New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Anzahl

Übersetzung 51 - 97 von 97 <<

Englisch

Deutsch

–

NOUN	die Anzahl \| [nur fachspr.] die Anzahlen	edit
SYNO	Anzahl \| Zahl \| Menge \| Quantität ...
Anzahl \| Zahl Anzahl \| Menge \| Quantität Anzahl \| Reihe [von] Anhäufung \| Anzahl \| Armee [ugs.] \| Ballung \| Batzen \| Flut [ugs.] \| Fülle \| Haufen \| Heer \| Legion \| Masse \| Menge \| Reihe \| Schar \| Schwall \| Schwarm \| Schwung \| Serie \| Unmasse \| Unmaß \| Unmenge \| Unzahl \| Vielheit \| Vielzahl \| Wust \| Übermaß © OpenThesaurus.de

number of total votes

Anzahl {f} der Gesamtstimmen

gastr. hotel's star rating

Anzahl {f} der Hotelsterne

number of years

Anzahl {f} der Jahre

number of children

Anzahl {f} der Kinder

number of staff away sick

Anzahl {f} der Krankenstände [österr.]

landing life

Anzahl {f} der Landungen

number of members

Anzahl {f} der Mitglieder

headcount

Anzahl {f} der Personen

number of persons

Anzahl {f} der Personen

number of pages

Anzahl {f} der Seiten

electr. mating cycle rating

Anzahl {f} der Steckzyklen

number of votes

Anzahl {f} der Stimmen

electr. tech. number of shocks

Anzahl {f} der Stöße

number of days

Anzahl {f} der Tage

death toll

Anzahl {f} der Toten

tech. number of braids

Anzahl {f} der Umflechtungen

electr. tech. number of cycles

Anzahl {f} der Zyklen

number of invited guests

Anzahl {f} geladener Gäste

gastr. number of local dishes

Anzahl {f} heimischer Gerichte

math. number of ones

Anzahl {f} von Einsen

acad. body of research

Anzahl {f} von Forschungsarbeiten [auch: Forschungsarbeiten, Forschungen]

sufficiently large number

ausreichend große Anzahl {f}

a number of people

eine Anzahl {f} Leute

very large number

sehr große Anzahl {f}

very small number

sehr kleine Anzahl {f}

decrease in number

Verringerung {f} der Anzahl

4 Wörter: Substantive

math. number of digits after the decimal point

Anzahl {f} der / von Nachkommastellen

pharm. number needed to treat <NNT>

Anzahl {f} der notwendigen Behandlungen <NNT>

med. stat. number needed to screen <NNS>

Anzahl {f} der notwendigen Screenvorgänge

limited numbers of mortgage bonds

begrenzte Anzahl {f} von Hypothekenbriefen

a number of years

eine Anzahl {f} von Jahren

quite a number of people [treated as pl.]

eine ganze Anzahl {f} Leute

a decent number of sth.

eine respektable Anzahl {f} von etw.

appearance in vast numbers

Erscheinen {n} in großer Anzahl

mass of errors

große Anzahl {f} von Fehlern

large number of armed forces

große Anzahl {f} von Soldaten

5+ Wörter: Andere

in as many ... {adv} [e.g. lines, people]

in genau der gleichen Anzahl ... [z. B. Zeilen, Leute]

5+ Wörter: Verben

to choose from a large number

aus einer großen Anzahl wählen

5+ Wörter: Substantive

electr. number of cells (connected) in series

Anzahl {f} der in Reihe geschalteten Zellen

number of replenishments per day

Anzahl {f} der Nachfüllvorgänge je Tag

med. stat. Unverified number needed to harm <NNH>

Anzahl {f} der notwendigen Behandlungsvorgänge, um bei einem Patienten einen Schaden zu verursachen

travel hotel's star rating

Anzahl {f} der Sterne des Hotels

travel number of hotel stars

Anzahl {f} der Sterne des Hotels

number of lines per page

Anzahl {f} der Zeilen je Blatt

a decent number of sth.

eine nicht unbeträchtliche Anzahl {f} von etw.

equal number of men and women

gleiche Anzahl {f} von Frauen und Männern

fair number of letters

ziemlich große Anzahl {f} von Briefen

» Weitere 50 Übersetzungen für Anzahl innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Anzahl
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

Forum

F 2020-04-19: Was bedeutet "eine Anzahl von max. 4 Mitarbeitern ist zu vermeiden"?
A 2019-09-29: Geringe Anzahl weißer Blutkörperchen
A 2019-05-09: DWDS -> https://www.dwds.de/wb/unter#1 (Korpussuche: "unter #3 erzählen",...
A 2019-03-22: I read it as +eine Anzahl+ with a hyphen after the n.
A 2018-04-16: Spiegelanzahl = Anzahl der Spiegel = number of mirrors
A 2018-02-19: Anzahl der Google-Ergebnisse: auf der ersten Seite gibt Google eine ungehe...
F 2017-08-25: Zahl/Anzahl
A 2017-06-03: die in Anzahl und Größe den optischen Fasern bzw. Drähten im Inneren entsp...
A 2016-12-23: Zählen der Anzahl von Seiten, Zeichen, Absätzen und Zeilen
A 2016-03-16: jede beliebige Anzahl von Feldern hinzufügen / beliebig viele Felder hinzu...
A 2016-02-12: Mit den -- alles in allem von der Anzahl her beschränkten -- [Dat.]-Eingab...
F 2015-06-17: Votes-Anzahl für unverifizierte Einträge
A 2015-03-31: Pflanzendichte (Anzahl / m²)
A 2015-02-08: Immer bis auf die letzte Seite scrollen! Google-Treffer-Anzahl stimmt nie.
A 2014-11-17: zulässige Anzahl
F 2014-11-17: Service erforderlich! Die zulässige Anzahl an Betriebsstunden wurde erreicht.
A 2014-09-25: http://www.duden.de/rechtschreibung/Anzahl
A 2014-09-25: Anzahl
F 2014-09-25: Plural von Anzahl
A 2014-08-16: Paul: Hat sich schon eine Entscheidung angebahnt betr. Anzahl pro Bedeutung?

» Im Forum nach Anzahl suchen
» Im Forum nach Anzahl fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

anxiogen
Anxiolyse
Anxiolytika
Anxiolytikum
anxiolytisch
Anyang
Anyon
Anyuiit
Anzac
ANZAC-Tag
• Anzahl
an Zahl abnehmen
Anzahl an etw.
Anzahl (an) Pflanzen
Anzahl der Akquisitionen
Anzahl der Anfragen
Anzahl der Anwesenden
Anzahl der Arten
Anzahl der Beschäftigten
Anzahl der Besucher
Anzahl der Bolzenlöcher

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Anzahl in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Anzahl

Übersetzung 51 - 97 von 97 <<