About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Anteilnahme in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Anteilnahme

Translation 1 - 11 of 11

English

German

–

NOUN	die Anteilnahme [meist Singular] \| die Anteilnahmen	edit
SYNO	Anteilnahme \| Beileid ...
Anteilnahme \| Beileid Anteilnahme \| Aufgeschlossenheit \| Interesse \| Neugier \| Neugierde \| Offenheit \| Teilnahme Anteilnahme \| Beteiligung \| Einbindung \| Einschluss \| Mitwirkung \| Partizipation \| Teilhabe \| Teilnahme \| Verstrickung \| Verwicklung © OpenThesaurus.de

condolence

501

Anteilnahme {f}

commiseration

290

Anteilnahme {f}

concern [sympathy]

145

Anteilnahme {f}

sympathy [esp. at death]

117

Anteilnahme {f}

condolescence [non-standard]

Anteilnahme {f}

participation

Anteilnahme {f}

3 Words

expression of my condolence

Ausdruck {m} meiner Anteilnahme

4 Words

Accept my sympathies!

Nimm meine Anteilnahme entgegen!

to follow sth. with great interest

etw.^Akk. mit reger Anteilnahme verfolgen

5+ Words

Please accept the expression of our deepest sympathy.

Bitte nehmen Sie unsere aufrichtige Anteilnahme entgegen.

to offer commiserations

seine Anteilnahme zum Ausdruck bringen

» See 6 more translations for Anteilnahme within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Anteilnahme
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Anteilnahme/DEEN

Forum

A 2013-02-23: Anteilnahme / Interesse etc. sympathy = nicht nur Mitleid .....
A 2011-05-20: But careful: 'to feel FOR someone' with 'how' could imply *Mitgefühl or An...
A 2010-11-05: ? ihn / sie nicht voll Anteilnahme zu bemuttern
A 2010-07-07: wening enthusiastisch / ohne innere Anteilnahme
A 2010-07-07: nüchtern, ohne innere Anteilnahme, emotionslos ?
A 2009-12-01: yes I do .... und die größte Anteilnahme gilt mir selbst ....
A 2009-12-01: http://www.google.de/search?hl=de&source=hp&q=verfolgte+mit+grosser+Anteil...
A 2009-12-01: "Anteilnahme" ist ein Gefühl, das man äußert, wenn man jemandem kondoliert.
A 2009-12-01: http://www.dict.cc/?s=detachment .... wieso passt OHNE Anteilnahme nicht ?!
A 2009-12-01: ..., bemerkte ich ohne Anteilnahme.
A 2009-07-12: Anteilnahme
Q 2009-07-12: mitmenschliche gegenseitige Anteilnahme
A 2007-08-27: Ah, Proteus ist da! Auch eine liebe Ausrede, danke für die Anteilnahme, e...
A 2007-06-09: Danke für die Anteilnahme
Q 2006-06-19: mit öffentlicher Anteilnahme begleitet
Q 2006-06-12: Anteilnahme, schwungvolle, Geschicklichkeitsübungen
A 2006-05-12: @Alban/Anteilnahme
A 2006-05-12: danke für deine süße Anteilnahme...
A 2005-12-20: Danke für eure "Anteilnahme"....

» Search forum for Anteilnahme
» Ask forum members for Anteilnahme

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

anteilige Rückerstattung
anteiliger Wert
anteilig verteilen
anteilig zur Gesamtzeit
anteillos
anteilmäßig
anteilmäßige
anteilmäßige Freizeichnung
anteilmäßige Verteilung
anteilmäßig verrechnen
• Anteilnahme
anteilnahmslos
Anteil nehmen an
Anteil nehmen an etw.
Anteil nehmen an jdm./etw.
anteilnehmend
Anteil pro Pfund
Anteil-Ramping
anteilsbasierte
anteilsbasierte Vergütung
anteilsbasierte Vergütungen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Anteilnahme in other languages:

Dictionary English ← German: Anteilnahme

Translation 1 - 11 of 11