|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Aufenthalt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Aufenthalt in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Aufenthalt

Translation 1 - 46 of 46

EnglishGerman
–
NOUN   der Aufenthalt | die Aufenthalte
 edit 
SYNO   Aufenthalt | Aufenthaltsort | Sitz ... 
stay
1846
Aufenthalt {m}
travel layover [Am.]
625
Aufenthalt {m} [Zwischenstopp]
sojourn [formal]
548
Aufenthalt {m}
residence
391
Aufenthalt {m} [Wohnsitz]
abode [archaic] [stay, sojourn]
158
Aufenthalt {m} [vorübergehend]
stop
103
Aufenthalt {m}
delay
99
Aufenthalt {m} [Verzug]
inhabitation
84
Aufenthalt {m}
detention [state of being detained]
69
Aufenthalt {m}
rail wait
28
Aufenthalt {m} [Warten auf Anschluss]
inhabitancy
24
Aufenthalt {m} [ständig]
abidance [dwelling in a place]
23
Aufenthalt {m}
sojourning [archaic]
13
Aufenthalt {m}
sojournment [archaic]
10
Aufenthalt {m}
period of residence [in order to work, study, etc.]Aufenthalt {m} [um zu arbeiten, zu studieren etc.]
2 Words: Others
non-stop {adj} {adv}ohne Aufenthalt [nachgestellt]
2 Words: Verbs
rail travel to lay over [Am.]Aufenthalt haben
travel to make a stay [at a hotel etc.]Aufenthalt nehmen [geh.] [in einem Hotel etc.]
2 Words: Nouns
pleasant stay [when on a trip]angenehmer Aufenthalt {m}
admin. temporary residencebefristeter Aufenthalt {m}
travel permanent staydauerhafter Aufenthalt {m}
one-year stayeinjähriger Aufenthalt {m}
five-day stayfünftägiger Aufenthalt {m}
law habitual abodegewöhnlicher Aufenthalt {m}
law habitual residencegewöhnlicher Aufenthalt {m}
law usual (place of) residencegewöhnlicher Aufenthalt {m}
short staykurzer Aufenthalt {m}
long staylanger Aufenthalt {m}
multi-week staymehrwöchiger Aufenthalt {m}
stay of several weeksmehrwöchiger Aufenthalt {m}
travel stay in ParisParis-Aufenthalt {m} [auch: Parisaufenthalt]
EU legal residencerechtmäßiger Aufenthalt {m}
med. in-patient staystationärer Aufenthalt {m}
sojournvorübergehender Aufenthalt {m}
admin. temporary residencevorübergehender Aufenthalt {m} [Wohnsitz]
admin. temporary stayzeitweiliger Aufenthalt {m}
admin. temporary residencezeitweiliger Aufenthalt {m} [Wohnsitz]
3 Words: Verbs
to abridge one's stayseinen Aufenthalt verkürzen
3 Words: Nouns
sojourn in ParisAufenthalt {m} in Paris
travel stay in Vienna [sojourn, layover, etc.]Wienaufenthalt / Wien-Aufenthalt {m}
4 Words: Nouns
three-night stayAufenthalt {m} von 3 Nächten
5+ Words: Others
Hope you enjoy your stay.Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.
5+ Words: Verbs
to protract the stayden Aufenthalt in die Länge ziehen
to stop at Municheinen Aufenthalt in München einlegen
to be ordinarily resident in ...seinen gewöhnlichen Aufenthalt in ... haben
5+ Words: Nouns
law Act on the Residence, Economic Activity and Integration of Foreigners in the Federal Territory [Residence Act]Gesetz {n} über den Aufenthalt, die Erwerbstätigkeit und die Integration von Ausländern im Bundesgebiet [Aufenthaltsgesetz - AufenthG]
» See 6 more translations for Aufenthalt within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Aufenthalt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

 
Forum
A 2016-12-10: Alles Leiden wird durch Aufenthalt am falschen Ort verursacht. Bist Du ung...
A 2016-01-26: so: "einen 20-Minuten-Aufenthalt" oder (besser) so: "20 Minuten Aufenthalt".
Q 2010-05-09: Der Aufenthalt von Personen unter schwebenden Lasten ist verboten.
A 2009-02-09: maybe: Fremde/Personen mit illegalem Aufenthalt
A 2008-06-11: Bei einem Aufenthalt von weniger als 6 Tagen stellen wir (Zimmer/Raum)Rein...
A 2007-12-28: ganz spontan: und ein angenehmer Aufenthalt (angenehmes Geschäft) für alle :-)
Q 2007-12-12: Aufenthalt/Verweilen
Q 2007-09-11: Zweckmäßige Einrichtung für einen üblichen Aufenthalt ohne Komfort.
Q 2007-07-11: Aufenthalt im Gefahrenbereich
Q 2007-03-03: Aufenthalt
Q 2005-05-18: Aufenthalt
A 2004-10-31: Aufenthalt > Belegung
Q 2004-10-31: Dauernden Aufenthalt
Q 2003-12-10: Aufenthalt /Gästefragebogen
Q 2003-12-07: habe meinen Aufenthalt an (vor) der Türe, lagere in Freien

» Search forum for Aufenthalt
» Ask forum members for Aufenthalt

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
auf Empfang bleiben
auf Empfehlung
auf Empfehlung meines Arztes
auf Empfehlung von
auf eng begrenztem Raum
auf Englisch
auf englische Art
auf engstem Raum
auf Entdeckungstour
aufentern
• Aufenthalt
Aufenthalte
Aufenthalter
Aufenthalte unterwegs
Aufenthalt haben
Aufenthalt in Paris
Aufenthalt nehmen
Aufenthalts-
Aufenthaltsanzeige
aufenthaltsbeendende
Aufenthaltsbefugnis

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement