|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Anführer
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Anführer in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Anführer

Translation 1 - 26 of 26

EnglishGerman
NOUN   der Anführer | die Anführer
 edit 
SYNO   Anführer | Spitzenreiter | Führer ... 
leader
322
Anführer {m}
ringleader
287
Anführer {m}
commander
97
Anführer {m}
chief [of a gang etc.]
87
Anführer {m}
ringleaders
20
Anführer {pl}
fugleman
5
Anführer {m}
2 Words
leaderless {adj}ohne Anführer [nachgestellt]
to act as a leaderAnführer sein
allied leadersalliierte Anführer {pl}
charismatic leadercharismatischer Anführer {m}
born leadergeborener Anführer {m}
megalomaniacal leadergrößenwahnsinniger Anführer {m}
unreliable leaderunzuverlässiger Anführer {m}
3 Words
to follow the leaderdem Anführer folgen
to be the leaderder Anführer sein
to select a leadereinen Anführer wählen
to choose sb. for a leaderjdn. zum Anführer wählen
pol. civil rights leaderAnführer {m} der Bürgerrechtsbewegung
leader of the rebellionAnführer {m} der Rebellion
chasing leaderAnführer {m} der Verfolgungsjagd
pol. factional leadersAnführer {pl} von Splittergruppen
twice-trusted leader [obs.] [rare]zweimal gewählter Anführer {m} [wörtl.: Anführer, dem man zweimal vertraut hat]
4 Words
to be a born leaderein geborener Anführer sein
to be cut out to be a leaderzum Anführer geschaffen sein
defection from a leaderAbfall {m} von einem Anführer
5+ Words
Take me to your leader.Bringen Sie mich zu Ihrem Anführer. [formelle Anrede]
» See 5 more translations for Anführer within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Anf%C3%BChrer
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum
Q 2019-03-13: What does fugle refer to? *fugleman* = Anführer
A 2013-02-05: Anführer/Kopf/ der Basis
A 2012-04-24: Rohübersetzung (21:11) - Richtiger muss es lauten: ... sagt, Netanjahu +ha...
A 2012-03-17: Prima Idee, meri! Ich werde "Anführer" verwenden, wo es - wie hier - passt...
A 2012-02-06: Anführer ...?!
A 2009-07-10: Feuertaufe als Anführer
A 2008-09-03: default protocol > Standardprotokoll / So viele unserer üblichen Einstellu...
A 2008-06-28: ? Anführer der Bürgerrechtsbewegung
A 2008-04-09: Wenn es heißen soll "Trotz einiger Probleme war XYZ ein guter Anführer", d...
A 2007-12-03: Leiter? Chef? Anführer? KONTEXT!!!

» Search forum for Anführer
» Ask forum members for Anführer

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
anfügen
anfügend
Anfügung
Anfügungspunkt
anfühlen
anfühlen als ob
anführbar
anführen
anführend
an führender Stelle stehen
• Anführer
Anführer der Rebellion
Anführer der Verfolgungsjagd
Anführerin
Anführerinnen
anführerlos
Anführer sein
Anführer von Splittergruppen
Anfuhrkosten
Anfuhrspediteur
Anführung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement