Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Arbeitnehmer
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Arbeitnehmer in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Arbeitnehmer

Übersetzung 1 - 44 von 44

EnglischDeutsch
NOUN   der Arbeitnehmer | die Arbeitnehmer
 edit 
SYNO   Angestellter | Arbeitnehmer ... 
employee
2230
Arbeitnehmer {m}
employees
874
Arbeitnehmer {pl}
employe [Am.] [spv.]
40
Arbeitnehmer {m}
workers [employees]
26
Arbeitnehmer {pl}
employed
17
Arbeitnehmer {m}
jobholder
16
Arbeitnehmer {m}
employed personArbeitnehmer {m}
employed personsArbeitnehmer {pl}
2 Wörter: Verben
to involve employeesArbeitnehmer einbeziehen
2 Wörter: Substantive
older workerälterer Arbeitnehmer {m}
industrial relationsArbeitnehmer-Arbeitgeberbeziehungen {pl}
insur. jobs law workers' compensation claimsArbeitnehmer-Entschädigungsansprüche {pl}
law law on the posting of workersArbeitnehmer-Entsendegesetz {n}
law Posted Workers Act [Germany]Arbeitnehmer-Entsendegesetz {n} <AEntG>
fin. employee profit-sharing plan <EPSP>Arbeitnehmer-Gewinnbeteiligungsplan {m}
foreign labor {sg} [Am.]ausländische Arbeitnehmer {pl}
foreign labour {sg} [Br.]ausländische Arbeitnehmer {pl}
foreign workersausländische Arbeitnehmer {pl}
foreign employeeausländischer Arbeitnehmer {m}
guest-workerausländischer Arbeitnehmer {m}
jobs employee with a fixed-term (employment) contractbefristeter Arbeitnehmer {m}
domestic workereinheimischer Arbeitnehmer {m}
national workereinheimischer Arbeitnehmer {m}
industrial employeegewerblicher Arbeitnehmer {m}
3 Wörter: Substantive
industrial relationsArbeitgeber-Arbeitnehmer-Beziehungen {pl}
econ. peripheral workers [part-time and other workers with flexible working arrangements who are on the payroll of a company]Arbeitnehmer {pl} der Randbelegschaft
pol. federal workersArbeitnehmer {pl} des Bundes
organized labor {sg} [Am.]gewerkschaftlich organisierte Arbeitnehmer {pl}
organized labour {sg} [Br.]gewerkschaftlich organisierte Arbeitnehmer {pl}
acc. employee benefits [IAS 19]Leistungen {pl} an Arbeitnehmer [IAS 19]
employee participationMitbeteiligung {f} der Arbeitnehmer
copartnership of labour [Br.]Mitbeteiligung {f} der Arbeitnehmer
labor mobility [Am.]Mobilität {f} der Arbeitnehmer
labour mobility [Br.]Mobilität {f} der Arbeitnehmer
4 Wörter: Substantive
public servantArbeitnehmer {m} im öffentlichen Dienst
law constructive dismissalaußerordentliche Kündigung {f} durch Arbeitnehmer [wegen Fehlverhalten des Arbeitgebers]
fin. employee profit sharingGewinnbeteiligung {f} der Mitarbeiter / Arbeitnehmer
jobs resignationKündigung {f} durch den Arbeitnehmer
5+ Wörter: Andere
The employees are ready and willing to use new technology.Die Arbeitnehmer sind bereit und willens, neue Technologien einzusetzen.
5+ Wörter: Substantive
law temporary foreign workerausländischer Arbeitnehmer {m} mit befristetem Aufenthaltstitel
ind. jobs industrial relations {pl}Beziehung {f} (zwischen) Arbeitgeber und Arbeitnehmer
EU law Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers <CCFSRW>Gemeinschaftscharta {f} der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer <GSGA>
law Law to Promote Capital Formation of EmployeesGesetz {n} zur Förderung der Vermögensbildung der Arbeitnehmer
EU law Acquired Rights Directive <ARD>Richtlinie {f} über die Wahrung von Ansprüchen der Arbeitnehmer beim Übergang von Unternehmen
» Weitere 6 Übersetzungen für Arbeitnehmer innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Arbeitnehmer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2018-07-27: http://wiki.mesonic.com/de/index.p...
A 2018-06-17: AN = Arbeitnehmer
A 2018-04-26: Arbeitnehmer ist nur, wer (unter a...
A 2017-07-24: Kündigungsschutz (Arbeitnehmer) > ...
F 2017-03-29: gewerbliche Arbeitnehmer / kaufmän...
F 2015-10-11: die Möglichkeit, den Arbeitnehmer ...
F 2014-02-28: ausgeschiedene Arbeitnehmer
A 2013-11-10: Bist du sicher, dass da Arbeitnehm...
A 2012-09-17: Das ist der Untergebene, der Anges...
A 2011-03-17: Manche Arbeitnehmer achten darauf,...
A 2010-06-06: http://www.dict.cc/?s=Arbeitnehmer...
A 2010-01-15: Wie auch immer die Beteiligung der...
F 2010-01-15: Wie die Beteiligung der Arbeitnehm...
A 2009-11-03: Job im ARBEITNEHMER-Verhältnis.
A 2009-08-20: Kontext? Vermutlich (Gewerkschafts...
A 2009-08-08: Ja, der Betriebsrat ist berechtigt...
F 2009-07-11: der/dem Arbeitnehmer wird gekündigt
A 2009-06-15: "Was tut der Arbeitgeber, damit si...
A 2009-03-03: da steht aber Arbeitnehmer, nicht ...
A 2008-08-06: Angestellte, Arbeitnehmer, Mitarbe...

» Im Forum nach Arbeitnehmer suchen
» Im Forum nach Arbeitnehmer fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Arbeitgebers
Arbeitgeberschaft
Arbeitgeberseite
Arbeitgebertag
Arbeitgeberverband
Arbeitgeberverbände
Arbeitgebervereinigung
Arbeitgeberverpflichtung
Arbeitgebervertreter
Arbeitgeberwechsel
• Arbeitnehmer
Arbeitnehmer des Bundes
Arbeitnehmer einbeziehen
Arbeitnehmer-Arbeitgeberbeziehungen
Arbeitnehmer-Entschädigungsansprüche
Arbeitnehmer-Entsendegesetz
Arbeitnehmer-Gewinnbeteiligungsplan
Arbeitnehmeranteil
Arbeitnehmerbeitrag
Arbeitnehmerbeiträge
Arbeitnehmerbeziehungen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung