|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Anforderungen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Anforderungen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Anforderungen

Translation 1 - 50 of 96  >>

EnglishGerman
NOUN   die Anforderung | die Anforderungen
 edit 
requirements
3411
Anforderungen {pl}
challenges [tasks]
1010
Anforderungen {pl} [Erfordernisse]
demands
176
Anforderungen {pl}
needs
136
Anforderungen {pl}
2 Words: Verbs
to meet challengesAnforderungen bestehen
to satisfy requirementsAnforderungen bestehen
to meet requirementsAnforderungen erfüllen
to present challengesAnforderungen stellen
to suit sb.'s needsjds. Anforderungen entsprechen
2 Words: Nouns
econ. QM general requirements [e.g. ISO]allgemeine Anforderungen {pl} [z. B. DIN EN ISO]
requirements concerning sb./sth.Anforderungen {pl} an jdn./etw.
particular requirementsbesondere Anforderungen {pl}
specific demandsbesondere Anforderungen {pl}
econ. ind. QM supplementary requirementsergänzende Anforderungen {pl}
acad. experimental requirementsexperimentelle Anforderungen {pl}
engin. tech. functional requirementsfunktionale Anforderungen {pl}
low requirementsgeringe Anforderungen {pl}
law statutory requirementsgesetzliche Anforderungen {pl}
econ. MedTech. QM essential requirementsgrundlegende Anforderungen {pl}
severe requirementsharte Anforderungen {pl}
cognitive demandskognitive Anforderungen {pl}
minimum requirementsminimale Anforderungen {pl}
comp. econ. QM non-functional requirements <NFRs>nichtfunktionale Anforderungen {pl} <NFA>
QM normative requirementsnormative Anforderungen {pl} [ISO, IEC]
ecol. ecodesign requirementsÖkodesign-Anforderungen {pl}
staff requirementspersonelle Anforderungen {pl} [Personalbedarf]
QM quality management systems - requirementsQualitätsmanagementsysteme {pl} - Anforderungen
law legal requirementsrechtliche Anforderungen {pl}
electr. SELV requirementsSELV-Anforderungen {pl}
safety requirementssicherheitstechnische Anforderungen {pl}
most stringent requirementsstrikteste Anforderungen {pl}
procedural requirementsverfahrenstechnische Anforderungen {pl}
econ. ind. QM additional requirementszusätzliche Anforderungen {pl}
supplementary requirementszusätzliche Anforderungen {pl}
3 Words: Verbs
to meet all requirementsallen Anforderungen entsprechen
to meet all requirementsallen Anforderungen genügen
to impose requirements on sb./sth.an jdn./etw. Anforderungen stellen
to make / put demands on sb./sth.an jdn./etw. Anforderungen stellen
to meet the requirementsden Anforderungen entsprechen
to satisfy the requirementsden Anforderungen entsprechen
to be up to scratch [coll.]den Anforderungen entsprechen
to be up to standardden Anforderungen entsprechen
to comply with the requirementsden Anforderungen entsprechen
to fill / fit the bill [idiom]den Anforderungen entsprechen
to be up to the markden Anforderungen entsprechen
to come up to the requirementsden Anforderungen entsprechen
to pass muster [idiom]den Anforderungen genügen
to meet the requirementsden Anforderungen genügen
to meet the demandsden Anforderungen nachkommen
to be up to pardie Anforderungen erfüllen
» See 17 more translations for Anforderungen within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Anforderungen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 
Forum
A 2020-11-02: BHM, Du stellst (berechtigt) hohe Anforderungen an Belege,
A 2020-04-01: Bericht zur Erfüllung der Anforderungen der Verhinderung des Fehlverkaufs
Q 2020-04-01: Bericht zur Erfüllung der Anforderungen
Q 2017-08-03: Gibt es Fehler bitte? Mein Profil entspricht den Anforderungen...
A 2017-07-18: Ohne ausreichende Mittel können sie ihren Anforderungen nur schwer gerecht...
A 2017-01-16: Anforderungen würde ich bei all diesen QM-Sachen (EU, EN, DIN...) sagen
A 2015-09-08: Grammatikalisch ja, aber meinst du vielleicht eher Vorschriften oder Anfor...
A 2014-08-13: ... auf Anforderungen und Restritktionen, die von dem sich abzeichnenden R...
A 2013-01-11: Produkt/Angebot unterliegt den gesetzlichen Bestimmungen/Beschränkungen/An...
A 2012-09-20: …waren den Anforderungen kaum gewachsen. Danke euch!
A 2012-05-03: Die wachsende Digitalisierung stellt Anforderungen ans Können, denen halt ...
Q 2012-01-24: Anforderungen an ein ECommerce-system (IT)
A 2011-12-31: Ich weiß nicht, warum jetzt geringere Anforderungen an die Beweislage / an...
Q 2011-07-02: Ableitung der Technologie Anforderungen
A 2011-06-24: Bestimmungen statt Anforderungen
A 2011-04-24: Was du da verzaptst, ist laienhaft, Kornelius. Die Vertragsfreiheit ermögl...
Q 2011-02-22: dessen, was heute bereits alle Anforderungen der Kunden erfüllt.
A 2010-10-27: Der Drang, sich ethischen Anforderungen zu widersetzen, ist gegeben und so...
Q 2010-09-27: Anforderungen gerecht werden.
A 2010-09-10: Typo: statutory +requirements+ > gesetzliche Anforderungen

» Search forum for Anforderungen
» Ask forum members for Anforderungen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Anflugwinkel
anflunkern
Anflutung
an folgende Adresse
anforderbar
Anforderer
anfordern
anfordernd
Anforderung
Anforderung einer Preisliste
• Anforderungen
Anforderungen an die Qualität
Anforderungen an die Sehkraft
Anforderungen an jdn./etw.
Anforderungen bestehen
Anforderungen des Alltags
Anforderungen des Marktes
Anforderungen erfüllen
Anforderungen stellen
Anforderungsanalyse
Anforderungsanalytiker

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement