Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Armut
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Armut in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Armut

Übersetzung 1 - 59 von 59

EnglischDeutsch
NOUN   die Armut | -
 edit 
SYNO   Armut | Geldnot | Dürftigkeit | Not
poverty
5023
Armut {f}
penury
679
Armut {f}
destitution
392
Armut {f}
impecuniousness
91
Armut {f}
indigence
56
Armut {f}
poorness
47
Armut {f}
need
38
Armut {f}
neediness
21
Armut {f}
beggarliness
12
Armut {f}
pennilessness
11
Armut {f}
2 Wörter: Andere
in need {adv}in Armut
2 Wörter: Verben
to produce povertyArmut erzeugen
to alleviate povertyArmut lindern
2 Wörter: Substantive
econ. sociol. absolute povertyabsolute Armut {f}
paucity ofArmut {f} an [+Dat.]
scarceness of sth.Armut {f} an etw. [Seltenheit des Vorkommens]
desperate povertyäußerste Armut {f}
extreme povertyäußerste Armut {f}
abject povertybittere Armut {f}
bitter povertybittere Armut {f}
extreme povertybittere Armut {f}
grinding povertydrückende Armut {f}
extreme povertyextreme Armut {f}
intellectual povertygeistige Armut {f}
rural povertyländliche Armut {f}
relative povertyrelative Armut {f}
urban povertystädtische Armut {f}
deep povertytiefe Armut {f}
penury [extreme poverty]völlige Armut {f}
3 Wörter: Andere
in abject poverty {adv}in tiefster Armut
stricken with poverty {adj} [postpos.]von Armut befallen
poverty-stricken {adj}von Armut geplagt
3 Wörter: Verben
to struggle against povertygegen Armut kämpfen
to live in povertyin Armut leben
to be pinched by povertyunter Armut leiden
3 Wörter: Substantive
pol. anti-poverty campaignersAktivisten {pl} gegen Armut
econ. Unverified in-work povertyArmut {f} trotz Erwerbstätigkeit
poverty eradicationBeseitigung {f} der Armut
eradication of povertyBeseitigung {f} der Armut
persistence of povertyFortdauer {f} der Armut
stress of povertyNot {f} der Armut
educ. poverty alleviationVerringerung {f} der Armut
econ. poverty reductionVerringerung {f} der Armut
4 Wörter: Andere
Need crept in.Armut machte sich breit.
4 Wörter: Verben
to face povertyder Armut ausgesetzt sein
to lift sb. out of povertyjdn. aus der Armut holen
4 Wörter: Substantive
all the earmarks of povertyalle Merkmale {pl} der Armut
war against povertyKampf {m} gegen die Armut
poverty-stricken homevon Armut betroffener Haushalt {m}
poverty-stricken devilvon Armut geplagter Teufel {m}
5+ Wörter: Andere
London has large chunks of poverty. [Br.]Armut ist in London sehr verbreitet.
Poverty was still (very) much in evidence.Es gab immer noch sichtlich viel Armut.
pol. quote Republics end through luxury; monarchies through poverty. [Charles de Montesquieu]Republiken enden durch Luxus, Monarchien durch Armut.
5+ Wörter: Verben
to declare war on povertyder Armut den Krieg erklären
idiom to be mired in povertyim Sumpf der Armut stecken
to rise from poverty to affluencevon Armut zu Wohlstand gelangen
5+ Wörter: Substantive
fuel poverty [Br.]durch hohe Energiekosten verursachte Armut {f}
pol. poverty alleviation programme [Br.]Programm {n} zum Abbau der Armut
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F Poverty and Humility Lead to Heaven [Grimm Brothers]Armut und Demut führen zum Himmel [Brüder Grimm]
» Weitere 8 Übersetzungen für Armut innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Armut
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2020-05-10: Dalles (mundartlich) - Armut, Not
A 2013-08-21: Karl Kraus hätte gesagt: "Zu 'Armu...
A 2012-11-04: Bis dahin hatte Armut nur eine Abw...
A 2012-09-01: Mit Armut geht es vielleicht besser.
A 2012-07-16: verstrickt in ein Leben bitterer Armut
A 2012-04-19: Und ihm wurde bewusst wie sehr auf...
A 2012-02-15: Beschäftigt sich bei der UN mit de...
A 2012-02-15: Ja, so etwas wie 'macht in Armut' ...
A 2011-08-15: aus ... resultierende Armut
A 2011-08-15: einkommensbedingte Armut
A 2011-08-15: ?? http://www.google.de/search?hl=...
A 2009-11-19: literarisch finde ich jedenfalls A...
A 2009-11-06: ...und Geld stinkt nicht. Den Ausd...
A 2009-11-04: dass Armut adelt
A 2009-11-04: ...sie glauben, dass Armut sie ade...
A 2009-11-04: Weiterhin gibt es noch das deutsch...
A 2009-11-04: Armut trägt einen Glorienschein
A 2009-11-04: oder, noch despektierlicher: Armut...
A 2009-11-04: ... dass der Armut etwas Sprituell...
A 2009-11-04: Armut hat einen spirituellen Tatsch.

» Im Forum nach Armut suchen
» Im Forum nach Armut fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Armstricken
Armstrongit
Armstulp
Armstulpen
Armstumpf
Armstümpfe
Armstütze
Armsünderglocke
Armtechnik
arm- und beinlos
• Armut
Armut an
Armut an etw.
Armut erzeugen
Armut lindern
Armut machte sich breit.
Armutsabbau
Armutsanfälligkeit
armutsassoziierte
Armutsbedingungen
Armutsbekämpfung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung