Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Anteile
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Anteile in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Anteile

Übersetzung 1 - 21 von 21

EnglischDeutsch
NOUN   der Anteil | die Anteile
 edit 
shares
334
Anteile {pl}
rates
141
Anteile {pl}
fin. interests
55
Anteile {pl}
parts
29
Anteile {pl}
lots
27
Anteile {pl}
stocks holdings
26
Anteile {pl}
law dues
16
Anteile {pl}
2 Wörter
stocks to hold sharesAnteile besitzen
to allocate sharesAnteile zuweisen
to allot sharesAnteile zuweisen
to allot shares to sb.jdm. Anteile zuweisen
3 Wörter
shares in the fundsAnteile {pl} an Fonds
acc. fin. minority interestsAnteile {pl} anderer Gesellschafter
acc. fin. non-controlling interestsAnteile {pl} anderer Gesellschafter
econ. voting sharesAnteile {pl} mit Stimmrecht
fin. non-controlling interestsnicht beherrschende Anteile {pl}
4 Wörter
acc. investments in associatesAnteile {pl} an assoziierten Unternehmen [IAS 28]
acc. interests in joint ventures [IAS 31]Anteile {pl} an Joint Ventures [IAS 31]
acc. shares in affiliated companiesAnteile {pl} an verbundenen Unternehmen
capital redemption reserveRücklage {f} für eigene Anteile
5+ Wörter
by the size of their shares {adv}nach der Höhe ihrer Anteile
» Weitere 2 Übersetzungen für Anteile innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Anteile
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2018-04-23: Anteile oder Beteiligungen
A 2016-04-07: Anteile abjagen
A 2013-10-20: Vielen Dank Euch allen. An Proofr...
F 2013-05-30: Die vollständige Übernahme der Ant...
F 2013-05-30: Die vollständige Übernahme der Ant...
F 2013-05-30: Verkauf der von der X gehaltenen A...
A 2011-08-02: shares sind Anteile
A 2011-04-27: Nicht eingezahlte Anteile des Gese...
F 2010-07-29: Frage > Anteile in Prozent
A 2010-06-29: no-par-value bearer shares. ("Inha...
F 2010-03-06: Kennziffern zur Transparenz der An...
A 2010-03-04: "die" refers to -anteile
F 2010-01-05: über die hieraus sich ergebenden R...
A 2009-05-09: in Bundesstaaten mit einigen der g...
F 2009-01-15: anteilige Anteile
F 2008-10-13: Hier kann man die Anteile massiv n...
A 2008-10-07: an der Mehrheit der Anteile
F 2008-10-07: an der Mehrheit der Anteile
F 2008-10-06: an der Mehrheit der Anteile
A 2008-07-08: ich glaube, "dividend-bearing" bez...

» Im Forum nach Anteile suchen
» Im Forum nach Anteile fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Anteil der Minderheit
Anteil der Wähler
Anteil des Arbeitgebers
Anteil des Arbeitnehmers
Anteil nehmen an
Anteil nehmen an etw.
Anteil pro Pfund
Anteil von
Anteil-Ramping
Anteilbuch
• Anteile
Anteile an Fonds
Anteile an Joint Ventures
Anteile besitzen
Anteile mit Stimmrecht
Anteile zuweisen
Anteilgabe
Anteilhabe
Anteilhaber
anteilig
anteilig verteilen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung