| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA TR UK PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Anlagen absichern

Translation 1 - 50 of 121 >>

English

German

–

VERB

Anlagen absichern | sicherte Anlagen ab/Anlagen absicherte | Anlagen abgesichert

edit

fin. to safeguard investments

Anlagen absichern

Partial Matches

to collateralise [Br.]

to collateralize

electr. tech. to fuse

fin. to hedge [financial risks]

to provide security for sth.

etw. absichern

fin. to guarantee loans

Darlehen absichern

to hedge receivables

Forderungen absichern

to cover one's ass [Am.] [vulg.]

sich absichern

Wetten absichern

to undersecure sth.

etw. unzureichend absichern

to cover one's back [coll.] [fig.]

sich^Akk. absichern

to hedge against fluctuations

absichern gegen Schwankungen

durch Stangen absichern

econ. fin. to safeguard a currency

eine Währung absichern

to secure a creditor against loss

einen Gläubiger absichern

to safeguard a credit

einen Kredit absichern

to hedge a rate

einen Kurs absichern

to protect oneself financially

sich finanziell absichern

to keep each other safe

sich gegenseitig absichern

law to protect oneself by contract

sich vertraglich absichern

to protect against sth.

gegen etw.^Akk. absichern

to safeguard against sth.

gegen etw.^Akk. absichern

to provide against contingencies

sich für Notfälle absichern

pol. to give sb. a safe seat

jdn. über die Landesliste absichern

to hedge one's bets

sich nach allen Seiten absichern

absichern [z. B. durch eine Versicherung]

to make sth. safe

etw.^Akk. absichern [z. B. Gefahrenstelle]

Anlagen {pl}

Anlagen {pl}

Anlagen {pl}

Anlagen {pl}

Anlagen {pl}

plant and equipment

Anlagen {pl}

pleasure grounds

Anlagen {pl}

sports to cover sth. [place of a team-mate in football / soccer]

etw. absichern [Position eines vorgerückten Spielers im Fußball]

Unverified to legislate for / against sth. [fig.]

sich gegen etw.^Akk. absichern [durch Vorkehrungen schützen]

fin. via bonds {adv}

über Anlagen

fin. to select investments

Anlagen auswählen

fin. to amalgamate investments

Anlagen zusammenlegen

constr. building works

bauliche Anlagen {pl}

constr. structural works

bauliche Anlagen {pl}

electr. electric facilities

elektrische Anlagen {pl}

electr. electrical installations

elektrische Anlagen {pl}

fin. gilt-edged investments

erstklassige Anlagen {pl}

fin. permanent assets

feste Anlagen {pl}

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Anlagen+absichern
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement