Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Atomkrieg verhindern
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Atomkrieg verhindern in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Atomkrieg verhindern

Übersetzung 1 - 62 von 62

EnglischDeutsch
to avert atomic warAtomkrieg verhindern
Teilweise Übereinstimmung
mil. atomic warAtomkrieg {m}
mil. atomic warfareAtomkrieg {m}
mil. nuclear warAtomkrieg {m}
mil. nuclear warfareAtomkrieg {m}
to be a stumbling block for sth.etw. verhindern
to disassist sth. [rare]etw. verhindern
to hamper sth.etw. verhindern
to forbid sth. [prevent]etw. verhindern [nicht erlauben]
to avertverhindern
to banverhindern
to circumventverhindern
to contraceptverhindern
to detainverhindern
to eliminateverhindern
to forecloseverhindern
to forestallverhindern
to frustrateverhindern
to hinderverhindern
to impedeverhindern
to inhibitverhindern
to obstructverhindern
to pre-emptverhindern
to preventverhindern
to prohibitverhindern
to stopverhindern
to thwartverhindern
to prevent movementBewegung verhindern
to prevent breakageBruch verhindern
to prevent money launderingGeldwäsche verhindern
to prevent sb.'s returnjds. Rückkehr verhindern
to control corrosionKorrosion verhindern
to prevent abuse of powerMachtmissbrauch verhindern
to prevent fraudulent useMissbrauch verhindern
to prevent malpracticeMissbrauch verhindern
to control corrosionRostbildung verhindern
to prevent damageSchaden verhindern
to shield thatverhindern, dass
to prevent lossVerlust verhindern
to prevent accessZugang verhindern
unstoppable {adj}nicht zu verhindern [nur prädikativ]
to cut off the supplydie Versorgung verhindern
to obstruct further developmentdie Weiterentwicklung verhindern
to frustrate a projectein Projekt verhindern
sports to prevent a goal [soccer]ein Tor verhindern [Fußball]
to avert a disasterein Unheil verhindern
to thwart an escapeeine Flucht verhindern
to deter an attackeinen Angriff verhindern
to avert a wareinen Krieg verhindern
to avert a road accidenteinen Straßenunfall verhindern
to prevent sth. (from) happeningverhindern, dass etw. geschieht
to discourage [friendship, advances, plan, speculation, investment]zu verhindern suchen
to prevent such omissionssolche Unterlassungen zu verhindern
to prevent sb. from doing sth.verhindern, dass jd. etw. tut
to block the view of sth.den Blick auf etw. verhindern
He would not have gone if I could have prevented it.Er wäre nicht gegangen, wenn ich es hätte verhindern können.
Not if I can help it.Nicht wenn ich es verhindern kann.
if we can possibly avoid itwenn wir es irgendwie verhindern können
idiom We want to stop others cashing in (on the act).Wir wollen verhindern, dass andere aus der Sache Kapital schlagen.
idiom We want to stop others from cashing in (on the act).Wir wollen verhindern, dass andere aus der Sache Kapital schlagen.
FireResc to prevent the flames from spreading to sth.das Übergreifen der Flammen auf etw.Akk. verhindern
He should not have gone if I could have prevented it. [formal]Er wäre nicht gegangen, wenn ich es hätte verhindern können.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Atomkrieg+verhindern
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Atomkrieg verhindern suchen
» Im Forum nach Atomkrieg verhindern fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Atomkonstante
Atomkoordinaten
Atomkraft
Atomkraftbefürworter
atomkraftbetrieben
Atomkraftenergie
Atomkraftgegner
Atomkraftgegnerin
Atomkraftwerk
Atomkrieg
• Atomkrieg verhindern
Atomkrieges
Atomkriegsführung
Atomkriegsuhr
Atomladung
Atomlagenabscheidung
Atomlaser
Atomlehre
Atomlobby
Atomlobbyist
Atommacht

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten