All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Anzeichen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Anzeichen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: Anzeichen

Translation 1 - 56 of 56

EnglishGerman
NOUN   das Anzeichen | die Anzeichen
 edit 
SYNO   Anzeichen | Evidenz | Nachweis ... 
evidence
1241
Anzeichen {n}
indication
490
Anzeichen {n}
sign
200
Anzeichen {n}
token
102
Anzeichen {n}
presage
90
Anzeichen {n}
intimation
87
Anzeichen {n}
indicative
77
Anzeichen {n}
indices
65
Anzeichen {pl}
symptom
62
Anzeichen {n}
manifestation
61
Anzeichen {n}
precursor
57
Anzeichen {n}
signal
39
Anzeichen {n}
augury
28
Anzeichen {n}
omen
18
Anzeichen {n}
signs
18
Anzeichen {pl}
adumbration
13
Anzeichen {n}
pointer
9
Anzeichen {n}
prognostic symptomsAnzeichen {pl}
2 Words: Verbs
to be indicative of sth.Anzeichen etw.Gen. sein
2 Words: Nouns
predictor (of)Anzeichen {n} (für)
indication ofAnzeichen {n} für
ugly symptomsbedrohliche Anzeichen {pl}
idiom first stirrings [of sth.]erste Anzeichen {pl} [von etw.]
sure indicationsicheres Anzeichen {n}
sure signsicheres Anzeichen {n}
tell-tale signverräterisches Anzeichen {n} [leicht zu bemerken]
giveaway [coll.] [an unintentional revelation]verräterisches Anzeichen {n} [unbewusst]
sure indicationzuverlässiges Anzeichen {n}
3 Words: Others
according to all indications {adv}nach allen Anzeichen
3 Words: Verbs
to be indicative of sth.Anzeichen für etw. sein
to be indicative of sth.Anzeichen von etw.Dat. sein
3 Words: Nouns
sign of recoveryAnzeichen {n} der Belebung
sign of anxietyAnzeichen {n} der Besorgnis
sign of decayAnzeichen {n} des Verfalls
sign of a miracleAnzeichen {n} eines Wunders
sign of rainAnzeichen {n} für Regen
sign of weaknessAnzeichen {n} von Schwäche
med. signs of infectionAnzeichen {pl} der Infektion
signs of damageAnzeichen {pl} eines Schadens
med. signs and symptomsAnzeichen und Symptome
increasing evidence {sg}immer mehr Anzeichen {pl} [Hinweise, Belege]
4 Words: Others
at the first sign of sth. {adv}beim ersten Anzeichen von etw.
4 Words: Verbs
to be thinning out at the topAnzeichen einer Glatze bekommen
to be a sign ofein Anzeichen sein von
4 Words: Nouns
econ. green shoots (of recovery)erste Anzeichen {pl} einer Erholung
first signs of a colderste Anzeichen {pl} einer Erkältung
5+ Words: Others
all signs point toalle Anzeichen deuten darauf hin
All signs indicate that...Alle Anzeichen deuten darauf hin, dass...
There is every indication that ...Alle Anzeichen sprechen dafür, dass ...
Evidence suggests that ...Die Anzeichen sprechen dafür, dass ...
There is evidence to suggest that ...Es gibt Anzeichen, die darauf hindeuten, dass ...
There is every indication of ...Es sind alle Anzeichen vorhanden für ...
5+ Words: Verbs
to watch for signs of ... in kids [coll.]auf Anzeichen für ... bei Kindern achten
to announce winterein Anzeichen des Winters sein
5+ Words: Nouns
signs of a revival of businessAnzeichen {pl} einer Erholung der Geschäfte
med. no evidence {sg} of disease <NED> [having no signs or symptoms]keine Zeichen / Anzeichen {pl} der Krankheit
» See 12 more translations for Anzeichen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Anzeichen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 
Forum
A 2015-01-15: ..Anzeichen dafür, dass die Testst...
A 2008-11-07: ? Ihr Vater hatte ihr beigebracht,...
A 2008-09-19: Frohlocket also - keine Anzeichen ...
A 2007-10-05: Neumond ..... ist gemeint .... m...
A 2006-05-23: Anzeichen
A 2004-05-12: Die Einfülldichtung auf Anzeichen ...
A 2004-05-12: keine Anzeichen
Q 2004-05-12: keine Anzeichen einer Geistes- ode...

» Search forum for Anzeichen
» Ask forum members for Anzeichen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Anzapfklappe
Anzapfleitung
Anzapfstelle
Anzapfstrom
Anzapfstufe
Anzapfstutzen
Anzapfsyndrom
Anzapfung
Anzapfventil
Anzapfverbindung
• Anzeichen
Anzeichen der Belebung
Anzeichen der Besorgnis
Anzeichen der Infektion
Anzeichen des Verfalls
Anzeichen eines Schadens
Anzeichen eines Wunders
Anzeichen etw. sein
Anzeichen für
Anzeichen für etw. sein
Anzeichen für Regen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement