|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Anlegen und Ablegen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Anlegen und Ablegen in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: Anlegen und Ablegen

Translation 1 - 50 of 7197  >>

EnglishGerman
to don and remove [e.g. personal protective equipment]anlegen und ablegen [z. B. persönliche Schutzausrüstung]
donning and doffing [e.g. of personal protective equipment]Anlegen und Ablegen [z. B. persönlicher Schutzausrüstung]
Partial Matches
comp. to drag and dropziehen und ablegen
to place downablegen
naut. to put out to sea [idiom]ablegen
comp. to storeablegen
removal [e.g. of garments]Ablegen {n}
naut. to unberth [cast off]ablegen [Schiff]
to set sth. asideetw. ablegen
divestiture [removal of garments] [rare]Ablegen {n} [Entkleidung]
taking off [clothes]Ablegen {n} [Kleidung]
to do filingAkten ablegen
relig. to take vowsGelübde ablegen
to attestZeugnis ablegen
to bear witnessZeugnis ablegen
to testifyZeugnis ablegen
law to witness [bear witness]Zeugnis ablegen
to trash sth. [Am.] [a habit]etw. ablegen [aufgeben]
cloth. to doff sth. [clothes]etw. ablegen [Kleidung]
disrobementAblegen {n} [von Kleidung]
to be sworn into officeden Amtseid ablegen
to cast off the veilden Schleier ablegen
to take the oathden Schwur ablegen
relig. to make a profession [declaration of faith]ein Bekenntnis ablegen
to professein Bekenntnis ablegen
educ. to sit an examination [Br.]ein Examen ablegen
to confessein Geständnis ablegen
law to make a confessionein Geständnis ablegen
to pay lip serviceein Lippenbekenntnis ablegen
relig. to take a vow of silenceein Schweigegelübde ablegen
idiom to make a clean breast of iteine Generalbeichte ablegen
to break a habiteine Gewohnheit ablegen
to kick a habit [coll.] [idiom]eine Gewohnheit ablegen
educ. to sit for an examination [esp. Br.]eine Prüfung ablegen
educ. to take an exameine Prüfung ablegen
educ. to take an examinationeine Prüfung ablegen
to break with a bad habiteine Unsitte ablegen
to file a documenteine Urkunde ablegen
to make an oatheinen Eid ablegen
to swear an oatheinen Eid ablegen
to take an oatheinen Eid ablegen
to shed bad habitsschlechte Gewohnheiten ablegen
relig. to take (one's) vowssein Gelübde ablegen
law to renounce one's citizenshipseine Staatsbürgerschaft ablegen
screen dumpAblegen {n} des Monitorbildes
cloth. to take off one's coatablegen [den Mantel ausziehen]
mining to rack [drill]ablegen [z. B. Gestänge]
to discard sth. [not use anymore]etw.Akk. ablegen [ausrangieren]
to unlearn sth.etw.Akk. ablegen [Gewohnheit]
to drop all pretence [Br.]die Maske ablegen [Redewendung]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Anlegen+und+Ablegen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.083 sec

 
Forum

» Search forum for Anlegen und Ablegen
» Ask forum members for Anlegen und Ablegen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
anlecken
Anlegebrücke
Anlegegoniometer
Anlegeleiter
Anlegemanöver
anlegen
Anlegen / Anlage eines Gartens
Anlegen der Elektrode
Anlegen der Sicherheitsgurte
anlegen (in)
• Anlegen und Ablegen
Anlegen von Hecken
Anlegen von Parametern
Anlegeplatz
Anlegeplätze
Anleger
Anlegeranwalt
Anlegerbeziehungen
Anlegerfantasien
Anlegerin
Anlegerkreise

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement