Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Anpfiff geben

Übersetzung 301 - 350 von 897 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	to do an encore	eine Zugabe geben `[Musikstück]`
	to give an encore	eine Zugabe geben `[Musikstück]`
	to fuel sth. `[speculation]`	etw. (neue) Nahrung geben
	to put sth. in pledge	etw. als Pfand geben
	publ. to head sth.	etw. eine Überschrift geben
	to give a yank on sth. `[coll.]`	etw. einen Ruck geben
	to give a meaning to sth.	etw. einen Sinn geben
	to rate sth. a five	etw. fünf Punkte geben
	to commission sth.	etw. in Auftrag geben
	to mandate sth. `[order,` `commission]`	etw. in Auftrag geben
	to barter sth.	etw. in Tausch geben
	to give sth. into custody / in charge	etw. in Verwahrung geben
	to lodge sth. `[store,` `deposit]`	etw. in Verwahrung geben
	to lodge sth. for safekeeping	etw. in Verwahrung geben
	to announce sth. publicly	etw. öffentlich bekannt geben
	to point sth. out	etw. zu bedenken geben
	to signify sth.	etw. zu verstehen geben
	to tip sb.	jdm. (ein) Trinkgeld geben
	idiom to boost sb.'s morale	jdm. (moralischen) Auftrieb geben
	to uplift sb.	jdm. (wieder) Auftrieb geben
	to give sb. helpful advice	jdm. brauchbaren Rat geben
	to accompany sb.'s coffin	jdm. das Grabgeleit geben
	to follow sb.'s coffin	jdm. das Grabgeleit geben
	theatre to cue sb.	jdm. den Einsatz geben
	to switch sb. `[beat` `with` `a` `switch]`	jdm. die Rute geben
	to put the blame on sb.	jdm. die Schuld geben
	to give sb. a for instance `[coll.]`	jdm. ein Beispiel geben
	med. pharm. to sedate sb.	jdm. ein Beruhigungsmittel geben
	to beer sb. `[Am.]` `[coll.]`	jdm. ein Bier geben
	to motion to sb.	jdm. ein Zeichen geben
	to answer sb.	jdm. eine Antwort geben
	to give sb. an answer	jdm. eine Antwort geben
	to make a reply to sb.	jdm. eine Antwort geben
	to reply to sb.	jdm. eine Antwort geben
	to give sb. a break	jdm. eine Chance geben
	to give sb. a chance	jdm. eine Chance geben
	idiom to give sb. a shot `[coll.]`	jdm. eine Chance geben
	to show / teach sb. the ropes `[fig.]`	jdm. eine Einführung geben
	fin. jobs to give sb. a raise	jdm. eine Gehaltserhöhung geben
	to give sb. a noogie `[Am.]` `[sl.]`	jdm. eine Kopfnuss geben
	to give sb. a lift	jdm. eine Mitfahrgelegenheit geben
	to give sb. a ride `[idiom]`	jdm. eine Mitfahrgelegenheit geben
	film theatre to cast sb.	jdm. eine Rolle geben
	to give sb. an assurance	jdm. eine Zusage geben
	to kiss sb. goodbye	jdm. einen Abschiedskuss geben
	to set sb. thinking	jdm. einen Denkanstoß geben
	to kiss sb. good night	jdm. einen Gutenachtkuss geben
	to kiss sb. goodnight	jdm. einen Gutenachtkuss geben
	to cuff sb. `[slap]`	jdm. einen Klaps geben
	to nut sb. `[Br.]` `[coll.]` `[headbutt]`	jdm. einen Kopfstoß geben

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Anpfiff%2Bgeben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Anpfiff+geben in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Anpfiff geben

Übersetzung 301 - 350 von 897 << >>