|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Anbruch eines neuen Tages
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Anbruch eines neuen Tages in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Anbruch eines neuen Tages

Translation 1 - 50 of 1872  >>

dawn of a new day [fig.]Anbruch {m} eines neuen Tages
Partial Matches
dawn of a new day [fig.]Aufgang {m} eines neuen Tages
break of the dayAnbruch {m} des Tages [geh.]
some day {adv}eines (fernen) Tages
one fine day {adv}eines schönen Tages
But there came a day ...Eines Tages aber ...
day's workArbeit {f} eines Tages
appointment of a dateFestsetzung {f} eines Tages
intra-day {adj}innerhalb eines Tages [nachgestellt]
in half a day {adv}innerhalb eines halben Tages
within half a day {adv}innerhalb eines halben Tages
during the course of a single day {adv}während eines einzigen Tages
a whole day's workArbeit {f} eines ganzen Tages
one of these days {adv}eines Tages [in der Zukunft]
someday {adv}eines Tages [in der Zukunft]
one day {adv}eines Tages [seltener auch: eines Tags]
one of these days {adv}eines schönen Tages [in der Zukunft]
eventually {adv} [one day]eines Tages [seltener auch: eines Tags] [schließlich]
You'll get yourself killed (one of these days)!Eines Tages brichst du dir den Hals!
for the second time in less than a day {adv}zum zweiten Mal innerhalb eines knappen Tages
lit. F Long Day's Journey Into Night [Eugene O'Neill]Eines langen Tages Reise in die Nacht
admission of a new partnerAufnahme {f} eines neuen Gesellschafters
dawn of a new eraBeginn {m} eines neuen Zeitalters
particulars {pl} of a new productBeschreibung {f} eines neuen Produktes
film market. preview of a filmVorschau {f} eines neuen Films
QM new work item proposal <NWIP, MWI proposal>Vorschlag {m} eines neuen Normenprojekts
dedication of a new shrineWeihe {f} eines neuen Schreins
You'll get yourself killed (one of these days)!Eines Tages wirst du dich noch selbst umbringen!
to herald (in) a new ageden Beginn eines neuen Zeitalters ankündigen
to advise buying a new carzum Kauf eines neuen Autos raten
adventAnbruch {m} [geh.]
dawnAnbruch {m} [geh.]
dawning [of an epoch etc.]Anbruch {m} [einer Epoche etc.]
nightfallAnbruch {m} der Dunkelheit [geh.]
at nightfall {adv}bei Anbruch der Nacht [geh.]
diurnal {adj} [of the day]Tages-
pharm. single-day (pill) organizerTages-Medikamentendispenser {m}
by day {adv}während des Tages
during the day {adv}während des Tages
comm. market. offer of the dayAngebot {n} des Tages
neol. daycationEin-Tages-Urlaub {m}
end of the dayEnde {n} des Tages
sensation of the daySensation {f} des Tages
gastr. soup of the daySuppe {f} des Tages
pharm. single-day (pill) organizerTages-Medikamenten-Dispenser {m}
sports goal of the dayTor {n} des Tages
course of the dayVerlauf {m} des Tages
idiom journ. joke of the dayWitz {m} des Tages
word of the dayWort {n} des Tages
quote of the day <QOTD>Zitat {n} des Tages
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Anbruch+eines+neuen+Tages
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec


» Search forum for Anbruch eines neuen Tages
» Ask forum members for Anbruch eines neuen Tages

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
anbrennen lassen
Anbringung der Siegel
Anbringung des Nummernschilds
Anbringung von Bleiplomben
Anbruch der Dunkelheit
Anbruch des Tages
• Anbruch eines neuen Tages

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers