|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Amerikaner
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Amerikaner in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Norwegian
Add to ...

Dictionary English German: Amerikaner

Translation 1 - 57 of 57

EnglishGerman
NOUN   der Amerikaner | die Amerikaner
 edit 
SYNO   Amerikaner | Ami [ugs.] ... 
ethn. American
338
Amerikaner {m}
gastr. [cookies with chocolate frosting or powdered sugar frosting]
61
Amerikaner {pl}
ethn. Americans
33
Amerikaner {pl}
Seppo [Aus.] [sl.]
5
Amerikaner {m}
gastr. black and white cookie [soft, sponge cake-like shortbread which is iced on one half with vanilla fondant, and on the other half by dark chocolate fondant]Amerikaner {m} [Gebäck mit Zucker- und Schokoladenguss]
gastr. drop cakeAmerikaner {m} [Gebäck]
gastr. half moon [black and white cookie]Amerikaner {m} [Gebäck]
gastr. half and half cookieAmerikaner {m} [Gebäck]
2 Words: Nouns
Anglo-AmericanAnglo-Amerikaner {m}
British AmericanAnglo-Amerikaner {m}
Armenian Americanarmenischstämmiger Amerikaner {m}
Austrian AmericanAustro-Amerikaner {m}
Chinese Americanchinesischer Amerikaner {m}
Danish Americandänischstämmiger Amerikaner {m}
European Americaneuropäischstämmiger Amerikaner {m}
Finnish Americanfinnischstämmiger Amerikaner {m}
Greek Americangriechischstämmiger Amerikaner {m}
Indian American [from India]indischstämmiger Amerikaner {m} [aus Indien]
Irish Americanirischer Amerikaner {m}
Japanese Americanjapanischer Amerikaner {m}
Cuban Americankubanischstämmiger Amerikaner {m}
Mexican Americanmexikanischstämmiger Amerikaner {m}
Dutch Americanniederländischstämmiger Amerikaner {m}
Norwegian Americannorwegischstämmiger Amerikaner {m}
Polish Americanpolnischstämmiger Amerikaner {m}
Portuguese Americanportugiesischstämmiger Amerikaner {m}
Russian Americanrussischstämmiger Amerikaner {m}
Scottish American [Scots American]schottischstämmiger Amerikaner {m}
African Americans [Am.]schwarze Amerikaner {pl}
black Americansschwarze Amerikaner {pl}
black American menschwarze Amerikaner {pl}
African American [Am.]schwarzer Amerikaner {m}
black Americanschwarzer Amerikaner {m}
ethn. Swedish Americanschwedischstämmiger Amerikaner {m}
Chinese AmericanSino-Amerikaner {m}
Czech Americantschechischstämmiger Amerikaner {m}
Hungarian Americanungarischstämmiger Amerikaner {m}
Usonian [U.S. inhabitant, derived from Frank Lloyd Wright's word "Usonia"]US-Amerikaner {m}
ethn. Yankee [Br.] [coll.]US-Amerikaner {m}
Welsh Americanwalisischstämmiger Amerikaner {m}
3 Words: Others
American-born {adj}als Amerikaner geboren
I am an American.Ich bin Amerikaner.
3 Words: Verbs
to be a native-born US citizengebürtiger Amerikaner sein
3 Words: Nouns
Asian AmericanAmerikaner {m} asiatischer Herkunft
Anglo-AmericanAmerikaner {m} englischer Abstammung
Nikkei [Am.]Amerikaner {m} japanischer Abstammung
American of Japanese parentageAmerikaner {m} japanischer Abstammung
American of Japanese parentageAmerikaner {m} japanischer Herkunft
LatinoAmerikaner {m} lateinamerikanischer Herkunft
Arab-AmericansAmerikaner {pl} arabischer Herkunft
Scotch-Irish American [Am.]schottisch-irischstämmiger Amerikaner {m} [mit Vorfahren aus Nordirland]
4 Words: Nouns
American of Japanese parentageAmerikaner {m} mit japanischen Eltern
an American with no French [coll.] [without French speaking skills]ein Amerikaner {m} ohne Französischkenntnisse
5+ Words: Others
quote My fellow Americans, I'm pleased to tell you today that I've signed legislation that will outlaw Russia forever. We begin bombing in five minutes. [Ronald Reagan] [meant as a joke]Liebe Amerikaner, es ist mir ein Vergnügen, Ihnen heute mitzuteilen, dass ich ein Gesetz unterzeichnet habe, das Russland für vogelfrei erklärt. Wir beginnen mit der Bombardierung in 5 Minuten. [hum.]
Fiction (Literature and Film)
lit. F America and Americans [John Steinbeck]Amerika und die Amerikaner
lit. F The Quiet American [Graham Greene]Der stille Amerikaner
film F An American in Paris [Vincente Minnelli]Ein Amerikaner in Paris
» See 9 more translations for Amerikaner within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Amerikaner
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
A 2021-12-18: Der Autor des Buches ist Amerikane...
Q 2021-05-03: Ein Amerikaner beschreibt Rom
A 2019-05-13: Frage zu +...+ von einem Amerikane...
Q 2019-05-13: Frage über recht haben von einem A...
A 2018-05-31: Ich glaube nicht, dass alle Amerik...
Q 2017-11-28: Sehr erfreulich, wenn 2 Amerikaner...
A 2014-01-21: Schau an, das MoMa macht aus Ducha...
A 2013-12-18: Ich bin Amerikaner :)
A 2013-12-18: US-Amerikaner
A 2013-11-19: Ich erinnere mich an einen uralten...
A 2012-10-26: Die meisten Amerikaner werden dies...
A 2012-06-21: Auslöser dieser ganzen Amerikaner ...
A 2012-06-21: Amerikaner wie ich sie kenne, hab ...
Q 2012-06-21: Ich habe ein Problem mit AMERIKANER
A 2011-10-17: Romy, MichaelK meint, daß Amerikan...
A 2011-01-24: @Baccalaureaus - nein, Amerikaner ...
A 2010-11-23: Besonders Amerikaner scheinen imme...
A 2010-08-25: ein russischstämmiger Franzose wur...
Q 2010-08-09: Richtig übersetzt für Amerikaner?
Q 2010-08-08: Richtig übersetzt für Amerikaner?

» Search forum for Amerikaner
» Ask forum members for Amerikaner

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Amerikaauswanderer
Amerika der Konzerne
Amerikadeutsche
Amerikadeutscher
Amerikafinnen
Amerikageschäft
Amerika-Gipfel
Amerikahandel
Amerika in Miniatur
Amerika-Kermesbeere
• Amerikaner
Amerikanerin
Amerikanerinnen
Amerikanerkrähe
Amerikanerkrebs
Amerikanerwagen
amerikanisch
(Amerikanische)
Amerikanische
amerikanische Abgeordnete
Amerikanische Agave

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement