Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Anerkennung [Erklärung der Gültigkeit der Rechtmäßigkeit]

Übersetzung 851 - 900 von 6082 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	gastr. sweet chestnuts `[fruits]`	Esskastanien `{pl}` `[Früchte` `der` `Edelkastanie]`
	hist. Euric `[king` `of` `the` `Visigoths]` `[also:` `Evaric]`	Eurich `{m}` `[König` `der` `Westgoten]`
	psych. exduction `[process` `of` `terminating` `hypnosis]`	Exduktion `{f}` `[Auflösung` `der` `Hypnose]`
	member of the expedition	Expeditionsteilnehmer `{m}` `[Teilnehmer` `der` `Expedition]`
	member of the expedition `[female]`	Expeditionsteilnehmerin `{f}` `[Teilnehmerin` `der` `Expedition]`
	lit. myth. realm of fable	Fabelreich `{n}` `[Reich` `der` `Fabel]`
	shelving rack `[in` `logistics]`	Fachbodenregallager `{n}` `[in` `der` `Logistik]`
	acad. educ. study group	Fachgruppe `{f}` `[an` `der` `Universität]`
	hist. mil. company `[military` `unit` `of` `landsknechts]`	Fähnlein `{n}` `[Truppeneinheit` `der` `Landsknechte]`
	bot. T dropseed (grass) `[genus` `Sporobolus]`	Fallsame `{m}` `[Gattung` `der` `Süßgräser]`
	bot. T dropseed (grass) `[genus` `Sporobolus]`	Fallsamengras `{n}` `[Gattung` `der` `Süßgräser]`
	bot. T dropseed grasses `[genus` `Sporobolus]`	Fallsamengräser `{pl}` `[Gattung` `der` `Süßgräser]`
	chromolithography	Farbendruck `{m}` `[auf` `der` `Steindruckpresse]`
	bezel	Fase `{f}` `[an` `der` `Schneide]`
	mus. barrel joint `[clarinet` `part]`	Fass `{n}` `[Teil` `der` `Klarinette]`
	mil. shore patrol	Feldjäger `{m}` `[bei` `der` `Marine]`
	jobs mil. combat signaler `[Am.]`	Fernmelder `{m}` `[in` `der` `Armee]`
	jobs mil. signalman `[military` `signaller` / `signaler]`	Fernmelder `{m}` `[in` `der` `Armee]`
	canned dinner	Fertiggericht `{n}` `[aus` `der` `Dose]`
	bot. T water hyssop `[genus` `Bacopa]`	Fettblatt `{n}` `[Gattung` `der` `Wegerichgewächse]`
	bot. T water hyssops `[genus` `Bacopa]`	Fettblätter `{pl}` `[Gattung` `der` `Wegerichgewächse]`
	admin. agr. FoodInd. fat rate `[of` `milk` `etc.]`	Fettgehalt `{m}` `[der` `Milch` `etc.]`
	anat. pennation `[fiber` `arrangement]`	Fiederung `{f}` `[Anordnung` `der` `Muskelfasern]`
	manager of the branch office	Filialleiter `{m}` `[Leiter` `der` `Filiale]`
	proprietor of the firm	Firmeneigentümer `{m}` `[Eigentümer` `der` `Firma]`
	econ. founder of the company	Firmengründer `{m}` `[Gründer` `der` `Firma]`
	formation of the company	Firmengründung `{f}` `[Gründung` `der` `Firma]`
	econ. foundation of the company	Firmengründung `{f}` `[Gründung` `der` `Firma]`
	owner of the firm	Firmeninhaber `{m}` `[Inhaber` `der` `Firma]`
	proprietor of the company	Firmeninhaber `{m}` `[Inhaber` `der` `Firma]`
	econ. owner of the company `[female]`	Firmeninhaberin `{f}` `[Inhaberin` `der` `Firma]`
	jobs head of the company	Firmenleiter `{m}` `[Leiter` `der` `Firma]`
	sign of the company	Firmenschild `{n}` `[Schild` `der` `Firma]`
	fishermen's wives	Fischerfrauen `{pl}` `[Ehefrauen` `der` `Fischer]`
	bot. T bottlebrush `[genus` `Beaufortia]`	Flaschenbürste `{f}` `[Gattung` `der` `Myrtengewächse]`
	neck of the bottle	Flaschenhals `{m}` `[Hals` `der` `Flasche]`
	contents `{pl}` of the bottle	Flascheninhalt `{m}` `[Inhalt` `der` `Flasche]`
	bot. T milletgrasses / millet grasses `[genus` `Milium,` `family` `Poaceae]`	Flattergräser `{pl}` `[Gattung` `der` `Süßgräser]`
	orn. T hanging parrots `[genus` `Loriculus]`	Fledermauspapageien `{pl}` `[Gattung` `der` `Altweltpapageien]`
	biol. tech. eye of the fly	Fliegenauge `{n}` `[Auge` `der` `Fliege]`
	pol. allocation of refugees	Flüchtlingsverteilung `{f}` `[Zuteilung` `der` `Flüchtlinge]`
	anat. med. zool. greater alar cartilage `[Cartilago` `alaris` `major,` `Cartilago` `alaris` `nasi]`	Flügelknorpel `{m}` `[Anatomie` `der` `Nase]`
	stocks planemakers' shares `[aircraft` `manufacturers'` `shares]`	Flugzeugaktien `{pl}` `[an` `der` `Börse]`
	murderer of the woman	Frauenmörder `{m}` `[Mörder` `der` `Frau]`
	individualized instruction	Freiarbeit `{f}` `[in` `der` `Schule]`
	hist. frondeur	Frondeur `{m}` `[Mitglied` `der` `Fronde]`
	orn. T Treroninae `[subfamily` `of` `pigeons]`	Fruchttauben `{pl}` `[Unterfamilie` `der` `Tauben]`
	med. early-onset disease <EOD>	Früherkrankung `{f}` `[Frühform` `der` `Erkrankung]`
	traffic crosswalk button `[Am.]`	Fußgängerknopf `{m}` `[an` `der` `Ampel]`
	traffic pedestrian call button	Fußgängerknopf `{m}` `[an` `der` `Ampel]`

Vorige Seite | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Anerkennung+%5BErkl%C3%A4rung+der+G%C3%BCltigkeit+der+Rechtm%C3%A4%C3%9Figkeit%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.079 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Anerkennung in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Anerkennung [Erklärung der Gültigkeit der Rechtmäßigkeit]

Übersetzung 851 - 900 von 6082 << >>