|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: American
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

American in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: American

Translation 1 - 50 of 1092  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   American | more American | most American
 edit 
NOUN   an American | Americans
–
American {adj} <Am.>
332
amerikanisch <am., amer., amerik.>
Nouns
ethn. American
341
Amerikaner {m}
ethn. American [female]
42
Amerikanerin {f}
American
7
Ami {m} [ugs.]
sports football [Am.](American) Football {m}
sports gridiron [coll.]American Football {m}
sports gridiron [field for American football]American Football Feld {n}
equest. saddlerAmerican Saddlebred {n} [Pferderasse]
2 Words: Others
(American) Indian {adj}indianisch
African-American {adj}afroamerikanisch
Afro-American {adj}afroamerikanisch
Afro-American {adj}schwarzamerikanisch
all-American {adj}ganz amerikanisch [typisch amerikanisch, uramerikanisch]
all-American {adj}typisch amerikanisch
all-American {adj}typisch US-amerikanisch
all-American {adj}durch und durch amerikanisch
sports all-American {adj} [also called all-America] [selected top athlete]all-American [Spitzensportler]
American Samoan {adj}samoanisch
educ. acad. American studies {adj} [attr.]amerikanistisch
American-born {adj}als Amerikaner geboren
American-born {adj}in Amerika geboren
American-born {adj}in den USA geboren
American-owned {adj}in amerikanischem Besitz [nachgestellt]
American-style {adj}im amerikanischen Stil [nachgestellt]
American-style {adj}nach amerikanischer Art [nachgestellt]
Anglo-American {adj}angelsächsisch [politisch, kulturell]
Anglo-American {adj}angloamerikanisch
Anglo-American {adj}anglo-amerikanisch
Anglo-American {adj}englisch-amerikanisch
pol. sociol. anti-American {adj}antiamerikanisch
anti-American {adj}gegen die USA gerichtet
Asian American {adj}asiatisch-amerikanisch
Austrian-American {adj}austroamerikanisch
black American {adj}schwarzamerikanisch
British-American {adj}britisch-amerikanisch
geogr. Central American {adj}mittelamerikanisch
Central American {adj}zentralamerikanisch
domestic American {adj}inneramerikanisch
hist. early American {adj}altamerikanisch
English-American {adj}englisch-amerikanisch
German-American {adj}deutschamerikanisch
Hispanic American {adj}hispanoamerikanisch
geogr. Ibero-American {adj}iberoamerikanisch
inter-American {adj} <IA> [also: Inter-American]interamerikanisch [auch: inter-amerikanisch]
intra-American {adj} [e.g. trade]inneramerikanisch [z. B. Handel]
Italian American {adj}italoamerikanisch
Italo-American {adj}italoamerikanisch
Jewish-American {adj}jüdisch-amerikanisch
geogr. Latin American {adj}iberoamerikanisch
Latin American {adj}lateinamerikanisch
» See 248 more translations for American within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=American
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.052 sec

 
Forum
A 2023-04-16: Definitely not American, I'm not sure what you googled to have zero Google hits.
A 2023-02-24: American scones are too sweet to add anything else.
Q 2023-02-22: American slang
A 2023-02-19: Oxford Learner's gibt an: [only before noun] (North American English)
A 2023-02-15: I would agree with labelling pupil dated, as an American. It wasn't used a...
A 2023-01-08: American English laut Collins, nicht jedoch Oxford Learner's Dict., Macmillan
A 2020-01-17: Class names in American schools
Q 2019-11-27: What are classes called at American high schools?
A 2019-10-27: Keine BE Beispiele, da North American. .... und auch nicht so "alt"
A 2019-09-10: If we think of Buster Keaton, Laurel and Hardy or Jack Lemmon and Walter M...
Q 2019-09-08: the British slang vs the American
A 2019-09-08: as to American humor: https://www.newyorker.com/humor
Q 2019-09-07: Any difference between American and British humour?
Q 2019-06-11: British/American English
A 2019-01-20: Betrifft Ibreiden and “North American German”
Q 2019-01-20: Ibreiden and “North American German”
A 2019-01-12: BE tends to use the American amounts these days.
Q 2018-10-30: Band-Aid - other names in American English
A 2018-09-17: Soll ich vielleicht (American) davor setzen?
Q 2018-08-19: Corpus of Founding Era American English

» Search forum for American
» Ask forum members for American

Recent Searches
Similar Terms
a mere sb./sth.
a mere scribble
a mere touch of influenza
a mere trifle
a mere wreck
America
America America
America and Americans
America in Miniature
(American)
• American
Americana
American agave
American alligator
American aloe
American angelica
American anglerfish
American anole
American arborvitae
American arum
American ash

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement