Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Apfel Ei kaufen verkaufen 'nen Appel 'n

Übersetzung 601 - 650 von 767 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	to sell sth. for scrap	etw. zum Verschrotten verkaufen
	idiom to take sb. for a fool	jdn. für dumm verkaufen
	idiom to give a good account of oneself	sich gut verkaufen `[ugs.]`
	We don't sell them singly.	Einzelstücke verkaufen wir nicht.
	bicycle for sale cheap	Fahrrad billig zu verkaufen
	to sell to the highest bidder	an den Meistbietenden verkaufen
	to hawk `[peddle` `goods` `aggressively]`	auf der Straße verkaufen
	to cant `[Br.]`	auf einer Auktion verkaufen
	to sell by auction	auf einer Auktion verkaufen
	to sell regionally	in der Region verkaufen
	to traffick into prostitution	in die Prostitution verkaufen
	to deal at a shop	in einem Laden verkaufen
	to sell by the piece	in einzelnen Stücken verkaufen
	to sell to the trade only	nur an Wiederverkäufer verkaufen
	comm. to sell well	sich gut verkaufen (lassen)
	comm. to sell well	sich leicht verkaufen (lassen)
	to find no sale	sich nicht verkaufen lassen
	to oversell	über den Bestand verkaufen
	to sell goods on commission	Ware auf Rechnung verkaufen
	to sell goods overseas	Ware in Übersee verkaufen
	to dispose of the goods at a profit	Waren mit Gewinn verkaufen
	comm. to sell goods at a sacrifice	Waren mit Verlust verkaufen
	to sell at a special price	zu einem Sonderpreis verkaufen
	to oversell	zu große Mengen verkaufen
	to oversell `[concert,` `match` `etc.]`	zu viele Karten verkaufen
	to sell for spot delivery	zur sofortigen Auslieferung verkaufen
	to buy sth. off the peg `[Br.]` `[coll.]`	etw.^Akk. von der Stange kaufen `[ugs.]`
	Where can you buy that?	Wo bekommt man das zu kaufen? `[ugs.]`
	to do a blind bargain	die Katze im Sack kaufen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	meteo. naut. north <N>	Nord <N> `[Himmelsrichtung]` `[ohne` `Artikel]`
	ind. tech. manufacturer's serial number <MSN>	Seriennummer `{f}` <S/N> `[des` `Herstellers]`
	chem. n-butanol `[also:` `1-butanol]` `[C4H9OH]`	n-Butanol `{n}` `[auch:` `1-Butanol]`
	optics numerical aperture <NA>	numerische Apertur `{f}` <NA, n.A.>
	idiom mil. N for November `[NATO` `phonetic` `alphabet]`	N wie November `[NATO-Buchstabiertafel]`
	We'll (wait and) see (what happens).	Schau'n wir mal. `[ugs.]`
	'n shit `[vulg.]`	und so'n Scheiß `[vulg.]`
	Wait a sec! `[coll.]`	Wart' mal 'n Moment! `[ugs.]`
	(Do you) Care for a beer? `[coll.]`	Willst du 'n Bier? `[ugs.]`
	sports Unverified signature (golf course) hole	herrlichstes Loch (n) des Golfplatzes
	Unverified signature (golf) hole	herrlichstes Loch (n) des Golfplatzes
	math. to take the n-th root	die n-te Wurzel ziehen
	math. (x to the) power (of n)	(n-te) Potenz `{f}` (von x)
	film F Blackbeard's Ghost `[Robert` `Stevenson]`	Käpt'n Blackbeards Spuk-Kaschemme
	to buy sth. on the cheap `[coll.]` `[idiom]`	etw.^Akk. für einen Pappenstiel kaufen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to buy sth. ready-made	etw.^Akk. von der Stange kaufen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	It was no use, he insisted on buying it.	Es nützte nichts, er wollte es unbedingt kaufen.
	to sell sth. on credit	etw.^Akk. auf Ziel verkaufen
	to take sb. for an idiot `[coll.]`	jdn. für blöd verkaufen `[ugs.]`
	sth. will find a ready market	etw. wird sich leicht verkaufen
	idiom to play sb. for a sucker `[coll.]` `[Am.]` `[Aus.]`	jdn. für dumm halten / verkaufen

Vorige Seite | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Apfel%2BEi%2Bkaufen%2Bverkaufen%2B%27nen%2BAppel%2B%27n
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Apfel+Ei+kaufen+verkaufen+'nen+Appel+'n in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Apfel Ei kaufen verkaufen 'nen Appel 'n

Übersetzung 601 - 650 von 767 << >>