Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Area
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Area in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Area

Übersetzung 1 - 50 von 1937  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   an area | areas
area
1812
Gebiet {n}
area
1489
Bereich {m} [selten {n}]
area
1006
Fläche {f}
area [region, quarter]
404
Gegend {f}
area
205
Gelände {n}
area
108
Areal {n}
area
59
Bezirk {m} [Gebiet]
area [region, district]
52
Raum {m} [Gebiet]
area
43
Region {f}
area
30
Feld {n} [Bereich]
area
29
Flächeninhalt {m}
sports area [football]
20
Strafraum {m}
area [surface]
20
Oberfläche {f}
area
18
Grundfläche {f}
geogr. area
18
Landstrich {m}
area
18
Zone {f}
area [branch]
17
Sparte {f} [Teilgebiet]
engin. area [ANSI/ISA-88, IEC 61512]
8
Anlagenkomplex {m} [DIN EN 61512]
area
7
Ecke {f} [regional] [Gegend]
area [vaguely described location]
7
Drehe {f} [regional ugs.]
area
5
Distrikt {m}
area
5
Landesteil {m}
areaGemarkung {f}
areaNahbereich {m}
2 Wörter: Andere
area-covering {adj}flächendeckend
area-related {adj}flächenbezogen
area-specific {adj}bereichsspezifisch
area-wide {adj}flächendeckend
large-area {adj} [attr.]großflächig
small-area {adj} [attr.]kleinflächig
comp. wide-area {adj} [network]überregional
2 Wörter: Substantive
-growing area [e.g. plant-growing area]-anbaugebiet {n} [z. B. Pflanzenanbaugebiet]
agr. -producing area-anbaugebiet {n}
(floor) areaBodenfläche {f}
(problem) areaFragenkomplex {m}
(residential) areaWohnlage {f}
agr. ecol. abandoned areaBrachfläche {f}
anat. biol. zool. abdominal areaAbdominalbereich {m}
anat. biol. zool. abdominal areaBauchregion {f}
geogr. geol. ablation areaAblationsfläche {f} [eines Gletschers]
geol. ablation areaAbschmelzgebiet {n} [eines Gletschers]
absorption areaAbsorptionsfläche {f}
access areaZugangsbereich {m}
FireResc accommodation areaUnterkunftsbereich {m}
acc. accounting areaBuchungskreis {m}
accreditation areaAkkreditierungsbereich {m} [Empfangs-/Anmeldebereich]
accumulation areaAkkumulationsbereich {m}
accumulation areaKumulierungsbereich {m}
activity areaArbeitsplatz {m}
activity areaWerkplatz {m}
» Weitere 291 Übersetzungen für Area innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Area
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.060 Sek.

 
Forum
F 2021-10-22: Ski area Operators
A 2021-09-10: Klingt für mich nach Pott (Ruhr area)
A 2019-09-06: blackout area ?
A 2019-01-24: @windfall in this case the downloa...
F 2018-11-01: One application area is renting ap...
A 2018-10-01: Outside my area
A 2018-05-27: So "target area" is ok
F 2018-05-26: Zielbereich --> target area?
A 2017-12-31: be careful to moisten / wet the en...
F 2017-12-10: "the area subtended by x"
A 2017-10-10: Or else: area for messing about in...
A 2017-07-03: (22:02) By this logic, in +that ty...
A 2017-07-03: Perhaps logic helps, if French doe...
F 2017-06-06: Storage space/area
A 2017-05-05: Welches Ausmaß hat ein Waldanteil ...
F 2016-12-14: area subject to change
A 2016-11-13: The Emeralds are the gang that rul...
A 2016-11-11: at the fracture point / spot / area
F 2016-11-01: functional area (?)
F 2016-10-08: An expert IN a particular area/sub...

» Im Forum nach Area suchen
» Im Forum nach Area fragen

Recent Searches
Similar Terms
arduous efforts
arduous journey
arduous life
arduously
arduousness
arduous path
arduous research work
arduous task
arduous worker
Are
• area
area address
area agreement
area allocation
area around the station
area assessment
area authority
area-bell
are able to
area bombardment
area bombing

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung