Amtsdeutsch in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Amtsdeutsch

Translation 1 - 2 of 2

English

German

–

NOUN	das Amtsdeutsch/[nur mit bestimmtem Artikel; selten] Amtsdeutsche \| -	edit
SYNO	Amtsdeutsch \| Beamtendeutsch ...
Amtsdeutsch \| Beamtendeutsch \| Behördensprache \| Kanzleideutsch \| Papierdeutsch © OpenThesaurus.de

ling. officialese [German]

Amtsdeutsch {n} [pej.]

quote Officialese originates with the Circumlocution Office. [Charles Dickens]

Amtsdeutsch stammt aus dem Amt für Umschweife.

» See 17 more translations for Amtsdeutsch within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Amtsdeutsch
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Amtsdeutsch/DEEN

Forum

A 2024-05-05: Der Duden vermerkt nichts dergleichen. Auch ich erkenne keine Beschränkung...
A 2024-05-05: "aufgrund" ist Deutsche-Bahn-Amtsdeutsch. ("Aufgrund einer Signalstörung k...
A 2022-05-12: "aufhältig", hm. Dieses schöne Beispiel von schrecklichem Amtsdeutsch bezi...
A 2016-01-30: Amtsdeutsch
A 2014-03-05: Nun denn! Wie bezeichnet man denn diese Hautfarbe im üblichen Amtsdeutsch?
Q 2014-01-17: Begutschriftung [Amtsdeutsch]
A 2013-03-13: Amtsdeutsch?
A 2012-12-08: Amtsdeutsch: Anhörung der Öffentlichkeit?
A 2012-11-02: Amtsdeutsch ist quasi der Dolch im Gewande eines Bürgschaftsvertrags.
A 2012-11-02: @Schandor Hör endlich auf mit dem Amtsdeutsch-bashing! ;)
A 2012-11-02: Amtsdeutsch …
A 2012-10-20: Früher gabs das schlichte und scheußliche, aber für Eingeweihte präzise Am...
A 2011-05-13: zum Stil: das ist bestes (oder vielmehr schlechtestes) Amtsdeutsch. So sch...
Q 2010-08-27: Amtsdeutsch... :(
A 2009-12-14: "Änderungen herbeizuführen" klingt wie Amtsdeutsch
A 2009-11-18: Amtsdeutsch. Ja, klar, klingt voll okay.
A 2009-10-29: DUDEN muss auch das Amtsdeutsch abdecken.
A 2008-04-21: well, Dave, it's Amtsdeutsch...
A 2007-05-14: Tja, Amtsdeutsch erschließt sich leider meist nicht von selbst ;(
Q 2005-02-05: Amtsdeutsch

» Search forum for Amtsdeutsch
» Ask forum members for Amtsdeutsch

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Amtsbereich
Amtsbereiche
Amtsbezeichnung
Amtsbezirk
Amtsblatt
Amtsbonus
Amtsbote
Amtsbruder
Amtsdauer
Amtsdelikt
• Amtsdeutsch
Amtsdiener
Amtsdienerin
Amtsdruckschriften
Amtseid
Amtseinführung
Amtseinführungszeremonie
Amtseinsetzung
Amtseinsetzungszeremonie
Amtsenglisch
Amtsenthebung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Amtsdeutsch in other languages:

Dictionary English ← German: Amtsdeutsch

Translation 1 - 2 of 2