Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Altes
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Altes in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...
Englisch: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Altes

Übersetzung 1 - 73 von 73


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

–
ADJ  alt | älter | am ältesten ... 
 edit 
deadwood [fig.] [esp. Am.] [sth. that is no longer useful](altes) Gerümpel {n} [pej.]
crock [coll.](altes) Wrack {n} [fig.] [Person]
hist. old EgyptAltes Ägypten {n}
automot. old caraltes Auto {n}
automot. ancient caraltes Auto {n} [historisches Auto]
ancient customs {pl}altes Brauchtum {n}
gastr. stale breadaltes Brot {n}
old bookaltes Buch {n}
hist. Celestial Empirealtes China {n}
archaeo. ancient monumentaltes Denkmal {n}
ancient documentaltes Dokument {n}
old documentaltes Dokument {n}
Old EuropeAltes Europa {n}
bike boneshakeraltes Fahrrad {n}
ancient innaltes Gasthaus {n}
old moneyaltes Geld {n}
ruins {pl}altes Gemäuer {n}
old pile [Br.]altes Gemäuer {n}
ancient weightaltes Gewicht {n}
archaeo. ancient gravealtes Grab {n}
ancient tombaltes Grabmal {n}
hist. old GreeceAltes Griechenland {n}
ancient housealtes Haus {n}
old boy [coll.] [old man] [Br.]altes Haus {n} [Mann] [ugs.]
old chapaltes Haus {n} [ugs.] [alter Freund]
bot. hort. hardwood [mature growth]altes Holz {n} [vorjähriges oder älteres Holz]
ancient Israelaltes Israel {n}
geogr. Altes LandAltes Land {n}
med. old trouble [ailment]altes Leiden {n} [Gebrechen, Krankheit]
old girl [coll.] [elderly woman]altes Mädchen {n} [ugs.]
beldam [archaic] [old woman]altes Mütterchen {n} [kleine alte Frau]
old stageraltes Postpferd {n}
hist. Old Kingdom [Egypt]Altes Reich {n} [Ägypten]
hist. Ancient RomeAltes Rom {n}
hist. old RomeAltes Rom {n}
ancient battlefieldaltes Schlachtfeld {n}
old saw [coll.]altes Sprichwort {n}
bibl. Old Testament <OT>Altes Testament {n} <AT>
old evilaltes Übel {n}
med. old trouble [ailment]altes Übel {n} [Leiden, Krankheit]
cronealtes Weib {n}
old bag [coll.] [pej.]altes Weib {n} [pej.]
old wine-growing countryaltes Weinland {n}
junkaltes Zeug {n}
3 Wörter: Andere
G'day ya old bastard! [Aus.] [sl.]Hallo, altes Haus! [ugs.]
3 Wörter: Verben
to venerate old customsaltes Brauchtum verehren
to collect old chinaaltes Porzellan sammeln
3 Wörter: Substantive
hag [pej.] [ugly old woman](hässliches) altes Weib {n} [pej.]
shabby old songbookabgenutztes altes Liederbuch {n}
old English chinaaltes englisches Porzellan {n}
old sagging sofaaltes, durchgesessenes Sofa {n}
ramshackle old vehicleklappriges altes Fahrzeug {n}
decrepit old manklappriges altes Männchen {n}
the old memein altes Ich {n}
battered old carverbeultes altes Auto {n}
ramshackle buildingwackeliges altes Haus {n}
grimalkin [pej. fig.: shrewish old woman]zänkisches altes Weib {n} [pej.]
tumbledown old buildingzusammenfallendes altes Gebäude {n}
4 Wörter: Andere
Old traditions are disappearing.Altes Brauchtum geht verloren.
Old customs are dying.Altes Brauchtum stirbt aus.
4 Wörter: Substantive
three-month-old babydrei Monate altes Baby {n}
seven-month-old babysieben Monate altes Baby {n}
seven-day-old babysieben Tage altes Baby {n}
seven-week-old babysieben Wochen altes Baby {n}
four-hour-old babyvier Stunden altes Baby {n}
ten-year-old childzehn Jahre altes Kind {n}
two-year-old childzwei Jahre altes Kind {n}
baby two months oldzwei Monate altes Baby {n}
5+ Wörter: Andere
(as) tough as an old boot {adj} [idiom](so) zäh wie altes Schuhleder [Redewendung]
(as) tough as old boots {adj} [idiom](so) zäh wie altes Schuhleder [Redewendung]
How are you, old man! [Br.] [old-fashioned]Wie geht es dir, altes Haus!
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F The Boggart [Susan Cooper]Boggart. Ein Altes Wesen in der Neuen Welt
lit. F An Old Manuscript [also: An Old Leaf]Ein altes Blatt [Franz Kafka]
» Weitere 39 Übersetzungen für Altes innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Altes
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum
A 2019-08-29: My guess: altes Deutsch.
A 2019-05-14: Buchhandelsgehilfe - Sortimenter...
F 2016-06-14: Frumentarier, altes Rom
F 2016-02-19: Schleuderer/altes Rom
F 2016-02-02: Fuss/altes Rom
F 2016-01-25: altes Manometer auf stillgelegtem ...
A 2015-08-31: von Friesen = altes Adelsgeschlecht
A 2015-07-09: 'rücksichts' ist ein altes Wort,
F 2015-04-10: altes Rom
F 2015-04-02: delphische Schale, altes Rom
A 2014-08-06: It is. "...eine Stunde, ein altes ...
F 2014-04-28: altes Rom
A 2013-10-12: hat das Phänomen (horrende Summen ...
A 2013-08-06: Ein ALTES Cocktailheft ist von 198...
F 2013-04-04: altes englisch?
A 2013-02-14: Das ist ein altes Problem.
A 2012-06-13: Eine sehr vernünftige Lösung für e...
A 2012-04-18: altes Deutsch
F 2012-04-18: Altes Deutsch? Oder hat Nietzsche...
A 2012-01-11: Wenn's was altes ist ...

» Im Forum nach Altes suchen
» Im Forum nach Altes fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Alterungsmittel
Alterungsphase
Alterungsprozess
Alterungsrate
Alterungsriss
Alterungston
Alterungstrank
Alterungsvorgang
Alterungszeit
Alterzusammensetzung
• Altes
altes Auto
altes Brauchtum
altes Brauchtum verehren
altes Brot
altes Buch
altes China
altes Denkmal
altes Dokument
Altes Europa
altes Fahrrad

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung