Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Amerikanische
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Amerikanische in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Amerikanische

Übersetzung 1 - 50 von 518  >>

EnglischDeutsch
ADJ  amerikanisch | amerikanischer | am amerikanischsten ... 
 edit 
NOUN   das Amerikanische/(ein) Amerikanisches | -
 edit 
all things {pl} Americanalles Amerikanische {n}
congresswomanamerikanische Abgeordnete {f}
stocks American stocks / sharesamerikanische Aktien {pl}
American workersamerikanische Arbeiter {pl}
American termsamerikanische Bedingungen {pl}
hist. American occupation zoneamerikanische Besatzungszone {f}
columnar bookkeepingamerikanische Buchführung {f}
tabular bookkeepingamerikanische Buchführung {f}
film photo. American shot <AS>amerikanische Einstellung {f}
ling. American Sign Language <ASL, Ameslan>Amerikanische Gebärdensprache {f}
geogr. American Virgin IslandsAmerikanische Jungferninseln {pl}
geogr. United States Virgin IslandsAmerikanische Jungferninseln {pl}
MedTech. armpit crutchamerikanische Krücke {f} [Achselstütze]
MedTech. axilla crutch [armpit crutch]amerikanische Krücke {f} [Achselstütze]
MedTech. underarm crutchamerikanische Krücke {f} [Achselstütze]
fin. law state estate tax [Am.]amerikanische Landesnachlasssteuer {f}
fellow Americansamerikanische Landsleute {pl}
American way of lifeamerikanische Lebensart {f}
American LegionAmerikanische Legion {f}
med. American leishmaniasisamerikanische Leishmaniose {f}
Pact of San JoséAmerikanische Menschenrechtskonvention {f}
American Convention on Human RightsAmerikanische Menschenrechtskonvention {f}
Middle America [class]amerikanische Mittelschicht {f} [bes. die konservative]
film day-for-night [Am.] [La Nuit américaine]Amerikanische Nacht {f} [Nachtszenen bei Tag gedreht]
American Optionamerikanische Option {f}
hist. American RevolutionAmerikanische Revolution {f}
law pol. US citizenshipamerikanische Staatsbürgerschaft {f}
unit short ton <tn. sh.> [907.18 kg]amerikanische Tonne {f} <tn. sh.>
unit ton <t., t, sh. t., sh. tn.> [esp. Am.] [short ton] [2000 lb]amerikanische Tonne {f} <tn. sh> [907,18 kg]
med. American trypanosomiasis [Chagas disease]amerikanische Trypanosomiasis {f} [Chagas-Krankheit]
Yankeesamerikanische Wertpapiere {pl}
3 Wörter: Substantive
fin. law federal estate tax [Am.]amerikanische Bundes-Nachlasssteuer {f}
fin. law state estate tax [Am.]amerikanische Landes-Nachlasssteuer {f}
the American people {pl}das amerikanische Volk {n}
geogr. the Americas {pl}der amerikanische Doppelkontinent {m}
geogr. the American continents {pl}der amerikanische Doppelkontinent {m}
the American Dreamder amerikanische Traum {m}
the American dreamder amerikanische Traum {m}
pol. Franco-American relationsfranzösisch-amerikanische Beziehungen {pl}
ling. indigenous languages of the Americasindigene amerikanische Sprachen {pl} [Indianersprachen und Inuit-Sprachen]
4 Wörter: Verben
to become an American citizendie amerikanische Staatsbürgerschaft erhalten
4 Wörter: Substantive
med. American Association for Cancer Research <AACR>Amerikanische Gesellschaft {f} für Krebsforschung
QM American Society for Quality <ASQ>Amerikanische Gesellschaft {f} für Qualität
American Society for Quality Control <ASQC> [obs.]Amerikanische Gesellschaft {f} für Qualitätskontrolle [veraltet]
MedTech. American Society of X-Ray Technicians <ASXRT>Amerikanische Gesellschaft {f} für Röntgentechniker
electr. American Wire Gauge <AWG>amerikanische Norm {f} für Drahtquerschnitte
5+ Wörter: Substantive
acad. Unverified American Academy of Forensic Sciences <AAFS>amerikanische Akademie der forensischen Wissenschaften {f}
law pol. American Declaration of the Rights and Duties of ManAmerikanische Erklärung {f} der Menschenrechte und -pflichten
American Association for the Advancement of Science <AAAS>Amerikanische Gesellschaft {f} zur Förderung der Naturwissenschaften
film theatre English-born American actressin England geborene amerikanische Schauspielerin {f}
» Weitere 72 Übersetzungen für Amerikanische innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Amerikanische
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.

 
Forum
F 2019-10-09: Wo könnte ich Word Vorlagen finden...
F 2019-04-23: Battleground states im amerikanisc...
A 2019-02-12: Deutsche oder englische / amerikan...
A 2019-01-20: Wenn ich im Wiki-Artikel von aph- ...
A 2018-07-28: er arbeitet seit fast einem Jahr f...
A 2015-12-24: vielleicht amerikanische Ureinwohner...
A 2015-10-22: Welcher Staatspräsident ordnet pro...
A 2015-05-21: Das amerikanische Auswahlverfahren
A 2015-02-27: Amerikanische Mädchen kann man jed...
F 2014-08-05: amerikanische Talkshow
F 2014-06-18: "truck" - es geht um die typisch a...
A 2013-02-13: D, C, usw. = Amerikanische Batteri...
A 2012-08-23: Das amerikanische Wahlsystem entbe...
A 2012-03-07: auch sehr gut: http://www.guardian...
F 2011-06-19: Idiotinnen erobern amerikanische S...
A 2011-05-09: Amerikanische Vornamen sind mir ei...
A 2011-04-19: Hier stehen sich wohl wieder die d...
F 2011-02-15: Mit welchem leuchtenden Gegenstand...
A 2010-11-02: Na, diese amerikanische Art, Mürbe...
F 2010-08-24: adjusted Protein; carbohydrate by ...

» Im Forum nach Amerikanische suchen
» Im Forum nach Amerikanische fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Amerikanerinnen
Amerikanerkrebs
Amerikanerkrähe
Amerikanerwagen
amerikanisch
Amerikanisch Kurzhaar
amerikanisch-englisches
Amerikanisch-israelischer
amerikanisch-russische
Amerikanisch-Samoa
• Amerikanische
amerikanische Abgeordnete
Amerikanische Agave
amerikanische Aktien
Amerikanische Aloe
amerikanische Arbeiter
Amerikanische Auster
Amerikanische Bartvögel
amerikanische Bedingungen
Amerikanische Berchemie
Amerikanische Binse

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung