About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: Assumption

Translation 1 - 50 of 103 >>

English

German

edit	NOUN1	an assumption \| assumptions
edit	NOUN2	assumption \| -
	SYNO	Assumption \| Assumption of Mary ...
	Assumption \| Assumption of Mary \| August 15 assumption \| laying claim assumption \| supposal \| supposition assumption \| premise \| premiss assumption \| effrontery \| presumption \| presumptuousness © Princeton University

–

assumption

6199

Annahme {f} [Vermutung, Voraussetzung]

assumption

3021

Vermutung {f}

assumption

864

Mutmaßung {f}

assumption [archaic] [arrogance, presumption]

458

Anmaßung {f}

math. assumption

419

Voraussetzung {f}

assumption

367

Unterstellung {f}

assumption

194

These {f} [Annahme]

assumption [archaic] [arrogance]

Überheblichkeit {f}

relig. Assumption

Assumtion {f}

2 Words: Nouns

arbitrary assumption

willkürliche Annahme {f}

fin. assumption agreement

Schuldübernahmevertrag {m}

fin. assumption clause

Schuldübernahmeklausel {f}

relig. Assumption Day

Großer Frauentag {m} [bayer.]

relig. Assumption Day

Hoher Frauentag {m} [Tirol] [Mariä Himmelfahrt; 15. August]

relig. Assumption Day

Mariä Himmelfahrt {f} [auch: Mariae Himmelfahrt]

basic assumption

Grundannahme {f}

behavioral assumption [Am.]

Verhaltensannahme {f}

competence assumption

Kompetenzvermutung {f}

erroneous assumption

irrige Annahme {f}

fundamental assumption

Fundamentalannahme {f}

fundamental assumption

Grundannahme {f}

fundamental assumption

fundamentale Annahme {f}

incorrect assumption

falsche Annahme {f}

incorrect assumption

fehlerhafte Annahme {f}

acad. key assumption

zentrale These {f}

archi. tech. loading assumption

Lastannahme {f}

loss assumption

Verlustübernahme {f}

mortgage assumption

Hypothekenübernahme {f}

sociol. role assumption

Rollenübernahme {f}

safe assumption

sichere Annahme {f}

tacit assumption

stillschweigende Annahme {f}

working assumption

Arbeitsthese {f}

wrong assumption

falsche Annahme {f}

3 Words: Others

on the assumption {adv}

in der Annahme

The assumption is ...

Die These lautet ...

3 Words: Verbs

to challenge an assumption

eine These in Frage stellen [Redewendung] [auch: ... infrage stellen]

to suggest the assumption

die Vermutung nahelegen

to suggest the assumption

die Vermutung nahe legen [alt]

3 Words: Nouns

a large assumption

eine kühne Annahme {f}

a large assumption

eine kühne Vermutung {f}

art relig. Assumption (of Mary)

Aufnahme {f} Marias

law assumption of authority

Amtsanmaßung {f}

assumption of authority

Zuständigkeitserklärung {f}

engin. QM assumption of conformity <AoC>

Konformitätsvermutung {f}

law assumption of contract

Vertragsübernahme {f}

assumption of control

Übernahme {f} der Leitung

assumption of costs

Übernahme {f} der Kosten

assumption of debt

Schuldenübernahme {f}

comm. law assumption of debt

Schuldübernahme {f}

assumption of government

Übernahme {f} der Regierung

» See 5 more translations for Assumption within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Assumption
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

Forum

A 2023-11-29: @Sasso "......Verdacht" is 'suspicion', which is an assumption inside your...
A 2019-01-18: ~ So I was right about my assumption
A 2018-03-23: One sense of +mögen+ is assumption, conjecture
A 2017-08-04: This assumption
A 2017-05-08: Assumption
A 2016-08-13: The rules proposed by geo255 appear to rest on the false assumption that s...
A 2016-05-31: https://www.google.co.uk/#q=%22this+has+been+a+long-standing+assumption%22
A 2015-06-18: that we feel our assumption is borne out by this
A 2015-04-02: In the following, the examining section starts from the assumption of a cl...
A 2015-03-11: My assumption
A 2014-12-27: http://www.thomaswuttke.com/pta-point-of-total-assumption-2/
A 2014-12-27: http://www.thomaswuttke.com/pta-point-of-total-assumption/
Q 2014-12-27: point of total assumption
A 2014-12-23: https://www.google.de/#q=%22you+can+no+longer+make+the+assumption+that%22+...
A 2014-06-25: Under the assumption that you're referring to cosmetics,
A 2013-12-11: assumption
A 2013-11-22: Your assumption of "get away, let off the hook" is correct.
A 2013-06-06: +assumption of claims+ scheint richtig übersetzt zu sein, obwohl ja in Wir...
A 2012-08-30: Assumption / presumption
A 2012-08-30: Assumption / presumption

» Search forum for Assumption
» Ask forum members for Assumption

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Assumption in other languages:

Dictionary English → German: Assumption

Translation 1 - 50 of 103 >>