|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Anmerkungen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Anmerkungen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Anmerkungen

Übersetzung 1 - 13 von 13

EnglischDeutsch
NOUN   die Anmerkung | die Anmerkungen
 edit 
comments
267
Anmerkungen {pl}
annotations
112
Anmerkungen {pl}
notes
99
Anmerkungen {pl}
2 Wörter
to commentAnmerkungen geben
special explanatory notesbesondere Anmerkungen {pl}
supplementary notes {pl}ergänzende Anmerkungen {pl}
any further remarkssonstige Anmerkungen {pl}
copious footnotesumfangreiche Anmerkungen {pl}
copious notesumfangreiche Anmerkungen {pl}
3 Wörter
annotated {adj} {past-p}mit Anmerkungen versehen
to annotate sth.etw. mit Anmerkungen versehen
to mark sth. up [to mark with notations]etw. mit Anmerkungen versehen
5+ Wörter
complete with notes and indexvollständig mit Anmerkungen und Index
» Weitere 2 Übersetzungen für Anmerkungen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Anmerkungen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 
Forum
F 2022-04-16: Bitte um Erläuterung eines Satzes in Anmerkungen am Ende eines Gutachtens
A 2020-06-11: Anmerkungen
A 2019-03-07: Kritische Anmerkungen willkommen!
A 2019-02-24: Anmerkungen:
A 2018-09-08: Ohne Anspruch auf Vollständigkeit ein paar stilistische Anmerkungen:
A 2018-07-18: Anmerkungen:
A 2017-12-04: Anmerkungen:
A 2017-07-25: Anmerkungen
A 2017-07-11: Und noch zwo Anmerkungen...
A 2017-01-11: Sollte der Übersetzer nicht des Quark des Originals treulich rüberbringen ...
A 2016-02-24: +outside+ ist hier ein Adjektiv > mit so wenigen Kommentaren / Anmerkungen...
A 2016-02-10: 2 Anmerkungen:
A 2014-05-05: Anmerkungen zu Nordics Versuch
A 2014-04-29: Ein paar Anmerkungen
A 2013-06-27: einige Anmerkungen
A 2013-03-11: Zwei kleine Anmerkungen: Viele Caterer betreiben auch ein, zwei kleine Lok...
A 2012-10-12: Anmerkungen
A 2012-10-12: Anmerkungen, Kommentare
A 2012-08-26: Anmerkungen...
A 2012-03-12: Hallo romy, du kannst vor einem deutschen Gericht nur DEINEN Anspruch eink...

» Im Forum nach Anmerkungen suchen
» Im Forum nach Anmerkungen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Anmeldungsblatt
Anmeldungsformular
anmeldungslos
Anmeldung von Kraftfahrzeugen
Anmeldung zum Abendmahl
an Menge abnehmen
anmerken
anmerkend
Anmerkung
Anmerkung des Autors
• Anmerkungen
Anmerkungen geben
Anmerkungsheft
Anmerkungsspalte
anmessen
anmessend
anmieten
Anmietung
anmischen
an / mit etw. herumfuhrwerken
Anmoderation

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung