Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Aufforderung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Aufforderung in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Aufforderung

Übersetzung 1 - 48 von 48

EnglischDeutsch
NOUN   die Aufforderung | die Aufforderungen
 edit 
SYNO   Appell | Aufforderung | Aufgebot ... 
invitation
3714
Aufforderung {f}
prompt
785
Aufforderung {f}
injunction
565
Aufforderung {f}
request
335
Aufforderung {f}
law summons
136
Aufforderung {f}
challenge
131
Aufforderung {f}
law incitement
124
Aufforderung {f}
call
121
Aufforderung {f}
demand
83
Aufforderung {f} [nachdrücklicher]
instigation
55
Aufforderung {f}
philos. psych. spec. affordance
30
Aufforderung {f} [Angebot, Affordanz]
demand noteAufforderung {f}
2 Wörter: Andere
... when called upon to do so.... nach Aufforderung ...
on request {adv}nach Aufforderung
uncalled {adj}ohne Aufforderung
unrequested {adj}ohne Aufforderung [nachgestellt]
2 Wörter: Substantive
express requestausdrückliche Aufforderung {f}
special requestbesondere Aufforderung {f}
urgent requestdringende Aufforderung {f}
first callerste Aufforderung {f}
first demanderste Aufforderung {f}
first requesterste Aufforderung {f}
requisitionförmliche Aufforderung {f}
ultimatumletzte Aufforderung {f}
final callletzte Aufforderung {f}
final noticeletzte Aufforderung {f}
last callletzte Aufforderung {f}
writschriftliche Aufforderung {f}
written requestschriftliche Aufforderung {f}
request in writingschriftliche Aufforderung {f}
repeated requestwiederholte Aufforderung {f}
3 Wörter: Andere
after being asked four times {adv}nach viermaliger Aufforderung
3 Wörter: Verben
psych. to need verbal promptingverbale Aufforderung benötigen
3 Wörter: Substantive
sign to withdrawAufforderung {f} sich zurückzuziehen
sign to comeAufforderung {f} zu kommen
Call For Votes <CFV>Aufforderung {f} zur Abstimmung
law invitation to treat [Br.]Aufforderung {f} zur Angebotsabgabe
cash callAufforderung {f} zur Kapitalerhöhung
demand for repaymentAufforderung {f} zur Rückzahlung
law soliciting [offering illicit sex in public places]Aufforderung {f} zur Unzucht [veraltend]
demand for paymentAufforderung {f} zur Zahlung
4 Wörter: Substantive
payment on first demandZahlung {f} bei erster Aufforderung
payment upon first callZahlung {f} nach erster Aufforderung
5+ Wörter: Andere
at a minute's noticeinnerhalb einer Minute nach Aufforderung
5+ Wörter: Verben
to follow a police instructioneiner polizeilichen Aufforderung Folge leisten
5+ Wörter: Substantive
law invitation to bargain [Am.]Aufforderung {f} zur Abgabe eines Angebots
law invitation to treatAufforderung {f} zur Abgabe eines Angebots
admin. law improvement notice [enforcement]Aufforderung {f}, den gesetzlichen Zustand wiederherzustellen [schriftlich]
» Weitere 19 Übersetzungen für Aufforderung innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Aufforderung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
A 2019-11-02: +Der Konjunktiv I kann den Wunsch,...
A 2018-10-13: Habs gelesen: Die Redensart „Rubbe...
F 2017-12-04: Aufforderung
A 2017-12-02: (1) Es heißt +einsteigen+ (2) +Kom...
A 2016-05-09: @sun: Aber nicht als Aufforderung.
A 2016-05-03: Es ist als Aufforderung/Befehl ged...
A 2016-03-11: vielleicht als Aufforderung formul...
A 2015-02-25: Eine +Abmahnung+ ohne +Aufforderun...
A 2015-02-25: Aufforderung zur Unterlassung
A 2015-02-10: nicht ironisch, sondern Aufforderu...
A 2014-03-10: Aufforderung
F 2014-01-15: ...stellen keine Aufforderung zur ...
F 2014-01-14: ...stellen keine Aufforderung zur ...
A 2013-07-18: Aufforderung an Mike, mit dem Haar...
A 2012-11-07: Eine paradoxe Aufforderung
F 2012-04-22: Ist die Formulierung folgender Auf...
A 2010-12-10: Perhaps: Aufforderung / Direktive
A 2010-08-27: Du kennst die Aufforderung zum Vat...
A 2010-07-25: KontexT "Kampf- Aufforderung", kön...
A 2010-06-16: Aufforderung

» Im Forum nach Aufforderung suchen
» Im Forum nach Aufforderung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
aufflammen
aufflammend
aufflattern
aufflechten
auffliegen
auffliegen lassen
auffliegend
Aufflur-Installation
auffordern
auffordernd
• Aufforderung
Aufforderung zu kommen
Aufforderung zur Unzucht
Aufforderung zur Zahlung
Aufforderungen
Aufforderungscharakter
Aufforderungssatz
Aufforderungsschreiben
Aufforderungszeichen
aufforsten
aufforstend

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten