Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Altersgrenze [für Ruhestand]

Übersetzung 1 - 50 von 5359 >>

	Englisch	Deutsch
SIEHE AUCH altersgrenze
	law age of retirement	Altersgrenze `{f}` `[für` `Ruhestand]`
Teilweise Übereinstimmung
	retirement	Ruhe `{f}` `[kurz` `für:` `Ruhestand]`
	retreat `[place` `of` `retirement]`	Ruhesitz `{m}` `[Wohnsitz` `für` `den` `Ruhestand]`
	flexible retirement age	flexible Altersgrenze `{f}` `[für` `Rente,` `Pension]`
	age limit	Altersgrenze `{f}`
	pensionable age	Altersgrenze `{f}`
	cut-off age	Altersgrenze `{f}`
	retiring age	Altersgrenze `{f}` `[im` `öffentlichen` `Dienstrecht]`
	to reach the age limit	die Altersgrenze erreichen
	jobs non-active service `[civil` `servant,` `officer]`	Wartestand `{m}` `[veraltet]` `[einstweiliger` `Ruhestand` `eines` `Beamten,` `Offiziers]`
	flexible pension age	flexible Altersgrenze `{f}`
	flexible retiring age	flexible Altersgrenze `{f}`
	mil. military status `[classification` `grades` `of` `the` `service` `relationships` `of` `U.S.` `Armed` `Forces` `members;` `active,` `reserve,` `National` `Guard,` `separated,` `retired]`	`[Status-Klassifikation` `der` `Dienstverhältnisse` `Angehöriger` `der` `US-Streikräfte;` `aktiv,` `Reserve,` `Nationalgarde,` `ausgeschieden,` `im` `Ruhestand]`
	hist. Russian `{adj}`	reußisch `[veraltet` `für:` `russisch;` `von` `Reußen,` `alt` `für:` `Russen]`
	marital aid industry	`[Industrie` `für` `Sexspielzeug` `und` `Hilfsmittel` `für` `Ehepartner]`
	aftermarket	`[Markt` `für` `Zubehör,` `Ersatzteile` `und` `Serviceangebote` `für` `bestehende` `Güter]`
	zool. rabbit	Hase `{m}` `[ugs.` `für` `Kaninchen,` `auch` `für` `Osterhase,` `in` `Märchen]`
	photo. photo	Lichtbild `{n}` `[veraltend` `für:` `Foto,` `amtssprachlich` `für:` `Passbild]`
	photo. photograph	Lichtbild `{n}` `[veraltend` `für:` `Foto,` `amtssprachlich` `für:` `Passbild]`
	photo. photographs	Lichtbilder `{pl}` `[veraltend` `für:` `Fotos,` `amtssprachlich` `für:` `Passbilder]`
	photo. photos	Lichtbilder `{pl}` `[veraltend` `für:` `Fotos,` `amtssprachlich` `für:` `Passbilder]`
	sheenies `[sl.]` `[dated]` `[offensive]`	`[älteres` `Schimpfwort` `für` `Juden` `oder` `für` `jüdisch` `gehaltene` `Menschen]`
	Hebe `[Am.]` `[offensive]`	`[amerikan.` `Schimpfwort` `für` `einen` `Juden` `bzw.` `für` `jüdisch` `gehaltenen` `Menschen]`
	mus. broadway layout `[music` `notation]`	`[Musiknotation` `für` `Shows,` `die` `Lücken` `für` `Einträge` `lässt]`
	kike `[Am.]` `[offensive]`	`[nordamerikan.` `Schimpfwort` `für` `einen` `Juden` `bzw.` `für` `jüdisch` `gehaltenen` `Menschen]`
	yid `[offensive]`	`[Schimpfwort` `für` `einen` `Juden` `bzw.` `für` `jüdisch` `gehaltenen` `Menschen]`
	(carnival) reveler `[Am.]`	Jecke `{m}` `[ugs.]` `[rhein.` `für:` `Fastnachtsnarr,` `Narr;` `seltener` `für` `Jeck]`
	agr. pig feeding trough	Sautrog `{m}` `[veraltet,` `noch` `ugs.` `regional` `für:` `Futtertrog` `für` `Schweine]`
	biol. math. scutoid	Skutoid `{m}` `{n}` `[für` `math.` = `{m},` `für` `entom.` = `{n}]`
	film RadioTV chick flick `[coll.]`	Weiberfilm `{m}` `[ugs.]` `[pej.` `für:` `Film` `v.a.` `für` `Frauen]`
	soft drink industry	alkoholfreie Getränkeindustrie `{f}` `[ugs.` `für:` `Industrie` `für` `alkoholfreie` `Getränke]`
	`[for` `the` `(German` `used` `only` `with` `neuter` `nouns)]`	für's `[FALSCH` `für:` `fürs` `(für` `das)]`
	sheeny `[sl.]` `[dated]` `[offensive]`	`[älteres` `Schimpfwort` `für` `einen` `Juden` `oder` `für` `jüdisch` `gehaltenen` `Menschen]`
	sausage muncher `[Br.]` `[sl.]` `[pej.]`	`[britisches` `Schimpfwort` `für` `einen` `Deutschen` `oder` `für` `deutsch` `gehaltenen` `Menschen]`
	hist. Family Records Office `[dated,` `now` `closed]` `[Br.]`	`[ehemalige` `britische` `Behörde` `für` `Unterlagen` `für` `Ahnenforschung]`
	jobs dogsbody `[Br.]` `[coll.]`	Hiwi `{m}` `[Kurzform` `für:` `Hilfswilliger]` `[fig.` `für` `jdn.` `der` `Handlangerarbeiten` `verrichtet]` `[auch` `pej.]`
	hist. pol. Mandatory Palestine `[short` `for:` `British` `Mandate` `of` `Palestine]`	Palästinamandat `{n}` `[kurz` `für:` `Völkerbundsmandat` `für` `Palästina]`
	educ. hist. pol. Reich Minister of Education `[unofficial` `title]`	Reichserziehungsminister `{m}` `[inoffiziell` `für:` `Reichsminister` `für` `Wissenschaft,` `Erziehung` `und` `Volksbildung]`
	for ever and ever `{adv}`	(immer und) ewiglich `[dichter.` `oder` `bibl.]` `[veraltet]` `[für` `und` `für]`
	square head `[Br.]` `[sl.]` `[here:` `German]`	`[britisches` `Schimpfwort` `für` `einen` `Deutschen` `oder` `für` `deutsch` `gehaltenen` `Menschen]`
	turd burglar `[sl.]` `[vulg.]` `[offensive]` `[male` `homosexual]`	`[vulgäres` `Schimpfwort` `für` `einen` `Homosexuellen` `oder` `für` `homosexuell` `gehaltenen` `Menschen]`
	right to connect `[e.g.` `solar` `systems,` `town` `water]`	Zugangsgarantie `{f}` `[für` `Anschlüsse,` `z.` `B.` `für` `erneuerbare` `Energie]`
	idiom to bite the dust `[coll.]` `[to` `die;` `to` `break]`	das Zeitliche segnen `[veraltend` `für:` `sterben;` `ugs.,` `hum.` `für:` `entzweigehen]`
	Teuton `[often` `pej.]` `[here:` `German]`	`["Teutone"` `hier` `bes.` `als` `Schimpfwort` `für` `einen` `Deutschen` `oder` `für` `deutsch` `gehaltenen` `Menschen]`
	orn. rooster `[esp.` `Am.]`	Gockel `{m}` `[bes.` `südd.` `für` `Hahn;` `sonst` `ugs.,` `hum.` `für` `einen` `Mann,` `der` `sich` `besonders` `männlich` `gibt]`
	to kindle sth. `[also` `fig.]`	etw. entflammen `[geh.` `für:` `entzünden;` `auch` `fig.` `für` `Liebe,` `Leidenschaft` `etc.]`
	geogr. Fisherman's Paradise `[nickname]` `[Louisiana]`	`[Spitzname` `für` `Louisiana,` `USA;` `wörtlich:` `Paradies` `für` `Fischer]`
	geogr. Sportsman's Paradise `[nickname]` `[Louisiana]`	`[Spitzname` `für` `Louisiana,` `USA;` `wörtlich:` `Paradies` `für` `Sportsmänner]`
	canister `[container]`	Dose `{f}` `[für` `Nahrungsmittel` `wie` `Mehl` `oder` `Zucker,` `oder` `für` `Rollfilm` `u.` `ä.]`
	championship `[of` `a` `cause` / `of` `sb.]`	Einsatz `{m}` `[für` `eine` `Sache` / `für` `jdn.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Altersgrenze+%5Bf%C3%BCr+Ruhestand%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.093 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Altersgrenze in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Altersgrenze [für Ruhestand]

Übersetzung 1 - 50 von 5359 >>