Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Annahme
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Annahme in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Annahme

Übersetzung 1 - 50 von 137  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Annahme | die Annahmen
 edit 
SYNO   Akzeptanz | Akzeptierung | Annahme ... 
assumption
5239
Annahme {f} [Vermutung, Voraussetzung]
presumption
984
Annahme {f} [Vermutung]
conjecture
757
Annahme {f} [Vermutung, Mutmaßung]
given
468
Annahme {f} [Voraussetzung]
math. med. stat. hypothesis
370
Annahme {f}
acceptance
348
Annahme {f} [Annehmen, Entgegennehmen]
supposition
315
Annahme {f} [Vermutung, Spekulation]
expectation
195
Annahme {f} [Vermutung, Erwartung]
admission
111
Annahme {f} [Zulassung]
receipt
51
Annahme {f} [An-, Entgegennehmen]
adoption
46
Annahme {f} [veraltet] [Adoption]
accepting
31
Annahme {f}
theory
28
Annahme {f}
guess
19
Annahme {f} [Vermutung]
acceptation [acceptance]
17
Annahme {f} [Akzeptation]
acception [rare] [reception, acceptance]
9
Annahme {f} [Entgegennahme, Empfang]
positive answerAnnahme {f}
2 Wörter: Andere
Delivery refused.Annahme verweigert.
against acceptance {adv}gegen Annahme
2 Wörter: Substantive
general acceptanceallgemeine Annahme {f}
conditional acceptancebedingte Annahme {f}
qualified acceptancebedingte Annahme {f}
pure suppositionbloße Annahme {f}
unanimous assenteinstimmige Annahme {f}
misacceptionfalsche Annahme {f}
misassumptionfalsche Annahme {f}
incorrect assumptionfalsche Annahme {f}
wrong assumptionfalsche Annahme {f}
incorrect assumptionfehlerhafte Annahme {f}
misbeliefirrige Annahme {f}
erroneous assumptionirrige Annahme {f}
fictionreine Annahme {f} [Fiktion]
safe assumptionsichere Annahme {f}
tacit assumptionstillschweigende Annahme {f}
absolute acceptanceunbedingte Annahme {f}
general acceptanceunbedingte Annahme {f}
unverified suppositionunbestätigte Annahme {f}
absolute acceptanceuneingeschränkte Annahme {f}
uncritical acceptanceungeprüfte Annahme {f}
arbitrary assumptionwillkürliche Annahme {f}
arbitrary suppositionwillkürliche Annahme {f}
3 Wörter: Andere
on the assumptionin der Annahme
after having been acceptednach der Annahme
subject to immediate acceptancezur sofortigen Annahme
3 Wörter: Verben
to scorn to acceptdie Annahme ausschlagen
to scorn to receivedie Annahme ausschlagen
to decline acceptancedie Annahme verweigern
to refuse acceptancedie Annahme verweigern
to refuse deliverydie Annahme verweigern
to decline to acceptdie Annahme verweigern
» Weitere 10 Übersetzungen für Annahme innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Annahme
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2021-04-23: das Gewähren, das sich gewähren La...
A 2018-03-23: Konjunktiv I als Ausdruck von Anna...
A 2017-09-09: annahme
F 2017-09-09: annahme
F 2017-01-20: die Annahme/das Annehmen eines Tel...
A 2015-08-16: Annahme bleibt vorbehalten
F 2015-08-16: Die Annahme bleibt vorbehalten.
A 2014-08-29: dass der Verkäufer die Annahme für...
F 2014-06-10: medizinisches Fachpersonal - gehe ...
A 2013-07-16: Der Kern der Assage liegt im Wort ...
A 2012-10-05: … denn es geht um die Unsinnigkeit...
A 2012-07-12: Und das der Duden dann als Vorschl...
A 2012-05-06: falsche Annahme - falsches Resultat ...
A 2011-06-14: Wir haben Grund zu der Annahme, da...
F 2011-03-31: Annahme gezogener Wechsel
A 2011-02-25: (23:59) rückübersetzt: Man hat gut...
A 2011-01-28: http://www.dict.cc/?s=assumption ...
A 2010-04-24: Der Käufer bindet sich durch die A...
A 2010-03-15: eine oft nicht ganz sichere Annahm...
A 2010-02-25: Careful, 'tender of delivery...' c...

» Im Forum nach Annahme suchen
» Im Forum nach Annahme fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Anna und der König
Anna von Österreich
Anna-Karenina-Prinzip
Anna-Polka
Anna-Quadrille
Annabelle
Annabergit
annageln
annagelnd
annagen
• Annahme
Annahme an Kindes statt
Annahme auf gut Glück
Annahme der Ware
Annahme des Angebots
Annahme einer Bedingung
Annahme einer Frist
Annahme einer Lieferung
Annahme einer Schenkung
Annahme einer Sendung
Annahme einer Sicherheit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung