Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Attachment
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Attachment in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
English - Czech
English - Dutch
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Attachment

Übersetzung 1 - 50 von 174  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   an attachment | attachments
 
SYNO   attachment | fastening | affixation ... 
NOUN   das Attachment | die Attachments
 edit 
SYNO   Addendum [veraltet] | Anhang | Annex ... 
comp. attachment [of an email]
2357
Anhang {m} [einer E-mail]
attachment
1194
Befestigung {f}
attachment
600
Verbundenheit {f}
attachment [to a letter, report etc.]
386
Anlage {f} [zu einem Schreiben etc.]
attachment
307
Bindung {f}
attachment
217
Zuneigung {f}
attachment
111
Anhänglichkeit {f}
archi. attachment
107
Anbau {m}
comp. attachment [email]
71
Attachment {n} [E-Mail]
tech. attachment
64
Ansatz {m} [Ansatzstück]
tech. attachment
59
Aufsatz {m}
attachment
52
Anbringung {f}
law attachment [Am.]
47
Anhang {m}
attachment
31
Anhängsel {n}
attachment [to]
26
Bindung {f} [an]
attachment
25
Pfändung {f}
attachment
23
Anfügung {f}
spec. attachment
23
Verhaftung {f}
biol. dent. med. attachment
21
Anheftung {f}
attachment
21
Vollstreckung {f}
attachment [to a letter, report etc.]
14
Beilage {f} [österr.] [schweiz.] [Anlage zu einem Brief oder Schriftsatz]
relig. attachment
13
Anhaftung {f}
attachment
13
Beschlagnahme {f}
attachment
8
Beiwerk {n}
attachment
8
Zusatzgerät {n}
dent. attachment [retaining element]
7
Geschiebe {n} [Halteelement]
attachmentExekution {f} [österr.] [Pfändung]
law attachment(persönlicher) Arrest {m}
attachment [for assembly or installation]Aufnahme {f} [f. Zusammen- o. Einbau]
law attachment [of a debtor's assets]dinglicher Arrest {m}
2 Wörter: Andere
see attachment [of an email]siehe Anhang [einer E-mail]
2 Wörter: Substantive
archaeo. (handle) attachmentAttasche {f}
attachment approvalAnschlussgenehmigung {f}
med. Unverified attachment areaAnsatzbereich {m}
biol. chem. psych. attachment behaviorBindungsverhalten {n}
biol. psych. attachment behaviour [Br.]Bindungsverhalten {n}
psych. attachment capabilities {pl} [emotional] [less often: attachment capability]Bindungsfähigkeit {f} [emotional]
attachment charges {pl}Anschlussgebühr {f}
psych. attachment disorderBindungsunfähigkeit {f}
psych. attachment disorder [ICD-10]Bindungsstörung {f} [ICD-10]
attachment faceRadanlagefläche {f}
attachment figureBezugsperson {f}
psych. attachment figureBindungsfigur {f}
attachment forZuneigung {f}
attachment identificationAnschlusskennung {f}
law attachment orderArrestbeschluss {m}
law attachment orderPfändungsbeschluss {m}
attachment orderAnordnung {f} der Zwangsvollstreckung
educ. psych. attachment parentingAttachment Parenting {n}
educ. sociol. attachment parentingbindungsorientierte Elternschaft {f} [Attachment Parenting]
» Weitere 9 Übersetzungen für Attachment innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Attachment
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2017-01-15: attachment
F 2016-09-02: Take off the front attachment with...
A 2016-07-27: "Anlage" may also stand for "attac...
A 2015-10-10: If third parties are excluded from...
A 2014-11-17: account that is exempted from atta...
A 2014-05-07: through +potential-independent+ mo...
A 2013-07-13: Maybe: independence from / no atta...
A 2013-05-10: Unser schweizer Kunde sagt uns imm...
F 2011-11-01: an attachment to changing so.
A 2011-10-28: vielleicht rib attachment?
F 2011-04-05: muscle attachment
A 2011-01-25: Shall I send you a cup of coffee v...
A 2010-08-19: http://forum.globaltimes.cn/forum/...
A 2010-08-09: attachment > Anbaugerät (besteht a...
A 2010-07-13: Perhaps something with " das natür...
F 2010-06-28: It’s usually our attachment to thi...
A 2010-02-20: Steggeschiebe > bar attachment
A 2010-02-20: Steggeschiebe > bar attachment
A 2010-02-20: Steggeschiebe > bar attachment
A 2010-02-20: Steggeschiebe > bar attachment

» Im Forum nach Attachment suchen
» Im Forum nach Attachment fragen

Recent Searches
Similar Terms
attached table
attached to
attached to one locality
Attached you will find
attaches
attaches to sb./sth.
attaching
attaching creditor
attaching plug
attaching socket
• attachment
attachment approval
attachment behavior
attachment behaviour
attachment capabilities
attachment charges
attachment disorder
attachment face
attachment face diameter
attachment figure
attachment for

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung