Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Antrag
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Antrag in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Antrag

Übersetzung 1 - 50 von 143  >>

EnglischDeutsch
NOUN   der Antrag | die Anträge
 edit 
SYNO   Antrag | Heiratsantrag | Formblatt ... 
admin. application
3354
Antrag {m}
proposal [also of marriage]
843
Antrag {m} [auch Heiratsantrag]
request
581
Antrag {m} [Gesuch]
law claim
545
Antrag {m}
pol. motion
390
Antrag {m}
proposition
301
Antrag {m}
law petition
204
Antrag {m}
offer
73
Antrag {m}
overture [proposal]
49
Antrag {m} [Angebot, Vorschlag]
admin. application formAntrag {m} [Antragsformular]
marriage proposalAntrag {m} [Heiratsantrag]
2 Wörter: Andere
Motion denied.Antrag abgelehnt.
on applicationauf Antrag
on requestauf Antrag
upon applicationauf Antrag
upon request {adv}auf Antrag
at sb.'s request {adv}auf jds. Antrag
2 Wörter: Substantive
reasoned submissionbegründeter Antrag {m}
postal applicationbrieflicher Antrag {m}
informal requestformloser Antrag {m}
pharm. Investigational New Drug application <IND application>IND-Antrag {m} [Antrag an die FDA auf Erlaubnis für die Testung eines Arzneimittels an Menschen]
pharm. New Drug Application <NDA> [USA]NDA-Antrag {m} [Antrag an die FDA auf Arzneimittelzulassung]
re-applicationnochmaliger Antrag {m}
application in personpersönlicher Antrag {m}
postal applicationschriftlicher Antrag {m}
application in writingschriftlicher Antrag {m}
request in writingschriftlicher Antrag {m}
indecent proposalunsittlicher Antrag {m}
admin. travel TrVocab. application for a visaVisa-Antrag {m}
previous applicationvoriger Antrag {m}
3 Wörter: Andere
at the request of sb. {adv}auf Antrag von jdm.
at the request of sb. {adv}auf jds. Antrag hin
3 Wörter: Verben
to comply with a requesteinem Antrag nachkommen
law to accept a motioneinem Antrag stattgeben
admin. to deny an applicationeinen Antrag ablehnen
law to dismiss a motioneinen Antrag ablehnen
admin. to dismiss an applicationeinen Antrag ablehnen
to overrule an applicationeinen Antrag ablehnen
admin. to refuse an applicationeinen Antrag ablehnen
pol. to reject a motioneinen Antrag ablehnen
admin. comm. to reject a requesteinen Antrag ablehnen
pol. to turn down a motioneinen Antrag ablehnen
to turn down an applicationeinen Antrag ablehnen
admin. to reject an applicationeinen Antrag ablehnen [Gesuch]
pol. to adopt a motioneinen Antrag annehmen
to allow an applicationeinen Antrag annehmen
pol. to carry a motioneinen Antrag annehmen
to fill in an applicationeinen Antrag ausfüllen
econ. fin. law to fill in an application formeinen Antrag ausfüllen
to handle an applicationeinen Antrag bearbeiten
» Weitere 20 Übersetzungen für Antrag innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Antrag
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 
Forum
A 2018-06-04: ... dass der Antrag klare Verantwo...
A 2016-08-25: einen Antrag motivieren
A 2016-05-31: Antrag auf interne Überprüfung
A 2016-03-31: http://www.dict.cc/?s=antrag
A 2015-04-08: Antrag auf Kaution
F 2015-04-08: Antrag auf Kaution
A 2015-02-07: Genauer: den / einen Antrag auf Ne...
A 2015-02-07: Antrag auf Neuwahl des (betreffend...
F 2015-01-20: Aufgrund der unvolistandigkeit ihr...
F 2014-12-29: Antrag des Verteidigers an den Richter
F 2014-12-15: Antrag auf oder Bewerbung um Auswe...
F 2014-03-31: Antrag auf Förderung
A 2013-12-06: Korrektur: ... den Antrag, Ihren V...
A 2013-10-16: Antrag auf die Ausstellung
F 2013-05-23: Einen Antrag für ein Visum stellen...
A 2012-12-12: Etwa: Der Antrag wurde in seinen w...
A 2012-08-01: Antrag (wurde) bei der Fakultät (e...
A 2012-04-26: GO-Antrag
A 2012-03-22: Antrag des Klagevertreters auf Urt...
A 2012-03-21: Antrag im Namen des Klägers auf ge...

» Im Forum nach Antrag suchen
» Im Forum nach Antrag fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Antoniusfeuer
Antonomasie
Antonym
Antonymie
antonymisch
Antonymwörterbuch
Antorbitaldrüse
Antorf
Antoupieren
Antrafenin
• Antrag
Antrag abgelehnt.
Antrag auf Baugenehmigung
Antrag auf eine Erlaubnis
Antrag auf eine Hypothek
Antrag auf Klageabweisung
Antrag auf Mitgliedschaft
Antrag auf Mittel
Antrag auf Notierung
Antrag auf Scheidung
Antrag auf Stundung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten