|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Anhang
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Anhang in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Anhang

Translation 1 - 37 of 37

EnglishGerman
NOUN   der Anhang | die Anhänge
 edit 
SYNO   Anhang | Begleitperson | Begleitung ... 
comp. Internet attachment [of an email]
2843
Anhang {m} [einer E-Mail]
appendix <app.>
729
Anhang {m} <Anh.>
annex
356
Anhang {m}
appendage
260
Anhang {m}
law codicil
183
Anhang {m} [zu Testament]
supplement
149
Anhang {m}
addendum
134
Anhang {m}
affix
58
Anhang {m}
law attachment [Am.]
57
Anhang {m}
law schedule
53
Anhang {m} [z. B. zu einem Gesetz oder Vertrag]
following
52
Anhang {m} [Gefolgschaft]
law exhibit [to a contract]
36
Anhang {m} [zu einem Vertrag]
followers {pl}
8
Anhang {m} [Politiker etc.]
subjoinderAnhang {m}
tailpieceAnhang {m}
relatives {pl}Anhang {m} [oft pej. oder hum.] [Angehörige]
2 Words: Others
as (an) attachment {adv}als Anhang
see appendix [of a book etc.]siehe Anhang [eines Buches etc.]
comp. Internet See attachment. [of an email]Siehe Anhang. [einer E-Mail]
2 Words: Nouns
EU QM national annexnationaler Anhang {m}
EU sectoral annexsektoraler Anhang {m}
3 Words: Nouns
acc. notes {pl} (to the financial statements)Anhang {m} (zum Jahresabschluss)
educ. diploma supplementAnhang {m} zum Diplom
acc. notes {pl} to the financial statementAnhang {m} zum Jahresabschluss
fin. notesAnhang {m} zur Bilanz
EU QM annex, informativeAnhang {m}, informativ
Internet e-mail attachmentE-Mail-Anhang {m}
widow with no family / dependants [Br.]Witwe {f} ohne Anhang
4 Words: Others
There is further information in the attachment.Weitere Informationen im Anhang.
4 Words: Verbs
to attach an annex (to sth.) [to a document, to a report, etc.]einen Anhang (an etw.Akk.) anfügen [an ein Dokument, an einen Bericht etc.]
to be annexedim Anhang beigefügt sein
4 Words: Nouns
fin. allongeAnhang {m} an einem Wechsel
fin. allonge to a bill of exchangeAnhang {m} an einem Wechsel
appendixAnhang {m} an einer Urkunde
5+ Words: Others
comp. Please take a look at the attachment.Bitte in den Anhang schauen.
There are some pertinent notes in the appendix.Im Anhang stehen diesbezüglich einige Bemerkungen.
There are some pertinent notes in the appendix.Im Anhang stehen einige Bemerkungen hierzu.
» See 4 more translations for Anhang within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Anhang
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Anhang/DEEN
 
Forum
Q 2019-05-03: Anhang
A 2018-11-11: Anhang zu Songtext
Q 2015-10-17: im Anhang
Q 2015-05-06: anhang
A 2015-04-07: Ulla und Anhang,
A 2015-01-30: Man müßte den offiziellen Anhang von (c)(7) ?? der FDA Adverse Reactions f...
A 2014-12-10: anhang
A 2014-08-01: Im Anhang des Konstitutionenbuches
Q 2014-08-01: im Anhäng ... ... gewordenen
Q 2013-11-07: Anhang ausstellen
A 2013-05-10: Anhang
A 2012-10-09: finden Sie im Anhang unseren aktuellen Newsletter Okt. 2012
A 2012-05-30: ... wie besprochen, schicke ich Ihnen meinen aktuellen Lebenslauf. oder ...
A 2012-04-03: samt Anhang > plus court costs and lawyer's fees.
Q 2012-01-24: Im Anhang zum Eintrag #638355: Geht das Wort "Flaschendeckel" als Synonym ...
Q 2011-06-15: Aus dem Anhang zum Diplom
A 2010-10-24: "voleur" ist ein Dieb... Anhang für den Dieb? Zum Mitnehmen?
A 2010-01-30: Es ist im Anhang / Ich habe es angehängt
A 2009-10-12: "besonderer Anhang Militärverkehr"
A 2009-09-29: Zur Einhaltung von § 16 Abs. 2 UWG und Anhang zu § 3 Abs. 3 UWG

» Search forum for Anhang
» Ask forum members for Anhang

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Anhaltung
an Hämophilie Leidender
an Hand
anhand
anhand dieses Beispiels
anhand eines Beispiels
an Händen und Füßen fesseln
anhand etw.
anhandnehmen
anhand von
• Anhang
Anhang an einem Wechsel
Anhang an einer Urkunde
Anhangangaben
Anhangbereich
Anhänge
Anhängeetikett
Anhängeetiketten
Anhängefahrrad
Anhängehaken
Anhängekorb

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement