Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Arbeitnehmer
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Arbeitnehmer in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Arbeitnehmer

Übersetzung 1 - 44 von 44

EnglischDeutsch
NOUN   der Arbeitnehmer | die Arbeitnehmer
 edit 
SYNO   Angestellter | Arbeitnehmer ... 
employee
2265
Arbeitnehmer {m}
employees
889
Arbeitnehmer {pl}
employe [Am.] [spv.]
40
Arbeitnehmer {m}
workers [employees]
26
Arbeitnehmer {pl}
employed
19
Arbeitnehmer {m}
jobholder
17
Arbeitnehmer {m}
employed personArbeitnehmer {m}
employed personsArbeitnehmer {pl}
2 Wörter: Verben
to involve employeesArbeitnehmer einbeziehen
2 Wörter: Substantive
older workerälterer Arbeitnehmer {m}
industrial relationsArbeitnehmer-Arbeitgeberbeziehungen {pl}
insur. jobs law workers' compensation claimsArbeitnehmer-Entschädigungsansprüche {pl}
law law on the posting of workersArbeitnehmer-Entsendegesetz {n}
law Posted Workers Act [Germany]Arbeitnehmer-Entsendegesetz {n} <AEntG>
fin. employee profit-sharing plan <EPSP>Arbeitnehmer-Gewinnbeteiligungsplan {m}
foreign labor {sg} [Am.]ausländische Arbeitnehmer {pl}
foreign labour {sg} [Br.]ausländische Arbeitnehmer {pl}
foreign workersausländische Arbeitnehmer {pl}
foreign employeeausländischer Arbeitnehmer {m}
guest-workerausländischer Arbeitnehmer {m}
jobs employee with a fixed-term (employment) contractbefristeter Arbeitnehmer {m}
domestic workereinheimischer Arbeitnehmer {m}
national workereinheimischer Arbeitnehmer {m}
industrial employeegewerblicher Arbeitnehmer {m}
3 Wörter: Substantive
industrial relationsArbeitgeber-Arbeitnehmer-Beziehungen {pl}
econ. peripheral workers [part-time and other workers with flexible working arrangements who are on the payroll of a company]Arbeitnehmer {pl} der Randbelegschaft
pol. federal workersArbeitnehmer {pl} des Bundes
organized labor {sg} [Am.]gewerkschaftlich organisierte Arbeitnehmer {pl}
organized labour {sg} [Br.]gewerkschaftlich organisierte Arbeitnehmer {pl}
acc. employee benefits [IAS 19]Leistungen {pl} an Arbeitnehmer [IAS 19]
employee participationMitbeteiligung {f} der Arbeitnehmer
copartnership of labour [Br.]Mitbeteiligung {f} der Arbeitnehmer
labor mobility [Am.]Mobilität {f} der Arbeitnehmer
labour mobility [Br.]Mobilität {f} der Arbeitnehmer
4 Wörter: Substantive
public servantArbeitnehmer {m} im öffentlichen Dienst
law constructive dismissalaußerordentliche Kündigung {f} durch Arbeitnehmer [wegen Fehlverhalten des Arbeitgebers]
fin. employee profit sharingGewinnbeteiligung {f} der Mitarbeiter / Arbeitnehmer
jobs resignationKündigung {f} durch den Arbeitnehmer
5+ Wörter: Andere
The employees are ready and willing to use new technology.Die Arbeitnehmer sind bereit und willens, neue Technologien einzusetzen.
5+ Wörter: Substantive
law temporary foreign workerausländischer Arbeitnehmer {m} mit befristetem Aufenthaltstitel
ind. jobs industrial relations {pl}Beziehung {f} (zwischen) Arbeitgeber und Arbeitnehmer
EU law Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers <CCFSRW>Gemeinschaftscharta {f} der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer <GSGA>
law Law to Promote Capital Formation of EmployeesGesetz {n} zur Förderung der Vermögensbildung der Arbeitnehmer
EU law Acquired Rights Directive <ARD>Richtlinie {f} über die Wahrung von Ansprüchen der Arbeitnehmer beim Übergang von Unternehmen
» Weitere 6 Übersetzungen für Arbeitnehmer innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Arbeitnehmer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2018-07-27: http://wiki.mesonic.com/de/index.p...
A 2018-06-17: AN = Arbeitnehmer
A 2018-04-26: Arbeitnehmer ist nur, wer (unter a...
A 2017-07-24: Kündigungsschutz (Arbeitnehmer) > ...
F 2017-03-29: gewerbliche Arbeitnehmer / kaufmän...
F 2015-10-11: die Möglichkeit, den Arbeitnehmer ...
F 2014-02-28: ausgeschiedene Arbeitnehmer
A 2013-11-10: Bist du sicher, dass da Arbeitnehm...
A 2012-09-17: Das ist der Untergebene, der Anges...
A 2011-03-17: Manche Arbeitnehmer achten darauf,...
A 2010-06-06: http://www.dict.cc/?s=Arbeitnehmer...
A 2010-01-15: Wie auch immer die Beteiligung der...
F 2010-01-15: Wie die Beteiligung der Arbeitnehm...
A 2009-11-03: Job im ARBEITNEHMER-Verhältnis.
A 2009-08-20: Kontext? Vermutlich (Gewerkschafts...
A 2009-08-08: Ja, der Betriebsrat ist berechtigt...
F 2009-07-11: der/dem Arbeitnehmer wird gekündigt
A 2009-06-15: "Was tut der Arbeitgeber, damit si...
A 2009-03-03: da steht aber Arbeitnehmer, nicht ...
A 2008-08-06: Angestellte, Arbeitnehmer, Mitarbe...

» Im Forum nach Arbeitnehmer suchen
» Im Forum nach Arbeitnehmer fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Arbeit haben
Arbeit im Freien
Arbeit im freien Raum
Arbeit im Haus
Arbeit im Stehen
Arbeit in der Molkerei
Arbeit macht frei
Arbeit mit Gipsformen
Arbeit mit sicherem Lohn
Arbeit mit Tieren
• Arbeitnehmer
arbeitnehmerähnliche
Arbeitnehmeranteil
Arbeitnehmer-Arbeitgeberbeziehungen
Arbeitnehmerbeitrag
Arbeitnehmerbeiträge
Arbeitnehmerbeziehungen
Arbeitnehmerbildung
Arbeitnehmer des Bundes
Arbeitnehmerdirektor
Arbeitnehmer einbeziehen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung