Anlass zu etw. bieten in other languages:

Deutsch - Englisch

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Anlass zu etw bieten

Translation 1 - 50 of 47761 >>

	English	German
	to give rise to sth. `[idiom]`	Anlass zu etw.^Dat. bieten
Partial Matches
	to cause grounds for discontent	Anlass zur Unzufriedenheit bieten
	to give occasion to sth.	Anlass zu etw. geben
	to use sth. as an opportunity to do sth.	etw.^Akk. zum Anlass nehmen, etw. zu tun
	to give rise to sth. `[idiom]`	Anlass zu etw.^Dat. geben
	to be the motivation for sth.	Anlass zu etw. sein / geben
	to prompt sth. `[protest,` `controversy,` `discussion]`	Anlass zu etw. sein / geben
	to give sb. cause for sth.	jdm. Anlass zu etw.^Dat. geben
	to give no occasion for sth. `[archaic]`	keinen Anlass zu etw.^Dat. geben
	to give no occasion to sth.	keinen Anlass zu etw.^Dat. geben
	to have no call to do sth.	keinen Anlass haben, etw. zu tun
	There is no reason to do sth.	Es besteht kein Anlass, etw. zu tun.
	to see no reason to do sth.	keinen Anlass sehen, etw. zu tun `[Redewendung]`
	sb. has sth. to offer	jd. hat etw. zu bieten
	There has not been and still is no reason (to do sth.)	Es bestand und besteht kein Anlass, (etw. zu tun)
	to incentivise sb. to do sth. `[Br.]`	jdm. einen Anreiz bieten, etw. zu tun
	to incentivize sb. to do sth.	jdm. einen Anreiz bieten, etw. zu tun
	to be very well qualified to do sth.	sehr gute Voraussetzungen bieten, etw. zu tun
	reason for	Anlass `{m}` zu
	to cause some anxiety	Anlass zu Besorgnis geben
	to cause people to gossip	Anlass zu Gerede geben
	idiom to cause tongues to wag	Anlass zu Gerede sein
	to cause tongues to wag	Anlass zu Klatsch geben
	to lead to gossip	zu Redereien Anlass geben
	cause for a conflict	Anlass `{m}` zu einem Streit
	to give rise to scandal `[idiom]`	Anlass zu einem Skandal geben
	to give rise to all sorts of speculation `[idiom]`	zu allerhand Vermutungen Anlass geben
	to have plenty to offer	einiges zu bieten haben
	to provide too little incentive	zu wenig Anreiz bieten
	to afford too little protection	zu wenig Schutz bieten
	to be able to attend an event	im Stande sein, bei einem Anlass anwesend zu sein
	They offer at lower prices.	Sie bieten zu günstigeren Preisen an.
	to provide good affordable food	gute Speisen zu günstigen Preisen bieten
	film F Austin Powers: International Man of Mystery `[Jay` `Roach]`	Austin Powers – Das Schärfste, was Ihre Majestät zu bieten hat
	quote I have nothing to offer but blood, toil, tears, and sweat. `[Winston` `Churchill]`	Ich habe nichts zu bieten außer Blut, Mühsal, Tränen und Schweiß. `[Blut-Schweiß-Tränen-Rede]`
	to bid for sth.	auf etw. bieten
	to afford sb. sth. `[provide]`	jdm. etw.^Akk. bieten
	to accommodate sb./sth. `[have` `room` `for]`	jdm./etw. Platz bieten
	to face sb./sth. `[defy]`	jdm./etw. Trotz bieten
	to keep sth. for sale	etw. zum Verkauf bieten
	to make up for sth.	für etw. Ersatz bieten
	to afford sth. `[provide]`	etw. bieten `[Schutz,` `Aussicht` `etc.]`
	to atone for sth.	für etw.^Akk. Ersatz bieten
	to afford protection against sb./sth.	gegen jdn./etw. Schutz bieten
	to provide protection against sb./sth.	gegen jdn./etw. Schutz bieten
	to confront sb./sth.	jdm./etw. die Stirn bieten
	to offer protection against sb./sth.	Schutz vor jdm./etw. bieten
	sth. must be of a standard	etw. muss einen Standard bieten
	to give the skinny (on sth.) `[Am.]`	aktuelle Auskunft (über etw.) bieten
	to present sth. `[offer,` `provide]`	etw.^Akk. bieten `[Aussicht,` `Möglichkeiten` `etc.]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Anlass+zu+etw.+bieten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.425 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Anlass zu etw. bieten/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Anlass zu etw. bieten in other languages:

Dictionary English ← German: Anlass zu etw bieten

Translation 1 - 50 of 47761 >>