|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Außenseiter
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Außenseiter in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Außenseiter

Translation 1 - 26 of 26

EnglishGerman
NOUN   der Außenseiter | die Außenseiter
 edit 
SYNO   Außenseiter | Eigenbrötler ... 
maverick
1957
Außenseiter {m} [Einzelgänger]
misfit [fig.]
783
Außenseiter {m} [Sonderling]
pariah [fig.] [outcast]
778
Außenseiter {m} [Ausgestoßener, Ausgegrenzter]
sports underdog
397
Außenseiter {m}
games sociol. sports outsider
195
Außenseiter {m}
nerd [coll.] [pej.]
149
Außenseiter {m} [Sonderling]
reject [person]
99
Außenseiter {m}
outlier [rare] [outsider]
76
Außenseiter {m}
cuss [annoying person]
45
Außenseiter {m}
herb [sl.]
25
Außenseiter {m} [pej.]
outsiders
20
Außenseiter {pl}
sports roughie [Aus.] [NZ]
5
Außenseiter {m} [beim Pferderennen]
stocks outside brokerAußenseiter {m}
odd man outAußenseiter {m}
long shot [coll.] [competitor, considered to be unlikely to win]Außenseiter {m} [Wettkampfteilnehmer mit geringen Siegeschancen]
sports underdogsAußenseiter {pl}
2 Words
dark horse [fig.](erfolgreicher) Außenseiter {m}
sociol. marginal [person]gesellschaftlicher Außenseiter {m}
social misfitgesellschaftlicher Außenseiter {m}
sociol. social outcastgesellschaftlicher Außenseiter {m}
sports rank outsiderkrasser Außenseiter {m}
3 Words
sports unfancied {adj}als Außenseiter gehandelt
sports to root for the underdog [coll.]den Außenseiter unterstützen
Fiction (Literature and Film)
lit. F Longshot [Dick Francis]Außenseiter
lit. F Disordered Minds [Minette Walters]Der Außenseiter
film F School Ties [Robert Mandel]Der Außenseiter
» See 2 more translations for Außenseiter within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Au%C3%9Fenseiter
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum
A 2023-02-26: Leop22: warum so ungut? Es gibt in vielen Gruppen einen Jargon, was sich f...
A 2011-01-09: Außenseiter? Alternative?
A 2010-12-02: positive Außenseiter
A 2008-03-31: Außenseiter?
A 2007-04-29: Außenseiter?

» Search forum for Außenseiter
» Ask forum members for Außenseiter

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Außenschielen
Außenschild
Außenschilder
Außenschlag
Außenschmarotzer
Außensegment
Außenseite
Außenseite des Schiffsbodens
Außenseite eines Gebäudes
Außenseiten
• Außenseiter
Außenseiterchance
Außenseiterimage
Außenseiterin
Außenseiterkandidat
Außenseiterkind
Außenseitermedizin
Außenseiterposition
Außenseiterrolle
Außenseiters
Außenseitersein

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement