Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Anstrengungen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Anstrengungen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Anstrengungen

Übersetzung 1 - 30 von 30

EnglischDeutsch
NOUN   die Anstrengung | die Anstrengungen
 edit 
efforts
405
Anstrengungen {pl}
2 Wörter
to make effortsAnstrengungen machen
to step up effortsAnstrengungen verstärken
dwindling effortsabnehmende Anstrengungen {pl}
reasonable endeavor [Am.]angemessene Anstrengungen {pl}
reasonable endeavour [Br.]angemessene Anstrengungen {pl}
combined effortsgemeinsame Anstrengungen {pl}
concerted effortsgemeinsame Anstrengungen {pl}
heroic effortsgewaltige Anstrengungen {pl}
strenuous effortsgewaltige Anstrengungen {pl}
great effortsgroße Anstrengungen {pl}
vigorous effortsgroße Anstrengungen {pl}
strenuous effortsheftige Anstrengungen {pl}
arduous effortskräftige Anstrengungen {pl}
spasmodic effortskrampfhafte Anstrengungen {pl}
mental effortsmentale Anstrengungen {pl}
3 Wörter
with the utmost effort {adv}mit größten Anstrengungen
to make every effortalle Anstrengungen unternehmen
to put in great effortsgroße Anstrengungen machen
to make vigorous effortsgroße Anstrengungen unternehmen
to go to great lengths [idiom]große Anstrengungen unternehmen
to slacken one's effortsseine Anstrengungen mäßigen
all of my effortsmeine ganzen Anstrengungen {pl}
poor effortsnur schwache Anstrengungen {pl}
4 Wörter
Increased efforts were made.Verstärkte Anstrengungen wurden unternommen.
to relax one's effortsin den Anstrengungen nachlassen
5+ Wörter
Every endeavour has been made. [Br.]Es wurden alle Anstrengungen unternommen.
to concentrate all one's efforts on doing sth.all seine Anstrengungen darauf konzentrieren, etw. zu tun
to sustain one's effortsin seinen Anstrengungen nicht nachlassen
idiom to take no pains to do sth.keinerlei Anstrengungen unternehmen, um etw. zu tun
» Weitere 4 Übersetzungen für Anstrengungen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Anstrengungen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2015-03-17: Sie unternahm also nur gewisse Ans...
A 2012-07-23: Anstrengungen
A 2008-05-21: Danke euch allen für eure Anstreng...
A 2007-11-09: Bei Dir besteht kein Grund zur Bef...
A 2007-08-04: Ich glaube schon. der ist erfüllt ...
F 2007-02-22: finanzielle Anstrengungen unternehmen
A 2006-03-04: alle vertretbaren Anstrengungen > ...
F 2006-03-04: vertretbare Anstrengungen
A 2004-10-18: Vielleicht die Aufwendungen und An...

» Im Forum nach Anstrengungen suchen
» Im Forum nach Anstrengungen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
anstreifen
anstrengen
anstrengend
anstrengende Woche
anstrengende Zeiten
anstrengender Tag
anstrengendes
anstrengendes Leben
Anstrengung
Anstrengung des Willens
• Anstrengungen
Anstrengungen machen
Anstrengungen verstärken
Anstrengungsbereitschaft
Anstrengungsempfindens
anstrengungsinduziertes
Anstrich
Anstrichfarbe
Anstrichmittel
Anstrichstoff
Anstrichverträglichkeit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten