Jahre alt sein
when I was your ageals ich so alt war wie du
many years his junior(um) viele Jahre jünger als er
His father was nowhere to be seen.Sein Vater war nirgends zu sehen.
under his generalshipals er General war
She was perhaps about the same age as he.Sie mochte etwa so alt sein wie er.
as a child {adv} [man]als er noch ein Kind war
when he was still youngals er noch jung war
aged twenty {adj} [postpos.]zwanzig Jahre alt
eight-year affairacht Jahre dauernde Affäre {f}
a hundred years old {adj}hundert Jahre alt
a thousand years old {adj}tausend Jahre alt
under ... years of ageunter ... Jahre alt
He died of a broken heartEr starb an gebrochenem Herzen.
med. He died of a heart attack.Er starb an einem Herzschlag.
when he was about 20als er etwa 20 war
I was horror-stricken when he told me.Ich war hell entsetzt, als er es mir erzählte.
two-year-old {adj} [attr.]zwei Jahre alt [hier: attributiv verwendet]
I am five years old.Ich bin fünf Jahre alt.
children from six years upKinder {pl} sechs Jahre alt und älter
children of five and downwardsKinder {pl} fünf Jahre alt und jünger
He died as a result of his wounds.Er starb an den Folgen seiner Verletzungen.
I'm ten (years old). [coll.]Ich bin zehn (Jahre alt). [ugs.]
He confessed himself his vassal.Er bekannte sich als sein Lehnsmann.
He was utterly devastated when his wife left him.Er war völlig am Boden zerstört, als seine Frau ihn verließ.
Cholera carried him off.Er starb an Cholera.
idiom to have two inches on her / him5 Zentimeter größer sein als sie / er
He was understood to have lost his fortune.Er hatte, wie zu erfahren war, sein Vermögen verloren.
a mere 10 years old {adj}bloß 10 Jahre alt
He is not as black as he is painted.Er ist besser als sein Ruf.
to turn 40 [to reach the age of ...]40 (Jahre alt) werden
20 years of age20 Jahre alt
a mere 10 years old {adj}gerade mal 10 Jahre alt [ugs.]
to be ten days shy of one's twenty-first birthdayin zehn Tagen 21 Jahre alt werden
400-year-old {adj}400 Jahre alt
Our children range in age from six to eighteen.Unsere Kinder sind zwischen sechs und achtzehn Jahre alt.
comp. Alt key <Alt>Alt-Taste {f} <Alt>
He's more repugnant to me than his brother.Er ist mir noch mehr zuwider als sein Bruder.
What's his age?Wie alt ist er?
What is his age?Wie alt ist er?
idiom He will never make old bones.Er wird nicht alt.
After all, he's my father!Schließlich ist er mein Vater!
idiom He's just like his father.Er ist ganz der Vater.
post-Civil War yearsJahre {pl} nach dem Bürgerkrieg
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Als+er+acht+Jahre+alt+war+starb+sein+Vater
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.177 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Als er acht Jahre alt war starb sein Vater suchen
» Im Forum nach Als er acht Jahre alt war starb sein Vater fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
als Einlage
als Einlage für Suppen
als einmaliges Ereignis
als Einwand
als Einzelkind aufwachsen
als Einzelner
als Engländer geboren
als Entgelt für
als Entlohnung für
als Entschuldigung
als Entschuldigung dienen
als Entschädigung für
als er das gesagt hatte
als er etwa 20 war
als er General war
als er hier ankam
als er noch jung war
als er zur Welt kam
als Erben annehmen
als erforderlich erachten
als Ergebnis von

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung