Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Anteil
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Anteil in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Anteil

Übersetzung 1 - 50 von 141  >>

EnglischDeutsch
NOUN   der Anteil | die Anteile
 edit 
SYNO   Anteil | Größenverhältnis ... 
amount
2432
Anteil {m}
due
1916
Anteil {m}
fin. stake
1612
Anteil {m}
share
1433
Anteil {m}
proportion [share, percentage]
1360
Anteil {m}
rate
606
Anteil {m}
portion
585
Anteil {m}
quota
422
Anteil {m}
part
338
Anteil {m}
ratio
333
Anteil {m}
percentage
300
Anteil {m}
fraction
217
Anteil {m}
slice [portion or share]
183
Anteil {m}
contingent
164
Anteil {m}
allotment
119
Anteil {m}
interest
105
Anteil {m}
holding
70
Anteil {m}
lot [share]
59
Anteil {m}
concern [interest, sympathy]
46
Anteil {m}
deal
30
Anteil {m}
cut [share]
25
Anteil {m}
jobs stint [a fixed share of work allotted]
21
Anteil {m} [einer Aufgabe / Arbeit]
whack [Br.]
18
Anteil {m}
participation
8
Anteil {m} [Teilnahme]
rake-off [coll.]Anteil {m}
2 Wörter: Substantive
hist. scot [one's share of a payment or charge](eigener) Anteil {n} [an einer zu entrichtenden Summe]
interest (in)Anteil {m} (an)
stake (in)Anteil {m} (an)
share inAnteil {m} an
share ofAnteil {m} an
share ofAnteil {m} von
stocks share rampingAnteil-Ramping {n} [künstliches Hochtreiben des Aktienkurses]
considerable proportionbeträchtlicher Anteil {m}
phys. disperse partdisperser Anteil {m}
phys. dispersive partdispersiver Anteil {m}
portion countseinbehaltener Anteil {m}
acquired shareerworbener Anteil {m}
fixed portionfester Anteil {m}
chem. volatile matterflüchtiger Anteil {m}
math. integer partganzzahliger Anteil {m}
math. integral partganzzahliger Anteil {m}
guaranteed portiongarantierter Anteil {m}
math. fractional partgebrochener Anteil {m}
brainwaregeistiger Anteil {m}
used portiongenutzter Anteil {m}
fair sharegerechter Anteil {m}
certain proportiongewisser Anteil {m}
equal portiongleicher Anteil {m}
equal partial amountgleicher Anteil {m}
good dealgroßer Anteil {m}
» Weitere 17 Übersetzungen für Anteil innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Anteil
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
F 2019-05-29: Anteil
F 2017-10-20: %-Anteil
F 2017-09-20: Anteil an = share in? Thanks!
F 2017-07-29: prozentueller anteil
A 2017-07-27: Nein. Richtig "Der Anteil der alte...
F 2017-07-21: prozentueller anteil
F 2016-09-01: Bitte um Erläuterung "in den Antei...
A 2016-08-04: Zwangsvollstreckung ... in den Anteil
F 2016-08-04: Bitte um Erläuterung "in den Antei...
A 2015-11-10: Anteil
F 2015-11-10: Anteil...verschoben
A 2013-10-18: ohne Kontext: ein größerer Anteil ...
A 2012-11-15: "Ordinary shares" werden oft mit "...
A 2012-11-03: der Teil = der mathematische Anteil
F 2012-09-12: Anteil
A 2011-11-09: Anteil wird für GmbHs oder Persone...
A 2011-09-04: Anteil ... flächenmäßig - das sind...
A 2011-08-02: Perhaps Anteil b. Aktien
A 2011-05-11: Probier mal "stock=Aktie", "share=...
A 2011-05-04: ... gern Anteil nehmen ..... Na, ...

» Im Forum nach Anteil suchen
» Im Forum nach Anteil fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Antebrachium
Anteclipeus
Anteclypeus
antedatieren
Antefix
antegrad
antegrade Pyelografie
antegrade Pyelographie
Antehumeralstreifen
anteigen
• Anteil
Anteil am Geschäft
Anteil am Gewinn
Anteil am Gewinn haben
Anteil am Handel
Anteil am Unternehmen
Anteil an
Anteil an den Kosten
Anteil an der Firma
Anteil an einem Erbe
Anteil an einem Geschäft

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten