|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Anfall
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Anfall in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Norwegian
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Anfall

Translation 1 - 58 of 58

EnglishGerman
NOUN   der Anfall | die Anfälle
 edit 
SYNO   Anfall | Attacke | Insult [fachspr.] ... 
med. seizure
3456
Anfall {m}
med. psych. bout
1027
Anfall {m}
med. psych. fit
615
Anfall {m}
paroxysm
419
Anfall {m} [Lach-, Wutanfall etc.]
med. psych. attack
165
Anfall {m}
med. insult
106
Anfall {m}
spell [esp. Am: fit, raptus]
96
Anfall {m} [Wutanfall etc.]
fin. accrual
52
Anfall {m} [Dividende, Erbschaft]
med. access [e.g. of coughing]
25
Anfall {m}
yield
25
Anfall {m} [Ertrag]
med. brash [Scot.] [N. Engl.] [sudden indisposition]
24
Anfall {m} [bes. Magen-Darm-Erkrankung]
med. psych. turn [bout]
22
Anfall {m}
med. dose [coll.] [bout of illness]
20
Anfall {m} [Krankheitsanfall]
aggression
15
Anfall {m}
raptus
13
Anfall {m}
accumulation
11
Anfall {m} [Anhäufung]
rapture [rare or regional] [state of passion, paroxysm]Anfall {m} [plötzlich auftretende Stimmung, Anwandlung]
2 Words: Nouns
med. fit [short for: epileptic fit](epileptischer) Anfall {m}
amount of sth. [with uncountables, e.g. work]Anfall {m} an etw. [Arbeit, Kosten etc.]
psych. spasm of fearangsthafter Anfall {m}
med. eppy [coll.] [epileptic seizure]epileptischer Anfall {m}
med. epileptic fitepileptischer Anfall {m}
med. epileptic seizureepileptischer Anfall {m}
med. epileptic shockepileptischer Anfall {m}
med. gelastic seizure [laughing fit]gelastischer Anfall {m} [Lachanfall]
severe attackheftiger Anfall {m}
conniption [Am.]hysterischer Anfall {m}
hystericshysterischer Anfall {m}
conniption fit [Am.]hysterischer Anfall {m}
hysterical fithysterischer Anfall {m}
med. non-epileptic seizure <NES>nichtepileptischer Anfall {m}
sharp attackstarker Anfall {m}
3 Words: Verbs
to have a fiteinen Anfall bekommen [ugs.]
med. to throw a fiteinen Anfall bekommen [ugs.]
med. to suffer a fiteinen Anfall erleiden
to throw a tantrumeinen Anfall kriegen [ugs.]
to throw a wingding [Am.] [coll.] [dated] [simulate a fit or convulsion]einen Anfall kriegen [ugs.] [hier: einen Krampfanfall simulieren]
3 Words: Nouns
accrual of costsAnfall {m} der Kosten
accrual of an inheritanceAnfall {m} einer Erbschaft
brainstormAnfall {m} geistiger Umnachtung [geh.]
pang of regretAnfall {m} von Bedauern
accrual of dividendsAnfall {m} von Dividenden
fit of megalomaniaAnfall {m} von Größenwahn
med. anginal attackAngina-Pectoris-Anfall {m}
med. grand mal seizureGrand-Mal-Anfall {m}
med. grand mal epileptic fitGrand-Mal-Anfall {m}
med. petit mal seizurePetit-Mal-Anfall {m}
med. secondary generalized seizuresekundär generalisierter Anfall {m} [Epilepsie]
med. tonic-clonic seizuretonisch-klonischer Anfall {m} [Epilepsie]
4 Words: Others
med. postictal {adj}nach einem Anfall [epileptischen o. Schlaganfall] auftretend
4 Words: Verbs
to have hystericseinen hysterischen Anfall bekommen
to go into hystericseinen hysterischen Anfall bekommen
to be in hystericseinen hysterischen Anfall haben
to have the screaming meemies [sl.]einen hysterischen Anfall haben
4 Words: Nouns
pet [fit of bad temper]Anfall {m} von schlechter Laune
med. bad attack of pneumoniaböser Anfall {m} von Lungenentzündung
5+ Words: Others
in a burst of generosity {adv}in einem Anfall von Großzügigkeit
in a fit of generosity {adv}in einem Anfall von Großzügigkeit
» See 7 more translations for Anfall within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Anfall
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

 
Forum
A 2013-05-17: http://www.dict.cc/?s=anfall rather than Angriff.
A 2013-01-24: Trying German: leicht abgeschwächter und positiv gemeinter "Anfall von Koc...
Q 2011-04-18: "In einem Anfall geistiger Umnachtung …"
A 2010-04-01: einen Anfall bekommen
A 2006-05-13: "Malaria-Anfall"

» Search forum for Anfall
» Ask forum members for Anfall

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Anfahrtsschleife
Anfahrtsskizze
Anfahrtssteigung
Anfahrtsstraße
Anfahrtsweg
Anfahrtswege
an Fahrt verlieren
Anfahrvorgang
Anfahrzeit
Anfahr-Zugkraft
• Anfall
Anfall an etw.
anfallauslösend
Anfall der Kosten
Anfälle
Anfall einer Erbschaft
anfallen
anfallend
anfallende
anfallende Beträge
anfallende Kosten

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement