|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Amt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Amt in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Icelandic
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Amt

Translation 1 - 50 of 197  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

NOUN   das Amt | die Ämter
 edit 
SYNO   Amt | Zunft | Aufgabe | Amt [ugs.] ... 
admin. department
556
Amt {n} [Dienststelle]
admin. office
544
Amt {n}
admin. bureau
262
Amt {n}
charge [office]
95
Amt {n} [Aufgabe, Verantwortung]
appointment
68
Amt {n} [Aufgabe, Ernennung]
duty [task, function]
66
Amt {n} [Aufgabe, Pflicht]
admin. pol. commission [appointment]
65
Amt {n} [offizielle Aufgabe]
admin. agency
57
Amt {n} [Dienststelle]
tenure [office]
57
Amt {n} [eines Präsidenten, Ministers etc.]
jobs mantle [role, job, position or post]
49
Amt {n} [Rolle, Aufgabe, Position oder Posten]
jobs post [function]
39
Amt {n} [Posten, Position]
telecom. trunk [telephone line]
34
Amt {n} [veraltend] [Amtsleitung]
relig. ministry
33
Amt {n} [kirchlicher Dienst]
function
19
Amt {n}
telecom. exchange
18
Amt {n} [Telefon]
task [duty]
15
Amt {n} [Aufgabe]
relig. Mass
10
Amt {n} [Messe]
hist. [administrative unit, district]Amt {n}
admin. (administrative) officeAmt {n} [Dienststelle]
relig. divine service [liturgy]Amt {n} [Liturgie]
jobs (official) positionAmt {n} [Stellung]
telecom. dial toneAmt {n} [veraltet für: Freizeichen]
med. pharm. drug therapyArzneimitteltherapie {f} <AMT>
2 Words: Others
in office {adv}im Amt
ex officio {adv} <e.o.>qua Amt
2 Words: Verbs
to hold officeAmt führen [veraltet]
to succeed sb. in officejds. Amt übernehmen
2 Words: Nouns
med. antimycotic therapyantimykotische Therapie {f} <AMT>
pol. foreign officeauswärtiges Amt {n}
pol. State Department [US]Auswärtiges Amt {n}
pol. Federal Foreign OfficeAuswärtiges Amt {n}
pol. Ministry of Foreign AffairsAuswärtiges Amt {n}
pol. Foreign OfficeAuswärtiges Amt {n} <AA>
lucrative officeeinträgliches Amt {n}
aviat. jobs aviation maintenance technician <AMT>Flugzeug-Servicetechniker {m}
relig. ministrygeistliches Amt {n}
public officeöffentliches Amt {n}
hist. mil. Military-Political Office [of the NSDAP]Wehrpolitisches Amt {n} <W.P.A.> [der NSDAP]
3 Words: Others
coming into office {adj}das Amt antretend
new to the office {adj} [postpos.]neu im Amt [nachgestellt]
3 Words: Verbs
to replace (sb. in office)(jdn. im Amt) ablösen
to refuse an officeein Amt ablehnen
to assume (an) officeein Amt antreten
admin. pol. to administer an officeein Amt ausüben
pol. to execute an officeein Amt ausüben
to hold an officeein Amt bekleiden [geh.]
to occupy an officeein Amt bekleiden [geh.]
to hold officeein Amt innehaben
to hold an officeein Amt innehaben
to vacate an officeein Amt niederlegen
» See 93 more translations for Amt within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Amt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

 
Forum
A 2021-02-02: +Bedienstung+ wohl überhaupt ein Missgriff ins Altertümelnde; es hieß näml...
A 2019-08-18: politisches Amt
Q 2019-08-18: für ein politisches Amt kandidieren
A 2015-05-11: +Amt+ ist etwas häufiger, in deinem Zusammenhang auch der bessere Begriff
Q 2015-05-11: Amt oder Funktion im Gesellschaftsvertrag
A 2015-02-04: former / nicht mehr im Amt
A 2014-01-19: unter 2.5 (Auswärtiges Amt)
A 2014-01-03: Sein Amt hält für den Bürgermeister eine Menge Schwierigkeiten bereit
Q 2013-03-14: Formal English fürs Amt
A 2012-04-10: Amt ist nicht wichtig
A 2012-04-10: Die +Agentur für Arbeit+ ist nicht (mehr) in jedem Land ein Amt.
A 2012-03-23: Auf Deutsch würde ich sagen: "Mit dem Kongress in China tritt er sein Amt an."
A 2011-10-05: Amt / Einrichtung zur Kreditregistrierung
Q 2011-10-04: von Amt zu Amt laufen
A 2011-09-19: ... wurde er am Dienstag im Amt bestätigt (obwohl seine Partei wieder kein...
A 2011-06-27: Es gibt kein solches Amt. Aber ein Richter, der sich mit einer Kautionsang...
A 2011-02-03: aus dem Amt drängen
A 2011-01-06: Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten :-)
A 2010-12-08: Dann definitiv nicht Amt, sondern eben Abteilung für Versand, oder den Zus...
A 2010-11-24: Die Thematik der vom Amt in Auftrag gegebenen gutachterlichen Stellungnahm...

» Search forum for Amt
» Ask forum members for Amt

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
am Strand liegen
am Straßenbord
am Straßenrand
am Strauch gereifte Tomaten
am Streik unbeteiligt
am Streiten seine Freude haben
am Strick enden
am Strom hängen
am Stück
am Südufer
• Amt
am Tabellenende stehen
am Tacho drehen / manipulieren
am Tag
Am Tag danach
am Tag darauf
am Tag davor
am Tag der Vorstellung
am Tag des Kaufs
am Tage
am Tage vorkommend

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement