Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: An die zuständige Abteilung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

An die zuständige Abteilung in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: An die zuständige Abteilung

Übersetzung 1 - 50 von 17034  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
To whom it may concern ...An die zuständige Abteilung ...
Teilweise Übereinstimmung
relevant departmentzuständige Abteilung {f}
The department was answerable to him.Ihm unterstand die Abteilung.
comp. econ. information technology department <IT department, ITD>Abteilung {f} (für) Informationstechnologie <Abteilung IT>
comp. econ. information technology department <IT department, ITD>Informationstechnologie-Abteilung {f} <IT-Abteilung>
competent supervisory authorityzuständige Aufsichtsbehörde {f}
admin. appropriate authority <AA>zuständige Behörde {f}
admin. competent authorityzuständige Behörde {f}
admin. proper authorityzuständige Behörde {f}
responsible authorityzuständige Behörde {f}
authorities concernedzuständige Behörden {pl}
competent authoritieszuständige Behörden {pl}
admin. responsible official [female]zuständige Sachbearbeiterin {f}
competent authorityzuständige Stelle {f}
authorities directly in chargeunmittelbar zuständige Behörden {pl}
pharm. regulatory authorities [ICH-GCP]zuständige Behörden {pl} [Zulassungsbehörden, Überwachungsbehörden]
educ. competent bodyzuständige Stelle {f} [z. B. die IHK für Ausbildungsfragen]
to the collecting bankan die Inkassobank
ashore {adv} [to the shore, onto the shore]an die Küste
alongside {adv} {prep}an die Seite
against the wall {adv}an die Wand
to Messrs ... [Br.]an die Herren ...
bodyAbteilung {f}
branchAbteilung {f}
mil. brigadeAbteilung {f}
classAbteilung {f}
columnAbteilung {f}
compartmentAbteilung {f}
mil. detachmentAbteilung {f}
admin. directorateAbteilung {f}
divisionAbteilung {f}
mil. draftAbteilung {f}
fractionAbteilung {f}
sectionAbteilung {f}
admin. med. wardAbteilung {f}
as much as [almost this amount]an die [fast, beinahe]
circa {prep} <ca.> [a hundred people]an die [hundert Leute]
on the ceiling {adv} [onto]an die Decke [Zimmerdecke]
dark-adapted {adj}an die Dunkelheit angepasst
to the present circumstancesan die gegenwärtigen Umstände
bound to the principal debt {adj} {past-p}an die Hauptschuld gebunden
linked to the seasons {adj}an die Jahreszeiten gebunden
accustomed to the cold {adj} [postpos.]an die Kälte gewöhnt
affiliated to the mother societyan die Muttergesellschaft angeschlossen
made out to orderan die Order lautend
fin. to the order of {prep}an die Order von
tropicalized {adj} {past-p}an die Tropen angepasst
After we got the contract signed ...Anschließend an die Unterzeichnung ...
Prices are hardening.Die Kurse ziehen an.
back to the salt mines {adv} [idiom]zurück an die Arbeit
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=An+die+zust%C3%A4ndige+Abteilung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.197 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach An die zuständige Abteilung suchen
» Im Forum nach An die zuständige Abteilung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
an die Tür klopfen
an die Tür pochen
an die Tür schlagen
an die Urnen rufen
an die Wand
an die Wand lehnen
an die Wand nageln
an die Wand spielen
an die Wand stellen
an die Wäsche gehen
an die Zukunft denken
an diesem Beispiel
an diesem besonderen Tag
an diesem Datum
an diesem Ende
an diesem Ort
an diesem Punkt
an diesem Tag
an diesem Treffpunkt
an diesen Tagen
an dieser Stelle

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung