About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Annahme

Translation 1 - 50 of 143 >>

English

German

–

NOUN	die Annahme \| - [das Annehmen]/die Annahmen [Vermutungen; Annahmestellen; selten: Annahmevorgänge]	edit
SYNO	Akzeptanz \| Akzeptierung \| Annahme ...
Akzeptanz \| Akzeptierung \| Annahme \| Aufnahme Annahme \| Aussicht \| Erwartung \| Vorausnahme Annahme \| Behauptung \| Hypothese [fachspr.] \| Mutmaßung \| Spekulation \| These \| Vermutung Annahme \| Axiom [fachspr.] \| Bedingung \| Grundannahme \| Grundsatz \| Grundvoraussetzung \| Kondition \| Notwendigkeit \| Prämisse \| These \| Vorannahme \| Voraussetzung © OpenThesaurus.de

assumption

6288

Annahme {f} [Vermutung, Voraussetzung]

presumption

1303

Annahme {f} [Vermutung]

conjecture

922

Annahme {f} [Vermutung, Mutmaßung]

given

623

Annahme {f} [Voraussetzung]

math. med. stat. hypothesis

611

Annahme {f}

acceptance

402

Annahme {f} [Annehmen, Entgegennehmen]

supposition

377

Annahme {f} [Vermutung, Spekulation]

expectation

206

Annahme {f} [Vermutung, Erwartung]

admission

133

Annahme {f} [Zulassung]

receipt

Annahme {f} [An-, Entgegennehmen]

adoption

Annahme {f} [veraltet] [Adoption]

theory

Annahme {f}

accepting

Annahme {f}

guess

Annahme {f} [Vermutung]

acceptation [acceptance]

Annahme {f} [Akzeptation]

acception [rare] [reception, acceptance]

Annahme {f} [Entgegennahme, Empfang]

positive answer

Annahme {f}

receival [rare] [receipt]

Annahme {f} [Entgegennahme]

2 Words: Others

Delivery refused.

Annahme verweigert.

against acceptance {adv}

gegen Annahme

2 Words: Nouns

general acceptance

allgemeine Annahme {f}

conditional acceptance

bedingte Annahme {f}

qualified acceptance

bedingte Annahme {f}

pure supposition

bloße Annahme {f}

unanimous assent

einstimmige Annahme {f}

misacception

falsche Annahme {f}

misassumption

falsche Annahme {f}

misconception

falsche Annahme {f}

incorrect assumption

falsche Annahme {f}

wrong assumption

falsche Annahme {f}

incorrect assumption

fehlerhafte Annahme {f}

fundamental assumption

fundamentale Annahme {f}

misbelief

irrige Annahme {f}

misconception

irrige Annahme {f}

erroneous assumption

irrige Annahme {f}

fiction

reine Annahme {f} [Fiktion]

safe assumption

sichere Annahme {f}

tacit assumption

stillschweigende Annahme {f}

absolute acceptance

unbedingte Annahme {f}

general acceptance

unbedingte Annahme {f}

unverified supposition

unbestätigte Annahme {f}

absolute acceptance

uneingeschränkte Annahme {f}

uncritical acceptance

ungeprüfte Annahme {f}

arbitrary assumption

willkürliche Annahme {f}

arbitrary supposition

willkürliche Annahme {f}

3 Words: Others

on the assumption {adv}

in der Annahme

after having been accepted {adv}

nach der Annahme [Entgegennahme]

subject to immediate acceptance

zur sofortigen Annahme

3 Words: Verbs

to scorn to accept

die Annahme ausschlagen

to scorn to receive

die Annahme ausschlagen

» See 10 more translations for Annahme within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Annahme
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Annahme/DEEN

Forum

A 2022-12-20: Reine Fiktion ist doch wohl die Annahme, ein von Freiwilligen bestücktes W...
A 2021-04-23: das Gewähren, das sich gewähren Lassen, das Anbieten, das sich versprechen...
A 2018-03-23: Konjunktiv I als Ausdruck von Annahme / Vermutung
A 2017-09-09: annahme
Q 2017-09-09: annahme
Q 2017-01-20: die Annahme/das Annehmen eines Telefonanrufes
A 2015-08-16: Annahme bleibt vorbehalten
Q 2015-08-16: Die Annahme bleibt vorbehalten.
A 2014-08-29: dass der Verkäufer die Annahme für die Eintragung der....das passt aber ni...
Q 2014-06-10: medizinisches Fachpersonal - gehe ich richtig in der Annahme, dass dies ni...
A 2013-07-16: Der Kern der Assage liegt im Wort "adoption". Dessen Bedeutung muss besser...
A 2012-10-05: … denn es geht um die Unsinnigkeit der Annahme eines libertär-freien Willens
A 2012-07-12: Und das der Duden dann als Vorschlag von uns annähme?
A 2012-05-06: falsche Annahme - falsches Resultat ...
A 2011-06-14: Wir haben Grund zu der Annahme, dass dies nicht Ihr richtiger Name ist.
Q 2011-03-31: Annahme gezogener Wechsel
A 2011-02-25: (23:59) rückübersetzt: Man hat guten Grund zur Annahme, dass ...
A 2011-01-28: http://www.dict.cc/?s=assumption was trifft's am Besten ...?! eine vor...
A 2010-04-24: Der Käufer bindet sich durch die Annahme des bindenden Verkaufsangebots, w...
A 2010-03-15: eine oft nicht ganz sichere Annahme, die in einer Argumentation als gegebe...

» Search forum for Annahme
» Ask forum members for Annahme

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Annäherungssensor
Annäherungs-Vemeidungs-Konflikt
Annäherungsverfahren
Annäherungsversuch
Annäherungsversuche
Annäherungsversuche machen
annäherungsweise
Annäherungswert
Annäherungszünder
an nahezu jeder Straßenecke
• Annahme
Annahme an Kindes statt
Annahme auf gut Glück
Annahmeavis
Annahmebahnhof
Annahmebestätigung
Annahme der Tratte erhalten
Annahme der Ware
Annahme des Angebots
Annahme einer Bedingung
Annahme einer Dienstleistung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Annahme in other languages:

Dictionary English ← German: Annahme

Translation 1 - 50 of 143 >>