Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Anklang
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Anklang in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Anklang

Übersetzung 1 - 15 von 15

EnglischDeutsch
NOUN   der Anklang | die Anklänge
 edit 
VERB   anklingen | klang an/anklang | angeklungen
 edit 
SYNO   Anklang | Vorgeschmack | Vorzeichen ... 
appeal
90
Anklang {m}
echo [fig.]
11
Anklang {m} [Ähnlichkeit]
2 Wörter
to acquire vogueAnklang finden
to catch on [coll.] [to prove popular]Anklang finden
to prove popularAnklang finden
idiom to find an echoAnklang finden
general approvalallgemeiner Anklang {m}
3 Wörter
to find sb.'s approvalAnklang bei jdm. finden
to appeal to sb.bei jdm. Anklang finden
idiom to find favour with sb. [Br.]bei jdm. Anklang finden
to come / go over big [coll.]großen Anklang finden [ugs.]
to meet with little responsewenig Anklang finden
4 Wörter
idiom to strike a chord with sb.auf Anklang stoßen bei jdm.
to not come / go over big [coll.]keinen großen Anklang finden [ugs.]
5+ Wörter
to have grown in appeal toimmer größeren Anklang finden bei
» Weitere 4 Übersetzungen für Anklang innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Anklang
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 
Forum
A 2016-12-17: Der Anklang an den Namen des desig...
A 2015-07-15: Mit +Craft-Bier+ will man wohl den...
A 2014-05-03: ein Anklang von .... konnte man ra...
A 2014-01-22: Findet *F A L T E N F Ü L L E N ...
A 2009-12-10: Da schwingt ein Anklang an +Austro...
A 2009-11-25: ist vielleicht im Anklang an die v...
A 2008-12-27: Nichts. Was ist für dich ein Motto...
A 2008-11-18: sehr wenig Anklang finden: http://...
A 2007-12-13: ... was allgemein (großen) Anklang...
A 2007-09-11: Anklang an "swot" - - - http://www...
A 2006-04-28: ... es wurde aber nicht gelöscht, ...
A 2006-01-01: "rat shit" scheint durchaus üblich...

» Im Forum nach Anklang suchen
» Im Forum nach Anklang fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Anklagepunkten
Anklagerede
Anklageschrift
Anklageschriften
Anklageverfahren
Anklageverlesung
Anklagevertreter
Anklagezustand
anklammern
anklammernd
• Anklang
Anklang bei jdm. finden
Anklang finden
anklatschen
ankleben
Ankleben verboten!
anklebend
Ankleidekabine
ankleiden
ankleidend
Ankleidepuppe

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten