|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Aspiration
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Aspiration in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
English - Albanian
English - Czech
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

Dictionary English German: Aspiration

Translation 1 - 58 of 58


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   an aspiration | aspirations
 
SYNO   ambition | aspiration | dream ... 
NOUN   die Aspiration | die Aspirationen
 edit 
SYNO   Ansaugen | Aspiration [fachspr.] ... 
aspiration
2721
Anspruch {m} [Ambition, Bestreben]
aspiration
1026
Erwartung {f}
aspiration
937
Bestrebung {f}
aspiration
402
Streben {n}
aspiration [striving, desire]
280
Verlangen {n} [Sehnsucht, Streben (nach etw.)]
aspiration
241
Ziel {n}
aspiration
196
Sehnsucht {f}
aspiration
94
Ansaugung {f}
aspiration
66
Absaugen {n}
med. aspiration [of breath]
64
Ausatmung {f}
phonet. aspiration
36
Hauch {m}
med. phonet. aspiration
18
Aspiration {f}
aspiration [ambition, hope]
16
Aspiration {f} [geh.] [Bestrebung, Hoffnung]
aspiration
15
Strebung {f}
aspiration
12
Aufsaugung {f}
aspiration
9
Einsaugung {f}
aspirationangestrebtes Ziel {n}
aspirationerhoffter Ertrag {m}
phonet. aspirationAussprache {f} mit Behauchung
2 Words: Nouns
aspiration afterStreben {n} nach
med. aspiration biopsyAspirationsbiopsie {f}
electr. aspiration capacitorAspirationskondensator {m}
meteo. aspiration condenser [for determination of electrical conductivity of air]Aspirationskondensator {m}
biol. med. aspiration cytologyAspirationszytologie {f}
aspiration forStreben {n} nach
aspiration levelAnspruchsniveau {n}
med. aspiration lipectomy [liposuction]Aspirationslipektomie {f}
med. aspiration pneumoniaAspirationspneumonie {f}
tech. aspiration portAnsaugstutzen {m}
meteo. aspiration psychrometerAspirationspsychrometer {n}
med. aspiration syringeAspirationsspritze {f}
aspiration to sth.Streben {n} nach etw.
aspiration towards sth.Streben {n} nach etw.
med. bronchial aspirationBronchialabsaugung {f}
career aspirationBerufswunsch {m}
med. meconium aspirationMekoniumaspiration {f}
engin. natural aspirationSelbstansaugung {f}
dent. spray aspirationSprayabsaugung {f}
med. MedTech. suction aspiration [abortion]Saugkürettage {f} [Schwangerschaftsabbruch]
med. MedTech. vacuum aspiration [abortion]Saugkürettage {f} [Schwangerschaftsabbruch]
med. vacuum aspiration [method of induced abortion]Absaugmethode {f} [bei einem Schwangerschaftsabbruch]
dent. wet aspirationNassabsaugung {f}
3 Words: Nouns
med. amniotic fluid aspirationFruchtwasseraspiration {f}
aspiration to powerMachtstreben {n}
med. bone marrow aspiration <BMA>Knochenmarkabsaugung {f} [Aspiration]
med. bone marrow aspiration <BMA>Knochenmarkaspiration {f}
med. closed joint aspirationGelenkpunktion {f}
med. foreign body aspirationFremdkörperaspiration {f}
med. infusion-aspiration drainageDrainage {f} mit Saugung und Spülung
med. meconium aspiration syndrome <MAS>Mekoniumaspirationsyndrom {n} <MAS>
4 Words: Nouns
med. aspiration of gastric contentsAspiration {f} von Mageninhalt / des Mageninhalts
med. aspiration of stomach contentsMageninhaltsaspiration {f}
med. aspiration of stomach contentsAspiration {f} von Mageninhalt / des Mageninhalts
chem. med. danger of foam aspirationSchaumaspirationsgefahr {f}
med. fine needle aspiration biopsy <FNAB>Feinnadelaspirationsbiopsie {f} <FNAB>
med. fine-needle aspiration cytology <FNAC, FNA>Feinnadelaspirationszytologie {f} <FNAZ, FNA>
med. microsurgical epididymal sperm aspiration <MESA>mikrochirurgische epididymale Spermaaspiration {f} <MESA> [selten]
med. microsurgical epididymal sperm aspiration <MESA>mikrochirurgische epididymale Spermienaspiration {f} <MESA>
» See 2 more translations for Aspiration within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Aspiration
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
A 2017-03-01: Would you deny that ropes and irons may sustain somebody's mountaineering ...
A 2017-03-01: +aspiration+ googles much, much better visually (if one discounts the medi...
A 2017-03-01: E.g.: QS certificates sustain our aspiration, and our customers regard us ...
A 2015-10-20: Auslöser für meine Aktion war: career aspiration
A 2014-08-06: Aspiration / aspire would be the proper medical term.
A 2014-08-06: Aspiration
A 2013-10-22: aspiration guidelines
Q 2013-08-27: Needle Aspiration/Core Biopsy
A 2012-04-18: well even aspiration , if you feel better about it
A 2011-12-31: elusive aspiration
A 2011-11-08: Between aspiration and reality?
A 2009-07-28: This shows to venture our aspiration again fresh looks.
A 2009-01-04: more than worthwhile...a goal to be aimed for, an aspiration
A 2008-02-28: demand, aspiration, claim
A 2007-02-24: ..., and following him is what now constitutes the sublime aspiration
A 2006-02-12: aspiration level > Anspruchsniveau
A 2006-02-12: couldnt be 'aspiration level' could it?
A 2004-08-24: aspiration (?)
A 2003-12-19: aspiration

» Search forum for Aspiration
» Ask forum members for Aspiration

Recent Searches
Similar Terms
aspirant to the throne
aspirate
aspirate a letter
aspirate an 'h' sound
aspirate a sound
aspirated
aspirated psychrometer
aspirates
aspirate sth.
aspirating
• aspiration
aspiration after
aspirational
aspiration biopsy
aspiration capacitor
aspiration condenser
aspiration cytology
aspiration for
aspiration level
aspiration lipectomy
aspiration of gastric contents

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement