Dictionary English → German: Always leave them wanting more

Translation 1 - 50 of 2958 >>

	English	German
	idiom quote Always leave them wanting more. `[` `P.T.` `Barnum,` `Walt` `Disney]`	Wenn's am schönsten ist, soll man gehen.
Partial Matches
	proverb Things always seem to happen when you least expect them.	Unverhofft kommt oft.
	idiom to leave it / them well alone	die Finger davonlassen
	Are there any more of them?	Sind noch mehr da?
	wanting `{pres-p}`	wünschend
	wanting	Wunsch `{m}`
	wanting `{adj}` `[imperfect]`	mangelhaft
	to be wanting	mangeln an `[+Dat.]`
	wanting `{adj}` `{pres-p}` `[absent,` `lacking]`	fehlend
	Something is wanting.	Es fehlt etwas.
	zool. wanting to mate `{adj}` `[postpos.]`	paarungswillig
	transp. wanting / wishing to board `{adj}`	einstiegswillig `[Fahrgäste]`
	wanting to get married `{adj}`	heiratswillig
	wanting `{adj}` `[coll.]` `[deficient` `in` `intelligence]`	unterbelichtet `[ugs.]` `[pej.]` `[dumm]`
	He mumbled something about wanting ...	Er nuschelte etwas von wegen, er wolle ... `[ugs.]`
	weighed and found wanting `{adj}` `[also` `fig.]`	gewogen und für zu leicht befunden
	transp. wanting / wishing to get on `{adj}` `[postpos.]`	einstiegswillig `[Fahrgäste]`
	bibl. quote weighed and found wanting `{adj}` `{past-p}` `[also` `fig.]` `[postpos.]`	gewogen und zu leicht befunden `[Redewendung]`
	to have nothing against sb. wanting to do sth.	nichts dagegen haben, wenn jd. etw. tun will
	lit. quote Those blest ideals now are wanting // That swelled my heart with mad delight. `[trans.` `Edgar` `Alfred` `Bowring]`	Die Ideale sind zerronnen, // Die einst das trunkne Herz geschwellt. `[Friedrich` `Schiller,` `Die` `Ideale]`
	about them `{adv}`	ihretwegen
	about them `{adv}`	ihretwillen
	among them `{adv}`	unter ihnen
	among them `{adv}`	zwischen ihnen
	behind them `{adv}`	hinter ihnen
	besides them `{adv}`	außer ihnen
	between them `{adv}`	dazwischen
	between them `{adv}`	miteinander
	between them `{adv}`	zusammengenommen
	between them `{adv}`	zwischen ihnen
	of them `{adv}`	davon `[Anteil]`
	Seize them!	Ergreift sie! `[sie:` `3.` `Pers.` `Plural]`
	with them `{adv}`	mit ihnen / denen
	always `{adv}`	allemal
	always `{adv}`	allerweil `[österr.]` `[südd.]` `[ugs.]` `[immer]`
	always `{adv}`	alleweil `[österr.]` `[südd.]` `[ugs.]` `[immer]`
	always `{adv}`	allezeit `[veraltend,` `regional]`
	always `{adv}`	allweil `[österr.]` `[südd.]` `[ugs.]` `[immer]`
	always `{adv}`	allzeit `[veraltend` `oder` `regional:` `immer]`
	always `{adv}`	als `[ugs.]` `[mitteld.,` `bes.` `hessisch]` `[immer]`
	always `{adv}`	dauernd
	always `{adv}`	egal `[regional,` `insbes.` `ostd.]`
	always `{adv}`	grundsätzlich (immer)
	always `{adv}`	immer
	always `{adv}`	immerzu
	always `{adv}`	jederzeit
	always `{adv}`	jedes Mal
	always `{adv}`	jedesmal `[alt]`
	always `{adv}`	jeweils
	always `{adv}`	prinzipiell

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Always+leave+them+wanting+more
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.054 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Always leave them wanting more in other languages:

Dictionary English → German: Always leave them wanting more

Translation 1 - 50 of 2958 >>