Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Anspannung auf dem Markt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Anspannung auf dem Markt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Anspannung auf dem Markt

Übersetzung 1 - 50 von 11887  >>

EnglischDeutsch
tension in the marketAnspannung {f} auf dem Markt
Teilweise Übereinstimmung
in the marketauf dem Markt
in the market placeauf dem Markt
on the market {adv}auf dem Markt
to appear on the marketauf dem Markt erscheinen
comm. econ. open-market {adj} [attr.]auf dem freien Markt [nachgestellt]
econ. in the market for sth.auf dem Markt für etw.
comm. to introduce sth. onto the marketetw. auf dem Markt einführen
to gain access to the marketauf dem Markt Fuß fassen
to buy on the open marketauf dem offenen Markt kaufen
to sell Euronotes on the marketEuronoten auf dem Markt absetzen
commercial off-the-shelf product <COTS product>auf dem Markt erhältliches Standardprodukt {n}
open-market operationGeschäft {n} auf dem freien Markt
black marketeeringHandel {m} auf dem schwarzen Markt
purchases on the open marketKäufe {pl} auf dem offenen Markt
price on the free marketPreis {m} auf dem freien Markt
market. out there {adv} [Am.] [on the market]auf dem Markt [über ein Produkt]
to place on the marketauf dem Markt platzieren [alt: plazieren]
comm. econ. to drop out of the marketaus dem Markt ausscheiden
econ. to squeeze sth. out of the market [products, trendsetters]etw. aus dem Markt drängen
to put sb. out of businessjdn. aus dem Markt drängen
to withdraw from the marketsich aus dem Markt zurückziehen
to push trendsetters out of the marketTrendsetter aus dem Markt drängen
willingness to serve the tradeBereitschaft {f}, dem Markt zu dienen
ability to serve the tradeFähigkeit {f}, dem Markt zu dienen
Keep in touch with the market!Bleiben Sie mit dem Markt in Kontakt!
to squeeze a rival out of the market [fig.]einen Rivalen / eine Rivalin aus dem Markt drängen [fig.]
to bring on the marketauf den Markt bringen
to bring outauf den Markt bringen
to bring to marketauf den Markt bringen
comm. to place on the marketauf den Markt bringen
to put on the marketauf den Markt bringen
comm. to roll out [a product]auf den Markt bringen
to come into the marketauf den Markt kommen
to come on the marketauf den Markt kommen
to come onto the marketauf den Markt kommen
to come out [new product]auf den Markt kommen
market. to go on sale [product]auf den Markt kommen
to dump on the marketauf den Markt werfen
to push onto the marketauf den Markt werfen
to throw on the marketauf den Markt werfen
to unload onto the marketauf den Markt werfen
to find a marketauf einen Markt stoßen
effect on the marketAuswirkung {f} auf den Markt
effects on the marketAuswirkungen {pl} auf den Markt
influence on the marketEinfluss {m} auf den Markt
comm. to introduce sth. onto the marketetw. auf den Markt bringen
to launch sth.etw. auf den Markt bringen
to put sth. on the marketetw. auf den Markt bringen
econ. to float sharesAktien auf den Markt bringen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Anspannung+auf+dem+Markt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.149 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Anspannung auf dem Markt suchen
» Im Forum nach Anspannung auf dem Markt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ansohlen
ansonst
ansonsten
ansonsten nutzlos sein
Ansorgebülbül
Anspann
anspannen
anspannend
Anspanner
Anspannung
• Anspannung auf dem Markt
Anspannung des Marktes
Anspannungen
ansparen
anspazieren
anspeien
anspeiend
Anspiel
Anspiel eines Spielzuges
anspielen
anspielend

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung