|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren

Übersetzung 351 - 400 von 27275  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
consecrated by time {adj} [postpos.]von der Zeit geheiligt
banned by the censor {adj} [postpos.]von der Zensur verboten
issued by central governmentvon der Zentralregierung ausgegeben
of either partyvon einer der Vertragsparteien
subject to the provisions ofvorbehaltlich der Bestimmungen von
in the Woop Woop [Aus.] [coll.]weg von der Zivilisation
theatre to exit (from the stage)(von der Bühne) abtreten
to advise of the acceptancevon der Annahme benachrichtigen
jobs to release from workvon der Arbeit freistellen
to get in from workvon der Arbeit kommen
traffic to leave the motorway [Br.]von der Autobahn abfahren
to sheervon der Bahn abweichen
econ. fin. to go private [company]von der Börse nehmen
theatre to quit the scenevon der Bühne abtreten
to hang from the ceilingvon der Decke hängen
traffic transp. to veer off the roadvon der Fahrbahn abkommen
econ. fin. pol. to fall off the fiscal cliff [USA]von der Fiskalklippe stürzen
to shut off from societyvon der Gesellschaft ausschließen
to deratevon der Grundsteuer befreien
to carry by airvon der Luft tragen
to diverge from the normvon der Norm abweichen
to wander from the path of dutyvon der Pflicht abschweifen
educ. to leave schoolvon der Schule abgehen
traffic transp. to pull off the roadvon der Straße abfahren
traffic to leave the road [accidentally]von der Straße abkommen
traffic transp. to veer off the roadvon der Straße abkommen
traffic to veer off the streetvon der Straße abkommen
to be aware of the inaccuracyvon der Ungenauigkeit wissen
educ. to send down from university [Br.]von der Universität verweisen
to wander from the truthvon der Wahrheit abschweifen
to deviate from the truthvon der Wahrheit abweichen
comm. hist. pol. to disappear from the world stagevon der Weltbühne verschwinden
theatre exit from the stageAbgang {m} von der Bühne
educ. leaving schoolAbgang {m} von der Schule
educ. leaving schoolAbgehen {n} von der Schule
mus. treatise on the fugueAbhandlung {f} von der Fuge
dependency on the changeAbhängigkeit {f} von der Veränderung
relig. secession from the church [by groups]Abspaltung {f} von der Kirche
deviation from descriptionAbweichung {f} von der Beschreibung
deviation from qualityAbweichung {f} von der Qualität
deviation of qualityAbweichung {f} von der Qualität
departure from the ruleAbweichung {f} von der Regel
deviation from the voyageAbweichung {f} von der Reiseroute
math. number of digits after the decimal pointAnzahl {f} der / von Nachkommastellen
cloth. off-the-peg suit [esp. Br.]Anzug {m} von der Stange
cloth. ready-to-wear suitAnzug {m} von der Stange
cloth. suit off the pegAnzug {m} von der Stange
exception to the exception [less often: exception of the exception]Ausnahme {f} von der Ausnahme
exception of the ruleAusnahme {f} von der Regel
exception to the ruleAusnahme {f} von der Regel
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Au%C3%9Ferhalb+der+Reichweite+von+Kindern+aufbewahren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.177 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren suchen
» Im Forum nach Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
außerhalb der Brutsaison
außerhalb der Bürostunden
außerhalb der Bürozeit
außerhalb der Dienstzeiten
außerhalb der Ehe
außerhalb der Grenze etw.
außerhalb der Hauptsaison
außerhalb der Mauern
außerhalb der Öffnungszeiten
außerhalb der Räumlichkeiten
außerhalb der Reichweite
außerhalb der Saison
außerhalb der Saison blühen
außerhalb der Sprechstunden
außerhalb der Stadt
außerhalb der Universität
außerhalb der Vorgabezeit
außerhalb des Bereichs
außerhalb des Campus
außerhalb des Chips
außerhalb des Gebäudes

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung