| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV IT RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Anlagen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Anlagen

Translation 1 - 50 of 83 >>

English

German

edit

NOUN

an anlage | anlages/anlagen

NOUN

die Anlage | die Anlagen

edit

668

Anlagen {pl}

503

Anlagen {pl} [im Brief]

163

Anlagen {pl}

93

Anlagen {pl}

hort. park {sg} [public]

75

Anlagen {pl} [(öffentlicher) Park]

17

Anlagen {pl}

16

Anlagen {pl}

pleasure grounds

Anlagen {pl}

plant and equipment

Anlagen {pl}

engin. ind. process cells [ANSI/ISA-88, IEC 61512]

Anlagen {pl} [DIN EN 61512] [Leittechnik / Automatisierungstechnik]

2 Words: Others

fin. via bonds {adv}

über Anlagen

2 Words: Verbs

fin. to safeguard investments

Anlagen absichern

fin. to select investments

Anlagen auswählen

fin. to amalgamate investments

Anlagen zusammenlegen

2 Words: Nouns

constr. building works

bauliche Anlagen {pl}

constr. structural works

bauliche Anlagen {pl}

electr. electric facilities

elektrische Anlagen {pl}

electr. electrical installations

elektrische Anlagen {pl}

fin. gilt-edged investments

erstklassige Anlagen {pl}

fin. permanent assets

feste Anlagen {pl}

constr. building service installations

haustechnische Anlagen {pl}

fin. attractive investments

interessante Anlagen {pl}

fin. crisis-proof investments

krisensichere Anlagen {pl}

fin. long-term investments

langfristige Anlagen {pl}

rail tech. engineering facilities

maschinelle Anlagen {pl}

legal investments

mündelsichere Anlagen {pl}

squeaky-clean assets

mündelsichere Anlagen {pl}

tech. air-conditioning systems

raumlufttechnische Anlagen {pl}

sanitation {sg}

sanitäre Anlagen {pl}

bathroom installations

sanitäre Anlagen {pl}

sanitary equipment {sg}

sanitäre Anlagen {pl}

sanitary fittings

sanitäre Anlagen {pl}

sanitation facilities

sanitäre Anlagen {pl}

sanitary facilities / installations

sanitäre Anlagen {pl}

idle facilities

stillliegende Anlagen {pl}

technical facilities

technische Anlagen {pl}

technical installations

technische Anlagen {pl}

unproduktive Anlagen {pl}

capital-forming investments

vermögenswirksame Anlagen {pl}

pre-fabricated plants

vorfabrizierte Anlagen {pl}

3 Words: Nouns

acc. amortization

Abschreibung {f} von Anlagen

acc. amortization of intangible assets

Amortisierung {f} immaterieller Anlagen

acc. (fixed) assets under construction

Anlagen {pl} im Bau

fin. investments by married couples

Anlagen {pl} von Ehepaaren

engin. ind. plant construction and engineering

Anlagen- und Maschinenbau {m}

acad. engin. plant and process engineering

Anlagen- und Verfahrenstechnik {f}

tech. refurbishing of used systems

Aufarbeiten {n} gebrauchter Anlagen

fin. asset stripper

Aufkäufer {m} unrentabler Anlagen

appreciation of assets

Aufwertung {f} von Anlagen

asset stripping

Ausschlachtung {f} von Anlagen

» See 15 more translations for Anlagen within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Anlagen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

Forum

Q 2018-08-03: Kassenzettel und Coupons von Registrierkassen und EDV-Anlagen
A 2016-05-02: "Dienststellen, Anlagen, ..." steht aber hier so in § 88 (4) StGB
A 2014-10-04: Sanitäre Anlagen
Q 2013-08-31: Are the Anlagen to be delivered to or by "us"?
A 2012-04-29: Maybe: Anleger/Investor in risikolose, langfristige Anlagen
A 2011-02-07: Batterielose Anlagen
Q 2011-02-06: Umfrage zum Einsatz von Prüfgeräten bei elektrischen Anlagen - meine Übers...
Q 2011-02-06: Umfrage zum Einsatz von Prüfgeräten bei elektrischen Anlagen - habe ich de...
Q 2011-02-06: Umfrage zum Einsatz von Prüfgeräten bei elektrischen Anlagen - "rebate sup...
Q 2011-02-06: Umfrage zum Einsatz von Prüfgeräten bei elektrischen Anlagen - "PSCC" unbe...
Q 2011-02-06: Umfrage zum Einsatz von Prüfgeräten bei elektrischen Anlagen - "no-trip te...
Q 2011-02-06: Umfrage zum Einsatz von Prüfgeräten bei elektrischen Anlagen - kann man de...
Q 2011-02-06: Umfrage zum Einsatz von Prüfgeräten bei elektrischen Anlagen - Habe ich di...
Q 2011-02-06: Umfrage zum Einsatz von Prüfgeräten bei elektrischen Anlagen - "RMS" = "Veff"?
Q 2011-02-06: Umfrage zum Einsatz von Prüfgeräten bei elektrischen Anlagen - mehrere Beg...
Q 2011-02-06: Umfrage zum Einsatz von Prüfgeräten bei elektrischen Anlagen - "stakeless"...
A 2011-02-06: @lisa4dict - inzwischen ist auch manchmal von Anlagen die Rede
A 2010-12-15: Kindesmutter = KM normalerweise, / 2/3/4 fach / 2/3/4 Anlagen Anl. / ...
Q 2010-10-23: In deutschen Gewässern sind bislang erst Anlagen mit einer Leistung von 60...
A 2010-09-17: verkehrsrechtliche Zulassung von Gütern/Anlagen - admission to operate (if...

» Search forum for Anlagen
» Ask forum members for Anlagen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Anlageland
Anlageliste
Anlagemarkt
Anlagementalität
Anlagemethode
Anlagemethoden
Anlagemix
Anlagemodell
Anlagemöglichkeit
Anlagemünze
• Anlagen
Anlagen-
Anlagenabgang
Anlagenabgangsbuchung
anlagenabhängig
Anlagen absichern
Anlagenanalytiker
Anlagenauftrag
Anlagenausfall
Anlagenausführung
Anlagenauslastung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement