Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Anforderung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Anforderung in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Anforderung

Übersetzung 1 - 21 von 21

EnglischDeutsch
NOUN   die Anforderung | die Anforderungen
 edit 
SYNO   Anforderung | Bedürfnis ... 
requirement
2894
Anforderung {f}
demand
2671
Anforderung {f}
request
940
Anforderung {f}
requisition
187
Anforderung {f}
solicitation
171
Anforderung {f}
challenge [task]
46
Anforderung {f} [Herausforderung, Aufgabe]
attention
25
Anforderung {f}
demand noteAnforderung {f}
comp. econ. QM requirements specification [short] [user requirements specification]Anforderung {f} [kurz] [Lastenheft, Kundenspezifikation]
2 Wörter
on demand {adv}auf Anforderung
on request {adv}auf Anforderung
comp. econ. QM functional requirement <FR>funktionale Anforderung {f} <FA>
law statutory requirementgesetzliche Anforderung {f}
manual requestmanuelle Anforderung {f}
genuine requestnatürliche Anforderung {f}
comp. econ. QM nonfunctional requirement <NFR>nichtfunktionale Anforderung {f} <NFA>
3 Wörter
to meet a conditioneiner Anforderung entsprechen
request for a price listAnforderung {f} einer Preisliste
information on demandInformation {f} auf Anforderung
comp. econ. QM non-functional requirement <NFR>nicht-funktionale Anforderung {f} <NFA>
4 Wörter
to live up to a standardeiner Anforderung gerecht werden
» Weitere 8 Übersetzungen für Anforderung innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Anforderung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
F 2014-03-16: Stelle keine Anforderung an mich...
A 2009-08-24: Es sei denn, mit +requisition+ ist...
A 2008-12-16: query (nach Ergebnis), request (An...
F 2008-04-12: Wenn wir diese spezielle Anforderu...
A 2007-10-11: http://www.google.de/search?hl=de&...
F 2007-07-26: Neben der Anforderung nach einer P...
F 2007-04-26: sehen sich einer stanedig wachsend...
F 2007-02-23: Produktion (Anforderung von der Pr...
F 2006-09-17: Anforderung einer Rechnungskopie
A 2006-09-15: Ist requirement nicht eher Anforde...
A 2006-06-16: Anforderung von Unterlagen
F 2006-05-24: Anforderung nach Namen oder Anzahl
A 2006-03-12: auf erste/bei erster Anforderung/-frage
A 2006-02-06: Anforderung an ... geht also nicht?
F 2006-02-06: Anforderung an die Oberfläche (Rau...
F 2005-11-03: A/anforderung(s-)
A 2005-09-12: Bürgschaft auf Anforderung????
F 2004-05-12: Die zentrale Anforderung von aktue...

» Im Forum nach Anforderung suchen
» Im Forum nach Anforderung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Anflug von Traurigkeit
Anflugweg
Anflugwinkel
anflunkern
Anflutung
an folgende Adresse
anforderbar
Anforderer
anfordern
anfordernd
• Anforderung
Anforderungen
Anforderungen bestehen
Anforderungen des Alltags
Anforderungen des Marktes
Anforderungen erfüllen
Anforderungen stellen
Anforderungsanalyse
Anforderungsanalytiker
Anforderungsanalytikerin
Anforderungsart

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung