Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Apfel Rose Apfelrose

Übersetzung 1 - 50 von 351 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	bot. T hedgerow rose `[Rosa` `rugosa,` `syn.:` `R.` `kamtschatica,` `R.` `regeliana]`	Apfel-Rose / Apfelrose `{f}`
	bot. T rugose rose `[Rosa` `rugosa,` `syn.:` `R.` `kamtschatica,` `R.` `regeliana]`	Apfel-Rose / Apfelrose `{f}`
	bot. T saltspray rose `[Rosa` `rugosa,` `syn.:` `R.` `kamtschatica,` `R.` `regeliana]`	Apfel-Rose / Apfelrose `{f}`
	bot. T Turkestan rose `[Rosa` `rugosa,` `syn.:` `R.` `kamtschatica,` `R.` `regeliana]`	Apfel-Rose / Apfelrose `{f}`
	bot. T wrinkle-leaved rose `[Rosa` `rugosa,` `syn.:` `R.` `kamtschatica,` `R.` `regeliana]`	Apfel-Rose / Apfelrose `{f}`
Teilweise Übereinstimmung
	bot. T apple rose `[Rosa` `villosa,` `syn.:` `Rosa` `pomifera]`	Apfel-Rose `{f}`
	bot. T Japanese rose `[Rosa` `rugosa]`	Apfel-Rose `{f}`
	bot. T Ramanas rose `[Rosa` `rugosa]`	Apfel-Rose `{f}`
	bot. T rugosa rose `[Rosa` `rugosa]`	Apfel-Rose `{f}`
	bot. T eglantine rose `[Rosa` `rubiginosa,` `syn.:` `Rosa` `eglanteria]`	Apfelrose `{f}`
	bot. T sweet briar `[Rosa` `rubiginosa]`	Apfelrose `{f}`
	apple `{adj}` `[attr.]`	Apfel-
	bot. gastr. T apple `[Malus` `pumila,` `syn.:` `Malus` `domestica,` `Pyrus` `malus]`	Apfel `{m}`
	bitten apple `[half-eaten` `apple]`	angebissener Apfel `{m}`
	slightly rotten apple	angefaulter Apfel `{m}`
	rotten apple	fauler Apfel `{m}`
	gastr. green apple	grüner Apfel `{m}`
	gastr. greening `[apple:` `e.g.` `Granny` `Smith]`	grünschaliger Apfel `{m}`
	gastr. toffee apple `[Br.]`	kandierter Apfel `{m}`
	gastr. red apple	roter Apfel `{m}`
	bot. unripe apple	unreifer Apfel `{m}`
	bot. T apple pear `[Pyrus` `pyrifolia]`	Apfel-Birne `{f}`
	bot. T Asian pear `[Pyrus` `pyrifolia]`	Apfel-Birne `{f}`
	bot. T Japanese pear `[Pyrus` `pyrifolia]`	Apfel-Birne `{f}`
	bot. T Korean pear `[Pyrus` `pyrifolia]`	Apfel-Birne `{f}`
	bot. T nashi (pear) `[Pyrus` `pyrifolia]`	Apfel-Birne `{f}`
	bot. T sand pear `[Pyrus` `pyrifolia]`	Apfel-Birne `{f}`
	bot. T Taiwan pear `[Pyrus` `pyrifolia]`	Apfel-Birne `{f}`
	entom. T banded apple pigmy `[Stigmella` `malella,` `syn.:` `Nepticula` `malella]`	Apfel-Miniermotte `{f}`
	bot. T Bowles mint `[Mentha` `x` `villosa,` `syn.:` `M.` `nemorosa,` `M.` `niliacea,` `M.` `spicata` `x` `M.` `suaveolens,` `M.` `villosa]`	Apfel-Minze `{f}`
	bot. T Asiatic apple `[Malus` `spectabilis]`	Chinesischer Apfel `{m}`
	bot. T Chinese crab `[Malus` `spectabilis]`	Chinesischer Apfel `{m}`
	bot. T Chinese flowering apple `[Malus` `spectabilis]`	Chinesischer Apfel `{m}`
	bot. T custard apple `[Annona` `reticulata]` `[bullock's` `heart]`	Eiercreme-Apfel `{m}`
	bot. T Hall crabapple `[Malus` `halliana]`	Halls Apfel `{m}`
	bot. T citron `[Citrus` `medica]`	Medischer Apfel `{m}`
	bot. T Niedzwetzky's / Niedzwetzky apple `[Malus` `niedzwetzkyana,` `syn.:` `Malus` `pumila,` `Malus` `pumila` `var.` `niedzwetzkyana]`	Niedzwetski-Apfel `{m}`
	bot. T Siebold's crabapple `[Malus` `sieboldii` `(subsp.` `sieboldii),` `syn.:` `Malus` `floribunda]`	Siebolds Apfel `{m}`
	bot. T Toringo crabapple `[Malus` `sieboldii` `(subsp.` `sieboldii),` `syn.:` `Malus` `floribunda]`	Siebolds Apfel `{m}`
	bot. T tea crabapple `[Malus` `hupehensis,` `syn.:` `Malus` `theifera]`	Tee-Apfel `{m}`
	bad seed `[fig.]` `[a` `person` `who` `is` `seen` `as` `being` `congenitally` `disposed` `to` `wrongdoing` `and` `likely` `to` `be` `a` `bad` `influence]`	fauler Apfel `{m}` `[fig.]`
	to bite an apple	einen Apfel anbeißen
	gastr. to core an apple	einen Apfel ausstechen
	gastr. to core an apple	einen Apfel entkernen
	to cut an apple into halves	einen Apfel halbieren
	to cut an apple in two (halves)	einen Apfel zweiteilen
	gastr. baked apple in puff paste	Apfel `{m}` im Schlafrock
	gastr. baked apple in puff pastry	Apfel `{m}` im Schlafrock
	gastr. meringue apple	Apfel `{m}` mit Baiserhaube
	entom. T apple leaf sucker `[Psylla` `mali,` `syn.:` `Cacopsylla` `mali]`	Apfel-Blattfloh / Apfelblattfloh `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Apfel+Rose++Apfelrose
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Apfel Rose Apfelrose in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Apfel Rose Apfelrose

Übersetzung 1 - 50 von 351 >>