|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Anmeldung
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Anmeldung in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Anmeldung

Translation 1 - 24 of 24

EnglishGerman
NOUN   die Anmeldung | die Anmeldungen
 edit 
SYNO   Anmeldung | Einschreibung ... 
application [registration]
5137
Anmeldung {f}
registration
1584
Anmeldung {f}
enrollment [Am.]
230
Anmeldung {f} [z. B. zu einem Kurs]
comp. login
148
Anmeldung {f}
announcement
56
Anmeldung {f}
desk
42
Anmeldung {f} [im Hotel etc.]
enrolment [Br.]
34
Anmeldung {f} [z. B. zu einem Kurs]
logon
13
Anmeldung {f}
log onAnmeldung {f}
registration (desk)Anmeldung {f}
comp. sign-inAnmeldung {f}
logging onAnmeldung {f} [am System]
2 Words
e-filingelektronische Anmeldung {f}
law European patent application <EPA, EP application>europäische Patentanmeldung {f} <EPA, EP-Anmeldung>
law patent cooperation treaty application <PCT application>PCT-Anmeldung {f} [Anmeldung, Patentzusammenarbeitsvertrag]
acc. VAT returnUmsatzsteuer-Anmeldung {f}
binding registrationverbindliche Anmeldung {f}
3 Words
admin. registration at the place of residenceAnmeldung {f} am Wohnort
admin. residency registrationAnmeldung {f} am Wohnort [Wohnort-Anmeldung]
filing of a claimAnmeldung {f} einer Forderung
filing of a claimAnmeldung {f} eines Anspruchs
registration of motor vehiclesAnmeldung {f} von Kraftfahrzeugen
relig. registration for CommunionAnmeldung {f} zum Abendmahl
5+ Words
Registration is not required.Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
» See 9 more translations for Anmeldung within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Anmeldung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

 
Forum
Q 2020-08-21: Registrierung vs. Anmeldung
Q 2018-02-19: Behördendeutsch: Gemeinsame Beitrittserklärung zur Anmeldung einer Eheschl...
Q 2016-02-28: Anmeldung
A 2015-06-16: @Dracs: Heißt das dann, daß ich das Passwort, das ich von dict.cc bei Anme...
A 2013-12-01: Gegen eine Anmeldung spricht, dass ich nie damit einverstanden war, zwei K...
A 2013-07-26: Anmeldung - Eintragung
A 2013-02-13: Eine "retroaktive" Einschreibung/Anmeldung wäre eher eine
A 2012-03-15: Ich denke, die Benutzung ist auch ohne Anmeldung uneingeschränkt und kostenlos.
Q 2012-01-15: Anmeldung (Systemanmeldung am Computer)
A 2010-10-21: Teilnahmeregeln .. Submission / Anmeldung = fine ...
A 2010-10-19: Anmeldung = filing
Q 2010-10-19: Erstellung und Anmeldung von gebundenen Patenten
A 2010-08-27: Check-in / Anmeldung
A 2009-11-20: Erhebungsbogen Anmeldung
Q 2009-11-20: Erhebungsbogen Anmeldung
Q 2009-11-20: Erhebungsbogen Anmeldung; Daten erheben
Q 2009-04-21: die Anwendung verzweigt zurück in "Anmeldung"
A 2009-03-27: Beim Nachschlagen in der Verknüpfung die Suchrichtung nach der Aufforderun...
A 2008-11-14: welcome, dancer! - du verrätst zwar nicht viel über dich in der anmeldung,...
A 2008-07-06: genau - und mit *Schnellab- oder Anmeldung* kann keine Socke mehr was anfa...

» Search forum for Anmeldung
» Ask forum members for Anmeldung

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Anmeldetermin
Anmeldeunterlage
Anmeldeunterlagen
Anmeldeverfahren
Anmeldeverordnung
Anmeldevorgang
Anmeldevorschriften
Anmeldeweg
Anmeldezahlen
Anmeldezugriff
• Anmeldung
Anmeldung am Wohnort
Anmeldung einer Forderung
Anmeldung eines Anspruchs
Anmeldungsblatt
Anmeldungsformular
anmeldungslos
Anmeldung von Kraftfahrzeugen
Anmeldung zum Abendmahl
an Menge abnehmen
anmerken

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement