Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Antrieb
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Antrieb in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Antrieb

Übersetzung 1 - 55 von 55

EnglischDeutsch
NOUN   der Antrieb | die Antriebe
 edit 
VERB   antreiben | trieb an/antrieb | angetrieben
 edit 
SYNO   Ansporn | Antrieb | Beweggrund ... 
impetus
1374
Antrieb {m}
propulsion
615
Antrieb {m}
automot. engine
578
Antrieb {m}
automot. drive
468
Antrieb {m}
incentive
159
Antrieb {m} [Anreiz, Ansporn]
urge
136
Antrieb {m} [innerer]
automot. powertrain
128
Antrieb {m}
impulse
101
Antrieb {m}
tech. drivetrain
87
Antrieb {m}
prompting [encouragement]
77
Antrieb {m} [Ermutigung]
actuation
65
Antrieb {m}
incitement [incentive]
63
Antrieb {m} [Anreiz, Triebfeder]
motive
62
Antrieb {m}
driving
30
Antrieb {m}
stimulus
29
Antrieb {m}
impellent [impelling power, motive]
26
Antrieb {m} [Motiv, Triebfeder]
impulsion
23
Antrieb {m}
stimulation
22
Antrieb {m}
operator [electrical circuit and load breaker]
12
Antrieb {m} [elektrischer Leistungs- und Lasttrennschalter]
inducementAntrieb {m} [Anreiz]
tech. drive trainAntrieb {m} [Getriebe]
2 Wörter: Andere
when sb./sth. energizedals jd./etw. antrieb
until sb. actuatedbis jd. antrieb
powered {adj}mit Antrieb [nachgestellt]
tech. unpowered {adj}ohne Antrieb [nachgestellt]
because sth. impelledweil etw. antrieb
because sb./sth. goadedweil jd./etw. antrieb
2 Wörter: Substantive
automatic driveautomatischer Antrieb {m}
tech. diesel-electric drivedieselelektrischer Antrieb {m}
tech. diesel-electric propulsiondieselelektrischer Antrieb {m}
electr. variable-speed drivedrehzahlvariabler Antrieb {m}
electr. variable frequency drive <VFD>Frequenzumrichter-Antrieb {m}
motivationgeistiger Antrieb {m}
motivationinnerer Antrieb {m}
inward urgeinnerer Antrieb {m}
phys. tech. magnetohydrodynamic drive <MHD>magnetohydrodynamischer Antrieb {m} <MHA>
astronau phys. tech. magnetoplasmadynamic thruster <MPDT, MPD thruster>magnetoplasmadynamischer Antrieb {m} <MPD-Antrieb>
tech. omnidriveomnidirektionaler Antrieb {m}
tech. pneumatic actuatorpneumatischer Antrieb {m}
tech. variable-speed driveverstellbarer Antrieb {m}
naut. sterndriveZ-Antrieb {m}
3 Wörter: Andere
spontaneous {adj}aus eigenem Antrieb
self-paced {adj}aus eigenem Antrieb
law ex proprio motu {adv}aus eigenem Antrieb
of one's own accordaus eigenem Antrieb
of one's own volitionaus eigenem Antrieb
off one's own bat {adv} [Br.] [coll.]aus eigenem Antrieb
with a will of its own {adv}aus eigenem Antrieb
3 Wörter: Verben
to energise sb./sth. [Br.] [fig.]jdm./etw. neuen Antrieb verleihen [fig.]
3 Wörter: Substantive
controller driveAntrieb {m} zum Steuerbock
governor driveAntrieb {m} zum Steuerbock
4 Wörter: Verben
to act from base motivesaus niederem Antrieb handeln
4 Wörter: Substantive
tech. high-torque driveAntrieb {m} mit großem Drehmoment
an impulse from withinein Antrieb {m} von innen
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F warp driveWarp-Antrieb {m}
» Weitere 13 Übersetzungen für Antrieb innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Antrieb
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2018-09-14: möglicherweise Antrieb durch Async...
A 2016-03-01: die einzigen, die ich je aus eigen...
A 2012-09-02: Romy, gezwungen wird man auch durc...
A 2012-04-27: Hmm ... "innerer Antrieb" ist auch...
A 2011-09-01: oder auch Antrieb
A 2011-03-19: Allrad-Antrieb mit Schalter high und low
F 2010-09-10: unter dem Antrieb der Steuereinheit - ?
A 2010-08-10: von sich aus - aus eigenem Antrieb
A 2010-01-05: "gin mill" im Zusammenhang mit Ant...
A 2009-08-21: auch nicht: Dasjenige, was angetri...
A 2009-08-21: Ich würde sagen, das ist ein elekt...
A 2009-08-21: Antrieb
A 2009-04-21: wie Antrieb ? > stimulation ? drive?
F 2008-11-04: electronic driving - elektronische...
A 2008-07-16: Steuerantrieb - control drive (de...
A 2008-04-08: veraltetes Deutsch für: sich (aus ...
F 2008-04-07: antrieb / abtrieb
A 2007-12-19: bky: 'zukunftsfähige Mobilität' (w...
A 2007-07-19: Antrieb
F 2007-07-19: Antrieb

» Im Forum nach Antrieb suchen
» Im Forum nach Antrieb fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
antreffend
antreiben
antreibend
antreibende Kraft
antreibender Faktor
Antreiber
Antreiberin
antreten
antreten lassen
antretend
• Antrieb
Antrieb zum Steuerbock
Antriebe
Antriebs-
Antriebsachse
Antriebsaggregat
Antriebsanlage
Antriebsarm
Antriebsarmut
Antriebsart
Antriebsausrüstung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten