Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Asche fällt wie Schnee
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Asche fällt wie Schnee in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Asche fällt wie Schnee

Übersetzung 1 - 50 von 3104  >>

EnglischDeutsch
F lit. Milkweed [Jerry Spinelli]Asche fällt wie Schnee
Teilweise Übereinstimmung
F film lit. Snow Falling on Cedars [novel: David Guterson, film: Scott Hicks]Schnee, der auf Zedern fällt
tinder-dry {adj}so trocken wie Asche
F mus. Just like the rain and snow falling from the skyGleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt [J. S. Bach, BWV 18]
snow-like {adj}wie Schnee [nachgestellt]
like a phoenix from the asheswie ein Phönix aus der Asche
as white as snow {adj}so weiß wie Schnee
idiom almost as white as snowfast so weiß wie Schnee
ashAsche {f}
ashes {pl}Asche {f}
cinderAsche {f}
cindersAsche {f}
emberglühende Asche {f}
embers {pl}glühende Asche {f}
chem. mining extraneous ashäußere Asche {f}
dead embertote Asche {f}
dough [coll.] [money]Asche {f} [ugs.] [Geld]
ashes to ashesAsche zu Asche
ashy {adj} [covered with]mit Asche bedeckt
to burn to asheszu Asche verbrennen
ends {pl} [Am.] [coll.] [money]Asche {f} [ugs.] [Geld]
ashen {adj} [consisting of ashes]aus Asche [nachgestellt]
Peace to his ashes!Friede seiner Asche!
to burn to a cinderzu Asche verbrennen
F lit. Written in Bone [Simon Beckett]Kalte Asche
to spread sb.'s ashesjds. Asche verstreuen [Beerdigung]
burnt to buggery [Br.] [coll.]zu Asche verbrannt
to reduce sth. to ashesetw. in Asche verwandeln
F lit. Bones to Ashes [Kathy Reichs]Knochen zu Asche
F lit. Smoke and Ashes [Tanya Huff]Rauch und Asche
ashy {adj} [made or consisting of ashes]aus Asche [nachgestellt]
for. Timber!Baum fällt!
burnt to cinders {adj} [postpos.] [esp. Br.]zu Asche verbrannt
F lit. Bricks and Mortality [Ann Granger]Asche auf sein Haupt
F lit. Playing for the Ashes [Elizabeth George]Asche zu Asche
sth. cascadesetw. fällt
sth. dropsetw. fällt
sb. fallsjd. fällt
idiom to lay waste (to) sth.etw. in Schutt und Asche legen
idiom to reduce sth. to rubbleetw. in Schutt und Asche legen
F lit. Feast Day of Fools [James Lee Burke]Glut und Asche
sth. secedesetw. fällt ab
chem. sth. precipitatesetw. fällt aus
naut. sth. beachesetw. fällt trocken
sb. relapsesjd. fällt zurück
idiom meteo. Mercury plunges.Die Quecksilbersäule fällt.
relig. Ash to ash, dust to dust.Asche zu Asche, Staub zu Staub.
relig. Ashes to ashes, dust to dust.Asche zu Asche, Staub zu Staub.
idiom to raze sth. to the groundetw. in Schutt und Asche legen
sb./sth. tumblesjd./etw. fällt
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Asche+f%C3%A4llt+wie+Schnee
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.055 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Asche fällt wie Schnee suchen
» Im Forum nach Asche fällt wie Schnee fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ärztevereinigung
Ärzteverschwörung
Ärztezentrum
Ärztezulassung
Ärztin
Ärztin für Neugeborene
Ärztinnen
Ärztinnenbund
Ärztinnenvereinigung
Ärztliches
Äsche
Äschenregion
Äschergrube
Äschylus
Äsen
Äskulap
Äskulap-
Äskulapnatter
Äskulapstab
Äsop
Äsopgarnele

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten