Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Angestellter
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Angestellter in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Angestellter

Übersetzung 1 - 55 von 55

EnglischDeutsch
ADJ  angestellt | - | - ... 
 edit 
NOUN   der Angestellte/ein Angestellter | die Angestellten
 edit 
SYNO   Angestellter | Arbeitnehmer ... 
jobs employee
4414
Angestellter {m}
jobs clerk
1994
Angestellter {m} [Büroangestellter, Bankangestellter etc.]
jobs staffer
273
Angestellter {m} [Mitglied der Belegschaft]
jobs servant
193
Angestellter {m} [Haushalt etc.]
employe [Am.] [spv.]
186
Angestellter {m}
jobs worker [employee]
67
Angestellter {m} [Beschäftigter]
jobs help [hired helper]
8
Angestellter {m} [Beschäftigter, bes. stundenweise]
jobs black-coat worker [Br.] [sl.]Angestellter {m}
jobs company employeeAngestellter {m} [Beschäftigter einer Firma]
jobs file clerk [Am.]Angestellter {m} [Büroangestellter]
jobs salaried employeeAngestellter {m} [Festangestellter]
jobs salary earnerAngestellter {m} [Gehaltsempfänger]
jobs white-collar workerAngestellter {m} [im Gegensatz zu Arbeiter]
jobs staff memberAngestellter {m} [Mitglied der Belegschaft]
2 Wörter: Substantive
jobs journ. staff writerangestellter Journalist {m}
econ. jobs exempt employee [Am.] [acc. to the provisions of the Fair Labor Standards Act (FLSA)]außertariflicher Angestellter {m} <AT>
senior employeeerfahrener Angestellter {m}
authorized clerkermächtigter Angestellter {m}
white-collar employeehöherer Angestellter {m}
jobs junior employeejugendlicher Angestellter {m}
junior employeejüngerer Angestellter {m}
clerkkaufmännischer Angestellter {m}
commercial clerkkaufmännischer Angestellter {m}
jobs non-tenure employeekündbarer Angestellter {m}
executiveleitender Angestellter {m}
managerleitender Angestellter {m}
jobs officer [Am.]leitender Angestellter {m}
chief executiveleitender Angestellter {m}
executive employeeleitender Angestellter {m}
office executiveleitender Angestellter {m}
senior executiveleitender Angestellter {m}
jobs senior managerleitender Angestellter {m}
jobs top executiveleitender Angestellter {m}
top managerleitender Angestellter {m}
med. medical employeemedizinischer Angestellter {m}
new hire [Am.]neu Angestellter {m}
new employeeneuer Angestellter {m}
jobs public employeeöffentlich Angestellter {m}
jobs civil servantöffentlicher Angestellter {m}
jobs city employeestädtischer Angestellter {m}
jobs civic employeestädtischer Angestellter {m}
econ. jobs non-exempt employee [Am.] [cf. exempt employee]tariflicher Angestellter {m} <TA>
tenured employeeunkündbarer Angestellter {m}
[employee given civil service status]verbeamteter Angestellter {m}
3 Wörter: Verben
to clerkals Angestellter arbeiten
3 Wörter: Substantive
jobs probationerAngestellter {m} auf Probe
order entry clerkAngestellter {m} für Auftragserfassung
permanent employeeAngestellter {m} im Dauerarbeitsverhältnis
junior clerkjüngerer kaufmännischer Angestellter {m}
4 Wörter: Substantive
admin. jobs officialAngestellter {m} des öffentlichen Dienstes
public sector employeeAngestellter {m} des öffentlichen Dienstes
public (sector) workerAngestellter {m} im öffentlichen Dienst
comm. purchasing clerkAngestellter {m} in der Einkaufsabteilung
5+ Wörter: Andere
jobs Unverified Austrian Union for Employees and WorkersÖAAB (Österreichischer Angestellter und Arbeiter Bund)
5+ Wörter: Substantive
authorized clerkan der Börse zugelassener Angestellter {m}
» Weitere 15 Übersetzungen für Angestellter innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Angestellter
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
A 2016-08-02: Unterscheidung zwischen außertarif...
A 2015-03-28: Schon klar, aber ist auch ein "kle...
F 2010-12-09: Technischer Angestellter
A 2010-10-18: PS: +kaufmännischer Angestellter >...
A 2010-08-16: Aber cum grano salis: Angestellter
A 2010-03-23: "Tenured employee" entspricht bess...
A 2010-03-23: Es gibt sowohl den Begriff "verbea...
F 2010-03-23: Was bedeutet "verbeamteter Angeste...
A 2010-02-23: Kompromiss: leitender Angestellter...
A 2009-08-12: http://www.dict.cc/?s=kaufm%C3%A4n...
A 2009-07-07: Angestellter in der Personalabteilung
A 2009-01-18: vieler Angestellter
A 2008-08-09: leitender Angestellter ist OK
A 2008-08-08: officer = leitender Angestellter
A 2008-07-19: For heaven's sake - not "Angestellter"!
F 2008-06-01: Angestellte - Angestellter?
F 2007-07-13: tech. Angestellter
A 2006-08-14: nach dem deutschen Wortlaut genügt...
A 2006-05-22: Angestellter?
A 2006-05-12: Angestellter mit Bonus-Ansprüchen

» Im Forum nach Angestellter suchen
» Im Forum nach Angestellter fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Angestellte
Angestellten
Angestellten-Krankenkasse
Angestellten-Krankenkassen
Angestelltenberuf
Angestelltengesetz
Angestelltengewerkschaft
Angestelltentätigkeit
Angestelltenverhältnis
Angestelltenzahl
• Angestellter
Angestellter auf Probe
angestellter Journalist
angestelltes
angestelltes Ehepaar
angesteuert
angestiftet
angestimmt
angestochen
angestochenes
angestochenes Fass

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung